本文来自土澳情报局
公众号ID:AU_QBJ
就是这样一张图:
这两天成了西方优越的素质教育的象征。
很多平台和媒体都展示出了这张图,据说是分享自朋友圈的,澳洲某小学为学生(3年级)布置的寒假作业。
翻译过来就是要你在假期完成如下的事情:
骑车或玩滑板;
看一本书;
看你最喜欢的电视节目;
微笑;
品尝点小吃;
和你爱的人一起共度段时光;
笑,直到肚子疼;
去户外走走;
出门多溜达,没事到处逛逛;
花点时间在你的一项爱好上;
注意休息;
去走访(看看)你的朋友们;
奔跑,直到累得跑不动;
做(烹饪)出美食或做手工艺;
再吃些小吃;
在花园里玩。
再做些你从未做过的事;
反正没有习题,没有作文,孩子们只需要在这些隽永无比,诗情画意的鸡汤语句的指引下去享受自然,体验人生,和人交际,快快乐乐乐就好.........
很多国人看了之后,感叹简直不敢相信:
我是不是遇到了一份假作业?
和我当年的那(几)本假期习题实在太不一样了!
.
.
.
.
.
.
.
你们的怀疑
.
.
.
.
.
.
.
是对的
这些报道的一个共同特点:都没说这是澳洲哪一所小学的作业。
因为或许根本就不来自于澳洲的哪个小学。
如果是,给这张图拍照片的人一定知道。他在哪里?欢迎和我们联系!
别问我是哪里找到的,反正就是给我找到了。
真正的出处在这。
一模一样的任务表,一个字都不差
事情是这样的
今年5月,位于英国的Marden Bridge中学(这里是指中等教育院校)里的一位老师,John Newport,给6年级学生们写了一封倡议信,大概意思是:
你们马上面临着SATs考试(英国的小学结业考试),出了备考,请抽出些时间去做以下这些事情吧,尽量多做,当做是你们5月6日(前要完成)的作业。
这里的氛围是一个班主任最终达成了使命,挥别曾一起奋战的毕业班童鞋们的意味。
注意,信中最后是祝大家周末愉快,说明这是一个周末的"作业",特别还提到是挑出一两件事情来做,会真的检查完成度吗?其实也不会。
情况很可能是这样:
这信之后被人把任务单子敲字进了Word文档,拿了个一般人叫不出名字的花样字体加了一个标题:Year 3 Holiday Homework,接着再拍了照片,然后开始说这是澳洲的小学作业。
它是来自一个正规学校的作业单吗?至少和以上的英国老师的文档比起来,非常不像。它孤零零一页,没有说明,没有落款,没有其他操作事项同步呈现,如果只是附页,可以简单点,但连眉头和页码都没有?
如果真是一份澳洲某小学的作业,那么是哪一所?为啥没人说?这事又不丢人。没有理由没有其他信息和这张图一起呈现的。
按照上图,就这样和一个9岁的孩子比如说你的任务是去烧饭?做(烹饪)出点啥?这种事情会不需要家长的监护,没有供阅读的注意事项吗?我不相信。
原文的语境非常清楚,实际上就是这一位英国的改革派老师的一种反抗,和体制的对干,提倡复习迎考中的童鞋们去做些有意义的,对身心好的,联络感情的事情放松一下。说明一点,那些学生原本也在做题,也在学海无涯苦作舟中.......
(英国Sats,标准成绩考试(Standard Attainment Tests),旨在评估学生对基础学科掌握情况的考试,测试科目包括3R(阅读、写作、算术)和科学。所有7岁、11岁以及14岁的英国学生都将参加考试。考试成绩与一个既定的国家要求对照,最高等级为第五级。对11岁儿童的要求是达到第四级。Sats试题包括阅读理解、笔答题、算术以及对实验进行解释等,答卷由学校系统之外的考试机构评分。英国政府把提高学生学习成绩,特别是英语与数学成绩,作为其全国目标的一部分,并通过设定具体的考试成绩达标指标来检测这项事业的进展情况)
大家都曾年轻过。6年级和3年级的孩子,别看就差3岁,认知可不是一点点的区别,那可是懂的东西暴增的3年。6年级的,复习中的孩子是能理解老师这些话中的含义的。但要说3年级的孩子,未必了,搞不好比如按照任务单,真的在没有开心事的情况下去干笑,傻笑到肚子疼了,因为他不见得能体会这些话背后的真正目的。
英国网友民对于此倡议信有广泛的褒奖,下面这个人大致是在说:
Newport老师不错,他的学生是幸运的。好的老师就该是这样的,把学生视为真正需要有所成长的人,而不是只关心考卷上的分数(用以考核老师的业绩)!
所以,英国社会照样处在一个对于应试教育充满争议和批判的环境里。
这样的“作业单”依然是一些西方家长,教育者,孩子们的理想,梦想,未来努力的方向。
这些任务是Newport老师自己想出来的吗?也不是。
去年,也是5月份的一篇报道,也很好理解,都是靠近每年那考试的日期。
另一所英国小学里的老师也发出了类似的倡议,里面的句子可能就是今年这个版本的源泉...........同样也包含了对于英国SATs考试的讥讽。
当然,以上也不会是内容的源头,还可以再追溯。这些话更像是一些英语诗词,情书,人生感悟里的文青话,所谓Quote类网站上摘抄下来的词句。
所以!拜托,那些账号,媒体,尤其澳洲的,你们就别在那里入戏,加戏了。傻不?
澳洲教育,西方教育不值得被这么夸奖。现在居然还有人夸澳洲的教育好,都已经烂到啥程度,被他们的国民和媒体批到啥程度了?现在正是一个西方教育整体在做反思和改革的大环境,你们居然在夸?
什么“好幸福”,“好健康”,“无比震撼”,“能教育出好素质”,“比起中国的孩子已经赢在了起跑线上”等这样的话,这点出息!肉麻!
不否认澳洲的小学教育里也真的存在着类似的体验类,活动类,倡议孩子去跑,去跳,去玩,去亲近家人朋友的内容,中国也不是完全没有,然而这些都不是全部。或许会有澳洲的老师也想搞出个自己的版本来倡议,成为个闪光点,但这取代不了什么。在教育里最多就是一个“并重”的,“调剂”的概念。而且这些有益的活动,别说孩子,对于忙得要死的成年人也是该被鼓励的,任何时候都该多做,在教育设计和见解上,要说高明,也谈不上。
澳洲一所小学的老师2015年时写给学生的信,倡议的事情也是差不多的:是说大家别太看重分数,而是要关注自己的成长和真正的进步。然而经查,这信也是借鉴了2014年时英国一位老师写给学生的信..........
无论英国,澳大利亚,还是其他西方国家,教学大纲里该教,该学,该会的东西,学校一样都不会落下,假期作业里该有啥还会有啥的,别想得美了,并不是说会完全拿玩替代在课堂上对于知识的学习以及之后的考核。这是才是真正强制性的内容。
真正的澳洲小学里形形色色的作业,也是要针对各种知识点的掌握的。也只能说澳洲华人中的微信读者整体年龄还不够大,放心,你家孩子之后要面对的东西一样精彩。
拿国外某个学校的作业版本去对比中国的作业,考卷,是很多人借机批判中国填鸭式教育,以及营销出国留学好,移民去国外对下一代好的猛料,向来如此。
近日网上同样热传一段日本小学生比赛骑车的热血竞技视频,也是同时把岛国的教育理念,培养出的那种不放弃的精神吹到个不行,现在同步来了个西方版的梗来继续炒作一下。其实都夸张了。
外国教育中精华的部分确实值得借鉴,东方教育中也有可贵的东西。应试教育和素质教育并非是对立的,二元的,没有互通的。高分低能,低分高能,高分高能,低能低能的学生,哪个国家都有,绝对没必要去神话西方的教学内容和理念。
就凭现在的日本年轻人,澳洲年轻人的状态,以及社会上那些事件,这些教育肯定也不完美,也在“培养”出着问题人物。大家都各有各的问题。
西方的学生也要考试,别以为那些试题很容易。你又不是那样一路被教育下来的,也不见得自己有机会体验到,复习段时间,然后搬把椅子,坐在那些考题前面,计时开始,来写写看的。你怎么就断言西方的孩子好轻松,西方的教育够素质呢?
【完】
本文来自CityDiscount主编Troy的全新个人公众号【土澳情报局】,拿证据说话,赔你聊聊各种表面以下的事情。
Save Money, Enjoy Life
最干货资讯,欢迎订阅
澳大利亚墨尔本第一人气微信公众号
都市折扣
ID:citydiscount
广告业务联系
微信号:snow84930
T:+61 3 9326 5844