英语不好时的留学囧事,你有木有

2015年07月03日 高中生补习联盟Australia



晚上去宿舍的reception问有没有我的信,几个小黑哥在值班,我就问:are there any mails forme?一个小哥笑着回答we are all males for you。我的口音啊。。。。。。


来的时候去麦当劳要番茄酱,不会说ketchup,憋了半天淡定跟店员说要a bag of tomato jam,最雷的是他居然还听懂了。


有次在学校餐厅吃饭,因为赶时间,点完主餐想来点蔬菜,本来想点胡萝卜,结果一着急说成:can I have somerabbits?女员工当场笑喷。


好姐妹的故事,刚来Australia时大家老问:where are you from?有一次搭公车,司机问她:where are you going?她想都没想说:China,然后司机说:well, you are going toChina by ... bus?!


上课走神的时候坐旁边的阿三哥突然说would u kiss me,第一反应甩了句滚你妈的犊子 然后又装作很娇羞的说:what?you scared me,人家马上解释说我只是看你走神想把你拉回来而已,那两个小时的seminar我都很尴尬。


记得刚来的时候读语言班,宿舍火警响了,后来学校的人上去查,发现有中国学生没下楼.结果那老外就问为什么你不下去,那个中国人说because im washing sth. 老外问:wht r u washing? 中国人:washingmy body。。老外很无语..


刚来的时候去买烟, 国内都是20根一包,不知道这里还有10支装的, 只知道买烟要show ID. 那次去,人问我 ten or twenty? 我说I am twenty-three......几个来回 人家拿了两包烟 说 this is ten, this is twenty, which one do you want?.........当即觉得自己实在是很智障!


新力量集团-为您提供一站式服务

PY 会计:$8000 IT:$12000 工程:$15000

大学辅导 - 雅思培训 - 高中补习

$15/h $20/h $20/h


沟通,就是如此简单

POWERNEW新力量集团 源自澳洲,所以更专业

微信号 | powernew_edu

澳洲拨打 | 03 9670 1013 / 0405 900 001

中国分部及授权合作方详情登录www.powernew.com.au


欢迎直接回复您的问题及需求+联系方式至此微信,我们专业的顾问会在48小时内回复!

留学规划 | 签证申请 | 投资移民 | 亲属移民 | 雇主担保 | 境内转学 | 升学续签 | 校内解释 | MRT上庭 | 技术移民评估 | 移民加分课程 | 大学辅导 | 雅思培训 | 高中补习 | 就业指导 | 房产考察 | 商务合作 | 游学团 | 高端旅游定制 | 其他..

长按图片关注高中生补习联盟微信公共平台,更多资讯随时更新



收藏 已赞