NAATI认证具体流程及注意事项.5分在手,PR我有!

2015年08月15日 墨尔本微圈


编者按:

导言

最近很多在AITI或者RMIT 顺利考过二级口译和三级笔译~在这里小编恭喜大家啦~!为自己的移民路又坚实的迈出了一大步!
 
随之而来小编收到了很多大家关于如何拿着AITI或者RMIT的成绩单和完成信去申请NAATI 认证的问题。幸福的烦恼啊有米有。
 
在这里小编特地请教了AITI的专家从而帮大家稍微总结了一下申请NAATI认证途中需要注意的事项,希望可以帮助到大家哦。
首先,打印出申请表格,表格的名字叫做 (Applicationfor Accreditation by NAATI Approved Australian Course)。或者到时候直接去NAATIOFFICE 拿也行。
 
填表格时需要特别注意几点:
1, 在表格第一页最上头,有一个NAATINUMBER,如果是第一次申请的童鞋们是不需要填写的。
2, 表格的第二页part 3部分,问题: For what purpose are you seeking NAATI Accreditation? 大家记得一定要tick 那个叫做: Credentialed Communication Language points的框框。不能tick skill assessment 的那个哦。
3, 在下面accreditation detail的地方,有个language 要填,对于advanceddiploma of translating (笔译)的童鞋而已,你们要写的是Chinese, 然后下面的框框tick 的是 professionalTranslator from English; 而对于diploma of interpreting (口译)的童鞋而已,你们要写的却是Mandarin,然后下面需要tick 的是professionalinterpreter。大家一定要注意哦。
最后就是准备材料递交啦,NAATI MELBOURNE OFFICE 的地址是:
 
Suite 14, Level 1 Lonsdale Court, 600 Lonsdale Street,Melbourne, VIC 3000
 
office hours: 9:00am- 4:00pm Monday to Friday
 
Phone : 03 9642 3301
在去之前,一定要准备好所有的材料:
1. 填写的表格(可以问里面的NAATI Officer 去帮你填那个witness)
2. passport
3. 2 passport photos
4. all received AITI materials certified(需要的就是你的Qualification Certificate 和你的academictranscript)。当然记住这些药带上原件和certified 以后的文件,大家可以打印一份出来然后带去警察局或者药房让他们帮忙certified 哦。
 
大致的内容就是这么多啦。希望大家做这个认证做的顺利顺心。然后每个人都早早拿到目标分数,递上EOI,拿到PR,出任CEO, 迎娶白富美和高富帅,走上人生巅峰,想想都有点小激动呢!
收藏 已赞