小特鲁多见英女王:"小时候我觉得你很高!"

2015年11月27日 加拿大家园


点击上方标题下「加拿大家园」可快捷关注

家园君个人微信号:canadau 欢迎勾搭!



(《明报》授权转载!更多内容请登陆网站)


加拿大总理杜鲁多周三在伦敦与英国女王第二次见面,两人相视而笑。杜鲁多说,上次我们见面,您比我高得多。英女王则说,看到第二个杜鲁多总理,感觉「很特别」。


女王欢迎加拿大新总理,说「很高兴再次见到你,不过这次情况不一样」。


杜鲁多说:「我会说,我们上次见面,您比我高得多。」


89岁的女王浅笑,回答说:「那麽,想起来,不是很特别吗?」


杜鲁多曾在童年跟随父亲、前总理老杜鲁多(Pierre Trudeau),到英国访问,见过女王。



他在白金汉宫觐见女王,是一周国际外访的第一站,他跟著会到加拿大高级公署演说,下午会晤英国首相卡梅伦。


他也会到马尔他,参加周五揭幕的加英联邦政府首脑会议,下周参加巴黎气候峰会首日会议。


英女王对杜鲁多表示:「那麽,你现在很忙。」


杜鲁多答道:「有一点,但那是好事,有很大的正能量。」


女王随後示意杜鲁多,在壁炉附近的座椅就座,摄影记者此时退下。




杜鲁多这次与妻子索菲(Sophie Gregoire-Trudeau)、女儿埃拉-格雷斯(Ella-Grace)和幼子哈德里安(Hadrien)同行。


杜鲁多的随行媒体代表团不得进入女王的宫帷,未能记录两人全部对话,那是保密的谈话。


加拿大总理在当选後,通常会觐见女王,但杜鲁多是唯一一个与王室有历史渊源的总理。




杜鲁多在声明中忆述幼时拜访女王的感受,他说:「她总是亲切、高雅,她很高,那显示当时我多麽小。


「那些时刻很美好,因为我知道,我父亲多麽喜欢她。你看得出,我父亲向女王介绍自己的儿子,多麽自豪。」


在杜鲁多觐见女王期间,他的妻子和子女,以及他的高级政治顾问、密友巴茨(Gerald Butts)在接待室等候。两人晤谈後,总理家人也见到女王。


家园商业推广:[email protected]


(可以支付宝和信用卡付款啦!)

收藏 已赞