【洞见】小企业不公平条款对交通运输行业的影响

2015年09月10日 澳大利亚豪力法律服务

本平台将致力于为您提供与您在澳洲的投资项目相关的法律信息与服务、同时也会将与中国企业及个人投资者热切关注的产业相关澳洲新闻、最新行业规定等讯息及时传递给您。


法律草案
联邦政府最近公布法律草案，将对消费者合同公平的保护扩展到小企业。一旦实施，在与小企业签订的标准格式合同中被认为不公平的条款将被剔除。

这一新的法律可能对运输部门造成重大影响，因为标准格式合同是当下常见的，而许多参与者都将属于“小企业”的定义范畴。这种合同的不少结算条款按照新的法律可能被认为是不公平的。如果剔除这些条款的话，公路运输和物流服务供应商可能会发现目前他们理所当然地依赖着的保护措施都不再适用了。相反，目前受打击的公路运输和物流服务小企业供应商可能能够将这些不平等条款用于和大企业所签的服务合同中。

新法律预计将于2016年年初生效。所有的公路运输和物流服务供应商以及涉及其服务的用户（如制造商，零售商和货主）现在应检查他们的交易与合同条款以确保它们符合新的法律。

涉及怎样的合同？
新法律将不公平合同条款扩展到所有标准格式的合同，若是这些合同包含以下情况：

•至少有一方是'小企业';和
•根据合同的规定，预付金额价格低于$ 10万澳元；，如果合同是针对超过12个月的时间的话，那么该金额为$ 25万澳元。

一个“标准格式”合同为这样一个合同（举例）：

1.一方在与另一方进行讨论前准备的;
2.基于“要么接受，要么放弃”的原则;
3.未有有效机会对条款进行谈判就提出的;
4.通用的、而非为相关交易或对方专门准备的。

典型的公路运输条款和服务协议极有可能是“标准格式”合同。 “小企业”是指一个员工少于20人的企业。许多公路运输和物流服务供应商都是为小企业提供服务的，而不少供应商本身也属于小企业。

这样一来，引入新的法律将有可能对运输部门的业务造成重大的影响。
怎样的条款为不公平条款？
根据新的法律草案，以下条款会被认为是“不公平”的：

1.导致合同双方权利和义务的显著不平等;
2.若依照合同，将造成一方（财务或其他方面）的损失；及
3.对保护该条款下更有优势一方的合法权益不是合理必须的。

传统公路运输和物流的一些会被认为不公平的条款举例来说，可能包含以下方面：

1.条款企图排除或限制责任，如标准重量/包裹限制;
2.对提起索赔加诸的时间限制条款，如标准的9个月的时间规定条款 — 事实上，在新加坡2003年的一个关于相似不公平合同法的案子中，新加坡货运代理协会标准交易条件所包含的9个月时间限制条款被裁定为不公平，因此对被该货运代理无效；
3.对不履行的一方进行不合理惩罚的条款，如不合理的KPI标准和/或对未达到这种目标进行惩罚。

如果一个条款被认为是不公平的，它将从合同中被去除，并且也不能被用来依照。
建议
公路运输和物流服务供应商以及其相关方现在应检查他们的公路运输和物流条款及服务合同，以确保他们能在新的法律生效时遵循这些法律。对任何可能在将来会被认为是不公平的条款需要进行修改，或是针对其采用举措使引起合同对方注意这点并解释其运作。

新的法律不会去除其他法律明确允许的“不公平”条款，比如依照消费者法能被接受的责任限制。因此，确认你利用好这些条款如今比之前任何时候都要重要，而根据我们的经验，许多企业现在并没有这样做。

作者: Nathan Cecil

该文章原先发表于澳大利亚运输新闻期刊：www.fullyloaded.com.au
联系人
悉尼
Geoff Farnsworth, 合伙人
电话: +61 2 8083 0416
邮箱: [email protected]

Danella Wilmshurst, 合伙人
电话: +61 2 8083 0435
邮箱: [email protected]

Nathan Cecil, 合伙人
电话: +61 2 8083 0429
邮箱: [email protected]

布里斯本
Jeremy Prentice, 合伙人
电话: +61 7 3135 0653
邮箱: [email protected]
免责声明
本文中的信息为一般性质,不针对任何特定的个人或实体的情况。我们致力于提供准确和及时的信息,但尽管如此,我们并不保证本文中的信息在您收到的当日是准确的、以及在将来还是准确的。
我们不负责在本文中任何链接或参考资料中信息的准确性、并且不承担任何与使用这些原始信息而引起的相关责任。
【专业干货——助您成功投资澳洲业务】
欲查阅之前我们发布的如下【在澳经商基本法律法规】主题系列以及与您生意相关的其他资讯，请进入订阅号点击右上角按钮，选择“查看历史消息”：
- 在澳大利亚成立公司须知
- 澳大利亚相关背景，例如包括澳大利亚政府制度、法律制度、企业结构
- 其他常见领域法律与规定，例如技术与知识产权保护、反垄断和消费者保护法、合同法、公开接管、电子商务、商业移民和雇主担保签证、房地产、环境法等
- 热点资讯及专业解读，如对外商投资的监管要求、重大投资移民政策、房地产税收变化等
（原创文章，欢迎转发，谢谢关注！未经授权，严禁转载！）



收藏 赞 已赞
猜你感兴趣
最新的澳洲保健品品牌大全，新增的火爆品牌你又了解多少
澳代大百科
资源勘探福利来袭 1亿澳元税收减免计划提振矿业经济
澳华财经在线
【资讯】澳洲奶奶亲身经历，不小心划伤腿注意了，有可能要截肢！
微珀斯
【生活】惠灵顿最有特色的节日及活动
留学新西兰
【育儿经】宝宝喝完的奶粉罐,也可以变得这么美!
英国万事通
神奇的葡萄籽，可以口服的化妆品
澳洲时间
澳大利亚房价有多吓人？超1/10夫妻分手后仍得同居
澳微帮
留待明晚EIA一骑绝尘，今日行情无战果！
非农速递
最新 | 出口额36亿加元！中国成为加拿大萨省最大粮油食品出口市场
加拿大萨省上海代表处
【网购必备】澳洲超实用购物网站大全
澳洲购物指南
今日足球奥运女足：新西兰vs瑞典、加拿大vs英国、美国vs澳大利亚
澳微帮
澳洲150万移民享福利金 中东裔占比极高
乐享悉尼