在国外留学,难免会遇到一些并不懂中国,
却感觉自己什!么!都!知!道!的外国人,
再问出一些让人啼笑皆非的问题。
小编至今还记得很清楚,曾经有个美国佬一脸崇拜地问我“Chinese people是不是都会在天上飞”的问题,然而年代久远,我已经忘记是怎么回答的了。
恩,如果要是放在现在,我会一脸严肃地告诉他——少看成龙,多看看小时代吧亲。
曾经英语老师说,在鬼佬眼里中国是神秘的存在,妈妈在娃儿不睡觉的时候,都会吓唬他“把你送去中国”。这些年来,鬼佬对中国的误解简直到了将其妖魔化的地步。
留学生都被歪果仁问过哪些逗逼问题?
除了中国人都会功夫,都能打乒乓球这些梗,还有什么话题被玩坏了?
看看大家都是怎么吐槽的。
◆ 你们平时骑熊猫吗?
——亲,你平时也是骑着袋鼠上班的吗?
◆ 倒是没什么,就是有个本地同学问,能不能给我钱让我从国内买只熊猫带回来给他
——不好意思帮我逮一只考拉行吗?我今年回去的时候可以送我弟弟
◆ 我肤色偏黑,有个白人妹子认真地问我是在哪家spa店晒的,这橄榄色太美了,还这么均匀…
——羡慕我的颜色吗?天生的!
◆ 你们上facebook是不是会被抓进监狱啊
——举起手来,你被捕了!啊?原因?你个歪果仁谁让你上wechat的!
◆ 跟外国同学解释“真是日了狗了” 然后被回复“don't do that to my dog!"
——不,我们对那只狗一点想法都没有,除非,它叫静静
◆ 在中国如果生了三胞胎是不是要杀掉一个?
——能用钱解决的事情干嘛非要玩命呢?
◆ “Jessica,我遇到一个中国男生,他跟我握手时力气很大,他是不是会功夫?”
——防身术算么?
◆ 隔壁话很多的美国小哥"why you using calculator on the phone and it turns out to be chinese?it's that magic?"我当场真是无语凝噎…大哥我用的是九宫格打字而已
——哦,我们有特别的文字转换技巧
◆ “我去过中国!”“哪里?”“Tokyo!”
——虽然我不是很介意,但你这样是会引起外交危机的
◆ 台湾的同学问我,升国旗不戴红领巾是不是要被扫射........
——通常来说是不会的,只有唱国歌不响亮的时候才会
◆ where are you from? Which part of China? 相信我 ,绝大部份老美只知道上海和北京, 所以对他们来说, 你要么北京, 要么上海 ,要么两个城市附近的某个地方。
——你知道吗,中国一共有两座城市组成,以黄河为界,北面的叫北京,南面的叫上海
◆ 指着中餐外卖纸袋上的嫦娥还是啥的女子问我,回国是不是就穿这样。。
——其实im君还是很喜欢汉服的,不仅是传统文化的证明,而且美美哒
◆ “你们真的吃狗肉吗?” “对,但是我觉得人更好吃”
——哎呀鬼佬这就孤陋寡闻了,要知道中国老话说得好“天上飞的没吃过飞机,水里游的没吃过轮船;四条腿的没吃过板凳,两条腿的没吃过……咳。”
◆ 我老师开玩笑说我是中国的公主…然后全校都来问我,我是不是中国公主…妈的中国没有公主好吗!!!!!
——有啊,谁说没有?不是有一个爱新觉罗氏“昌平公主”,据说掌握着清朝皇室爱新觉罗家族遗留的“1750亿元资产”。
◆ 问我笔袋是不是熊猫皮做的
——求别闹好嘛?我笔袋明明是彩色的!
◆ 问我尼泊尔是不是中国的。。。。。我发现对于很多老外来说,都坚信台湾香港西藏不是中国的,但其他国家他们却分不清是不是中国的
——我想我的历史政治和地理老师应该很有兴趣就这个话题跟你谈一谈。
◆ 你们的打字键盘是不是特别大,各个比划部首。
——胡说八道,我们每次基本上都是需要一间大约三百多平米的房子,地板上面铺满了字,然后需要什么就跳上这个字,所以我们中国人的舞蹈都特别好。
◆ 你数学是不是特别好
——这么说的话反正比你强一点
◆ 在伦敦希尔顿28层吃饭,问我你们中国人见过这么高的楼吗
——这还真没有,我们上海第4高的大楼金茂大厦不算地下也才88层
◆ 巴基斯坦同学“你是印度人吧?”中巴关系到尽头了好吗,我是黑但是没到阿三级别啊!
——在中国,你这样是要被抓起来挂在货车上的
◆ 你们家养几只熊猫?我好喜欢熊猫,你能拍给我看看么。
——养不起,我妈说它一顿吃的比我都多。不然我给你上我四川的同学家问问去?
◆ 我一个同学问我,新加坡是中国的一个城市吗
——天啦撸,原来爱尔兰不是英国的!
◆ 汉字也是26个吗……
——怎么可能呢,我们打字用的键盘都铺一屋子
◆ 你!!为什么!!不会!!打!!乒乓球!!
——先不说这个,来一起蹴鞠呗?
◆ “他们说日本韩国是中国的 ,问我大家说的都是一种语言吧,反正都是亚洲” “是是是都是我们的”
——你这么说我感到非常高兴啊
◆ “为什么你们国庆节可以放七天假而加拿大只有一天?我要移民中国!”
——所以说别老想着往外跑,哪都不如祖国好!
◆ 有个老外朋友觉得中国人吃辣的程度很可怕,看我吃火锅时的表情就跟我们看阿三扒火车一样惊恐,吃一口他就说一句“OMG中国人吃辣的都不用喝水的!”
——就我个人而言我是不建议你去重庆四川旅游的
◆ 共产主义也允许你们拥有私家车?
——资本主义还允许你们建设公共交通?
◆ 你每天上学是坐飞机来的吗?
——没有啊,咱们不都是骑袋鼠来的么?
◆ 你会说中文么?
——“会(hui)啊(a),你(ni)听(ting)得(de)懂(dong)我(wo)在(zai)说(shuo)什(shen)么(me)吗(ma)?”
“What are you talking about?”←某不明觉厉一脸茫然的老外
◆ 我看你们中国人都长得很像,你们是怎样区分彼此的。
——额,你说的那是韩国
◆ 你们成都会有熊猫在街上跑吗,然后我默默地回答了yes…至今那个教授还以为成都街上会有熊猫跑…
——听说最近出台了一项新规定,如果躲避突然出现在高速公路上的熊猫,就会和其他车发生车祸,还是以人的生命为先,所以那时候要是压过去,是不罚款的。
◆ 问我是怎么算出根号3是1.732的
——我不仅知道这个,我还可以告诉你一个天大的秘密,在同一平面内,所有的三角形内角和都等于180°
◆ 你们中国的寿司挺好吃
——其实我们中国的紫菜包饭做得也很好,下次你来的话我一定带你尝尝看