报税季 | 只需6步30分钟,在手机上就能完成报税,so easy!

2017年07月09日 澳中商圈





每年的7月1日到10月31日就是法定的报税期,不论是在雇主还是雇员,都必须向澳大利亚税务局(ATO)申报税。


谁需要报税呢?

一般来说,只要在澳大利亚居住满183天以上者,便有可能认定为澳大利亚税务居民并负有纳税的义务。


大家都要注意的一件事情,因为澳大利亚税务局在评估个人是否为税务居民时,除了考虑住所及居住天数的因素,还会考虑其它因素,比如说个人主要事业所在地,是否有意在澳大利亚长久居住等等方面,所以千万要注意自己的报税资格。



报税需要准备哪些文件呢?


  1. 税单group certificate或去年税务记录tax return orassessment notice

  2. 工资单

  3. 其他所有收入记录,如退休金、福利金、卖出股票、收进租金

  4. 所有和工作、生意、理财投资有关的支出凭证(收据、发票、机票、账单、私人医保编号、配偶和孩子的收支文件、有效便条等)

  5. 公司或小生意的账本明细册。


如果你有一些支出没有凭证,比如说火车票,只要有合理的计算方法,税务局也是认可的。



但报完税的资料可别马上丢了,所有报税资料都要保存5年,因为税务局每年都会抽查。虽然在抽查时,一切凭证据讲话,但偶尔合情合理的“忘记了”也是可能被税务官接受的。

如何报税最简单?


大家首先要注意的是,澳洲税务局ATO从去年就宣布旧的个人报税系统E-Tax已彻底停用。My Tax将完全取代E-Tax。



MyTax 自带的工具和计算器也能从手机下载。里头拥有多样方便的计算工具,能够协助你在报税时更清楚确切的数据。



ATO app 除了可以让你搜寻ABN号码,也提供计算器让你能够输入收入以及发薪日等资讯来计算自己是否符合报税资格。甚至可以让你拍照记录所有开销花费,列出清单让你能够一目了然。详情直戳视频了解↓




MyTax是更为简化的全新线上报税应用程序,专为税务事项简单明了的人士设计。它无需像E-Tax一样需要安装,报税人可以直接在手机操作,只需要6个简单步骤。


1.首先上ATO网站 www.ato.gov.au 选取 Lodge online with myTax。选取 Lodge online with myTax之后会连到myGov页面并要求登入myGov。



2.接下来就可以进行报税了,首先确认连络资讯,地址很重要, 因为ATO 会寄报税证明给你,完毕后点选Next。



3.再来填写退税的银行帐户资料,回答是否符合税务居民资格, 有没有配偶,以及选择收入项目还有银行利息收入,完毕后按 Next。



 4.myTax 会开始寻找你的资料,如果ATO 还没收到工资的资料, 就按 Add/Edit 手动输入,选一个最接近你职务叙述的选项并将Payment Summary 拿出来, 照着上面填写。填完按下 Save。



5.最后填入银行名称 及帐号填完按下 Save and cont,如果有购买工作相关用品也将金额品名写上。打勾确认, 按下Lodge。



6.滚动到最下方, 点选 Calculate,就会像下图告诉你退了多少钱, 打勾确认, 按下 Lodge 完成 myTax 报税 。



如此一来,你就完成在手机上简单报税,最后也附上最新财政年度的个人收入税率给大家参考。



从上表不难发现,高收入人士几乎近一半的钱要交给税务局,所以大家要好好研究,做好投资、理财、退税。




Liping Wang (普通话)0450 350 818

Don Risstrom(English) 0408 260 671

酒庄地址:1608 Midland Highway, Corop, VIC 3559

总部地址:1415/401 Docklands Dr, Docklands, VIC 3008

收藏 已赞