这让我想起来去年两会，冯小刚的一个提案，他提出繁体字不能丢，特别是几个字，比如说亲和爱。繁体字的亲里面还有个见，爱里面还有个心，可是现在变成简体，就成了亲不见、爱无心。这亲、见两个字，道出了多少咱们美国华人的苦衷和无奈。

漂泊在外，留下父母独守空巢；为了打工，夫妻长期两地分居；这些对于很多华人来说已经习以为常。而迫于工作生活的压力，更有越来越多的华人父母不得不忍受骨 肉分离的痛苦，在孩子出生后三四个月就送回国内，交给祖父母抚养，等到四岁可以进入免费公立幼儿园了再接回美国，形成华裔社区独有的“洋留守儿童”现象。 有数据统计，这样的“洋留守儿童”在福建省至少有2万个。一些没有身份的移民，甚至不得不雇佣快递公司把孩子“递送”回国。

“洋留守儿童”也不只局限于某个地区或某个移民阶层，中青年父母常处于事业上升期，希望把孩子送回国内，自己专注于事业，在美国创造更好的物质生活条件后再把 孩子接回来。我身边很多同事朋友都曾这样做过。有的孩子在国内，每每和父母视频聊天时，都要翻过电脑屏幕，以为妈妈就在后面；有的孩子渴望母爱，只能抱着 幼儿园老师叫妈妈；还有的孩子接回美国后很长一段时间都不肯叫一声爸爸妈妈。真是让人心酸。

而这些孩子回到美国之后，孩子和父母双方都更面临着长期的融合过程。亲情的疏离、孩子对语言文化的不适应，都容易形成家庭的矛盾。过去两三年间，布鲁克林就发生过多起华裔青少年因为跟父母关系不和而离家出走的案件，他们中有不少都是曾经的“洋留守儿童”。