Threewomen and a man have been charged over a Melbourne CBD brawl that's leftanother man fighting for life.
Three women and aman have been charged over a Melbourne CBD brawl that's left another manfighting for life.三名妇女和一名男子因墨尔本CBD冲突而被起诉，这使得另一个人为了生存动手。
Police were called to the fighton South Gate Avenue at Southbank about 1.20am on Monday and arrived to find aman in his 20s with serious head injuries which he had suffered from a fall.周一凌晨1点20分左右，警方接到了向南岸南门大道(South Gate Avenue)有人打架的报警，并发现了一个20多岁的男子，头部严重摔伤。
He was taken to hospital in acritical condition, while a second man suffered rib injuries and is in a stablecondition.他被送进医院，伤势严重，而另一名男子肋骨受伤，情况稳定。
Two Richmond women aged 26 and21, an Abbotsford woman, 25, and a 24-year-old man from St Kilda were arrested atthe scene and have been charged with affray and assault.两名年龄在26岁和21岁的里士满妇女，25岁的阿博茨福德妇女，以及来自圣基尔达的24岁男子，在现场被逮捕，并被指控聚众斗殴罪和侵犯罪。
They have been bailed to appearat Melbourne Magistrates' Court on November 30.他们已被保释，将于11月30日在墨尔本地方法院出庭。
(点击阅读全文查看英文全文）
