英国一名女子中风后讲英文竟出现浓厚的中国口音,可她从来没有去过中国!

2015年07月09日 图说悉尼



大家还记得那个出车祸醒来后讲一口中文的澳大利亚小伙吗!

这个男孩叫孟杰明,2年前出了一场重大车祸,昏迷了一个多星期,差点送了小命。后来他苏醒过来,没想到开口闭口讲的都是中文,让父母及院方吓了一大跳。

现年23岁的孟杰明回忆说,他在医院醒来,看到床边有个外貌像亚洲人的护士,想也没想就用中文说:“你好,护士,我这边好痛啊。”后来还跟护士要来纸笔,用中文写下:“我爱妈妈,我爱爸爸,我会痊愈”。

孟杰明的父母说,他们都不会讲中文,只能猛点头。还好他的英文能力在两三天后慢慢恢复。孟杰明曾在高中学过中文及法语,还去北京待过几个月,但在车祸前,一直无法讲流利的普通话,没想到昏迷醒来好像变了个人。


痊愈后他情不自禁地重新燃起了对中国文化的热爱,而这份热爱让他从一个单纯的车祸幸存者变成了一炮而红的电视明星。


无独有偶,最近英国德文郡的一名女子萨拉·科尔威尔在一次中风醒来后发现,自己原本的口音竟然消失不见,取而代之的是浓厚的中国口音。

科尔威尔从没有到过中国,但是她却可以拥有和中国人很相似的口音,令她崩溃的是,专家说这种口音可能永远无法消除。


据称,这是一种中风并发症,在医学上被称为外国口音综合征,目前世界上仅有20个病例。


第一个病例出现在第二次世界大战期间,一名挪威妇女在空袭中被弹片击中脑部受伤,之后就带起了德国口音。


医生尝试了很多治疗方法,但是收效甚微。“虽然我要花一段时间来接受这个事实,但是现状就是这样,我还是要继续生活。”科尔威尔最初态度乐观,但是一系列中风并发症让她的情况雪上加霜。


长期的偏头痛常常引发瘫痪、丧失说话能力等症状,她有时还会忘记怎么吃饭,无法控制自己的体温。这一切让她不得不辞去她本来IT项目助理的工作。更加不幸的是,科尔威尔的丈夫也因罹患精神疾病而不得不辞去工作。


现在,科尔威尔每周需要7小时的个人护理,辞去工作的夫妇二人不得不卖掉自己的房子,并打算在科尔威尔母亲的房子旁盖一座耳房居住。



如果醒来发现自己讲话不再是原来熟悉的自己,还轻松的掌握了一门外语,也是很有趣的吧!不过永远无法改善就。。。让人抓狂了吧!



收藏 已赞