翻译：本地APP

微信号：BendiInc

Forget overpriced schools, long days in a crowded classroom, and pitifully poor results. These websites and apps cover myriads of science, art, and technology topics. They will teach you practically anything, from making hummus to building apps in node.js, most of them for free. There is absolutely no excuse for you not to master a new skill, expand your knowledge, or eventually boost your career. You can learn interactively at your own pace and in the comfort of your own home. It’s hard to imagine how much easier it can possibly be. Honestly, what are you waiting for?

忘记价高不实的学校，拥挤教室里的度日如年，还有糟糕的结果吧。这些网站和应用程序涵盖了科学，艺术和技术的无数话题。他们会教给你很多实用的东西：从制作豆沙到在node.js中创立应用程序，而其中大部分都是免费的。你没有理由拒绝去掌握新的技能，去拓展你的知识，或者最终提升你的职业生涯。你可以按照自己的节奏，并在自己家里舒服的进行交互式学习。很难想象它到底有多么的方便。所以，你还在等什么呢？

TAKE AN ONLINE COURSE

参加网上学习

▼

edX—Take online courses from the world’s best universities.

edX-从世界最顶尖的大学学习网上课程。

Coursera—Take the world’s best courses, online, for free.

Coursera-免费学习世界上最好的课程。

Coursmos—Take a micro-course anytime you want, on any device.

Coursmos-在你任何想要学习的时间或者机器上学习微课程。

Highbrow—Get bite-sized daily courses to your inbox.

Highbrow-在你的邮箱收件栏里学习分散的每日课程。

Skillshare—Online classes and projects that unlock your creativity.

Skillshare-一个可以解锁你的创造能力的网上课程。

Curious—Grow your skills with online video lessons.

Curious-通过网上视频课程增长你的能力。

lynda.com—Learn technology, creative and business skills.

Lynda.com-学习科技、创造和商业技能。

CreativeLive-Take free creative classes from the world’s top experts.

CreativeLive-从世界顶级专家那里获取获取的创造性课程。

Udemy—Learn real world skills online.

Udemy-在网上学习现实世界的技能。

LEARN HOW TO CODE

学习编程

▼

Codecademy—Learn to code interactively, for free.

Codecademy-免费学习交互式编程。

Stuk.io—Learn how to code from scratch.

Stuk.io-碎片化学习编程。

Udacity—Earn a Nanodegree recognized by industry leaders.

Udacity-赢得一个被工业界大腕认可的微学位。

Platzi—Live streaming classes on design, marketing and code.

Platzi-有关设计、市场、编码的现场流派课程。

Learnable—The best way to learn web development.

Learnable-学习网站建设的最好方式。

Code School—Learn to code by doing.

Code School-通过练习来学习编程。

Thinkful—Advance your career with 1-on-1 mentorship.

Thinkful-通过一对一教学拓宽你的事业。

Code.org—Start learning today with easy tutorials.

Code.org-通过简单的教学从今天开始学习。

BaseRails—Master Ruby on Rails and other web technologies.

BaseRails-掌握Rails框架上的Ruby语言和其他的网站技能。

Treehouse—Learn HTML, CSS, iPhone apps & more.

Treehouse-学习更多有关HTML,CSS,iPhone应用的知识。

One Month—Learn to code and build web applications in one month.

One Mouth-在一个月内学习编程和创建网络应用。

Dash—Learn to make awesome websites.

Dash-学习创建酷炫的网站。

LEARN TO WORK WITH DATA

学习用数据工作

▼

DataCamp—Online R tutorials and data science courses.

DataCamp-网上R语言教程和数据科学课程。

DataQuest—Learn data science in your browser.

DataQuest-在你的浏览器中学习数据科学。

DataMonkey—Develop your analytical skills in a simple, yet fun way.

DataMonkey-在一个简单有趣的方式中训练自己的分析能力。

LEARN NEW LANGUAGES

学习新的语言

▼

Duolingo—Learn a language for free.

Duolingo-免费学习语言。

Lingvist—Learn a language in 200 hours.

Lingvist-在200小时内学习语言。

Busuu—The free language learning community.

Busuu-免费学习语言的社区。

Memrise—Use flashcards to learn vocabulary.

Memrise-通过闪卡来学习单词。

EXPAND YOUR KNOWLEDGE

拓宽你的知识量

▼

TED-Ed—Find carefully curated educational videos

TED-Ed-寻找精心策划的教育视频。

Khan Academy—Access an extensive library of interactive content.

Khan Academy-访问丰富的互动内容库。

Guides.co—Search the largest collection of online guides.

Guides.co-寻找网上指导中最大的收藏。

Squareknot—Browse beautiful, step-by-step guides.

Squareknot-浏览漂亮的，一步接一步的指导。

Learnist—Learn from expertly curated web, print and video content.

Learnist-从精心策划的网站、印刷品和视频内容中学习。

Prismatic—Learn interesting things based on social recommendation.

Prismatic-借助大众推荐来学习有趣的事物。

BONUS

奖品

▼

Chesscademy—Learn how to play chess for free.

Chesscademy-免费学习怎样下象棋。

Pianu—A new way to learn piano online, interactively.

Pianu-一个新型交互式网上学习弹钢琴的方式。

Yousician— Your personal guitar tutor for the digital age.

Yousician-数字时代中您专享的私人吉他指导。

Bendi— Meet all kinds of people who love to share.

本地-遇见各类喜欢分享的人。