很多女孩子都很向往异国恋，
而很多优秀的中国女生也深受local的青睐，
但是，这样的结合，
真的犹如看上去那么美好幸福吗？
澳洲研究人员在调查之后发现，很多中国女子和澳洲男子结为家庭之后，语言障碍仍旧是不可逾越的鸿沟。在日常交流，甚至倾诉爱意的时候，他们仍旧需要谷歌翻译的帮助，结婚数年的“老夫老妻”也是如此。
据澳洲广播公司报道，James Cook大学研究人员于最近在昆州北部展开了一项研究，专注于30到75岁澳洲男子和中国女性之间的婚姻。
一共有12对夫妇参与研究，
其中有6位女性的英语水平很有限，
他们大多数是通过网络，聚会相识。
虽然很多夫妇已经结婚好几年了，
但是仍旧不能顺利地沟通，
只能借助谷歌翻译等电子翻译软件，
在倾诉爱意时，
很多时候并没有办法明确地传达给对方。
目前，由于中澳之间的经济贸易交流更加紧密，
再加上越来越多的华人奔赴澳洲求学，工作，甚至移民，
未来会出现越来越多的中澳结合家庭，
但是，这些家庭存在的文化，语言差异，
仍旧令人担忧。
很多情况下，因为无法顺利沟通，
夫妇之间会出现很多矛盾...
想要真正地融入到澳洲的生活，工作中，
最基本的还是要学好英语，
否则，不管是家庭还是工作，
都会出现很多不可避免的问题...
编辑：YY
新闻来源：网络
荐读DISCOVERY
移民澳洲 | 澳洲养老 | 澳洲入境指南 | 打工度假签证 | 澳洲中小学排名 | 悉尼生活成本 | 留学生回国须知 |
往期爆文：
澳洲医学界新成果! 预防根治过敏 | 澳洲华人收入大揭秘! | 别拦我, 我要去澳洲坐牢了！| 看到这样的Zara和H&M你还敢买吗? | 我说悉尼，你烂透了... | 你说你有点难追，我就摔你玻璃杯... | 注意！最近千万不要来澳洲，因为.....
全澳精选房产：
全澳四大城市, 三类房产信息大汇总
