【习大大“老友记”】专访习近平爱荷华好友兰迪 她记忆中的老友习近平

2015年09月03日 美国中文网


 提示点击上方"美国中文网"↑订阅本微信推广平台



据美国中文电视驻芝加哥记者邱洪辉报道,1985年,时任河北正定县委书记的习近平率团访问美国中部爱荷华州(Iowa),居住在当地小镇马斯卡廷(Muscatine)的居民家中,和当地民众结下深厚友谊。2012年,习近平作为中国国家副主席再次访美时,特意重访马斯卡廷,与美国老友们相聚。在习近平即将来美进行国事访问之际,本台驻芝加哥记者找到了30年前接待习近平的当地居民之一莎拉•兰迪(SarahLande)女士,她向我们讲述她记忆中的老友习近平,和她眼中的中美关系。


莎拉·兰迪(Sarah Lande)曾任爱荷华州姊妹省州委员会执行主任,分别于1985和2012年两次在家中接待习近平。在她的记忆中,习近平待人友善,也是一位好的领导者。


她回忆道:“当时(1985年)中国对外开放没多久,我们很高兴有中国的代表团来这里。习近平和他的四位同事,他们都很彬彬有礼,也在这里度过了愉快有趣的日子。 我们都对习近平很信任也很尊重,他是一位好的领导者。”


2011年,爱荷华州长布兰斯塔德访问北京,并与时任中国国家副主席的习近平会晤,原定15分钟的会面持续了近50分钟,他们像老友聚会一般畅谈,回忆当年的美好往事。


“当时布兰斯塔德州长向习近平发出邀请,请他回访爱荷华州。他(习近平)说,好的。然后布兰斯塔德州长发出正式的邀请函,习近平说,如果他来美国,他想见一见他的老朋友们。”




第二年,习近平再访美国,特别选定要重回马斯卡廷与这些老朋友见面,聚会地点就在兰迪家中。




记忆中的老友习近平
兰迪回忆与习大大的30年“老友记”
兰迪说:“我们都不敢相信,多么神奇,他在(1985年)访问之后,还记得那么多细节。另外还有一件令人暖心的事,他(习近平)告诉我们,在华盛顿和奥巴马、拜登、喜莱莉会面时,他们都问他“你为什么要去爱荷华?”他转过身来对着所有的老朋友说:这就是我要来的原因。”


对于习近平即将开启的对美国事访问,兰迪充满期待。她说,虽然美中在部分问题上存在分歧,但只要保持各层级的交流,持续对分歧议题进行沟通,就有可能解决。


“你们和我们的文化自然是不一样的,但仍然可以相互尊重,真诚地合作。试相互倾听,相互学习。讨论的话题可能会产生分歧,但我希望我们都把注意力放在可以合作的方面。我们应该试着去理解中国的观点,无论是南海问题,还是黑客问题,都试着一起聆听解决。”


除了习奥会,兰迪也关心美中两国第一夫人的会面。兰迪说,彭丽媛和米歇尔·奥巴马都是充满魅力的女性。


兰迪表示:“她(彭丽媛)是位很好的人,如果她能和米歇尔·奥巴马,或者其他人和机构,比如联合国,一起来做些项目,我认为人们会跟随她们。人们都在寻找使世界更美好的方式,所以就让米歇尔·奥巴马和彭丽媛一起来引导大家,怎么样?”


现年77岁的兰迪女士,从1984年至2014年的30年内,共去过中国8次,每一次的旅程都让她对中国有进一步的了解,而她的家中也随处可见中国元素。


她说:“因为有电视,现在越来越多的人出国,或者看到关于国外的图像。但有些人没有真正意识到,当今的中国是多么的有活力,或许他们对中国还抱着一些过时的看法。”


对于中美关系未来的发展,兰迪特别提到了当今中国年轻人的作用。她说,这些优秀的人才将成为商业、环境、农业等不同领域的领导者,而他们就是中美关系的纽带,因此加强两国学生和年轻人的交流合作非常重要。


作为被习近平称为美国印象代表之一的老友、多年来致力推进中美关系的使者,兰迪也对年轻人们提出了建议。


“倾听、分享,谈论你们有共同看法的话题,如果有不同的地方,就直接提问,可以关于食物,或者任何方面。过去三年里,我们这里有些孩子去上海参加一周半的夏令营,当他们回来后,就可以改变当地人对中国的看法。”


在谈到两国的关系发展时,兰迪还提到一项习奥会上达成的重要成果—互发十年签证,她笑称自己的赴华签证正好过期,她要马上申办一张,好再次前往中国。


“(签发十年签证)是件很好的事。好吧,我最好是今天下午就去申请,然后得到十年签证。”

微信号:美国中文网
长按二维码关注“ 美国中文网”





点击左下角查看更多



收藏 已赞