【2016逛美国】本周主打景点:印地安那沙丘国家湖岸区

<- 分享“美国驻华大使馆”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-06-29 美国驻华大使馆



(Photo:NPS)



在印第安纳沙丘国家湖岸区(Indiana Dunes National Lakeshore),你可以沿着45英里长的徒步小道走过湿地、草原和森林,但主要景色其实是沙丘本身。


沿着密歇根湖西岸连绵起伏的沙丘,覆盖着沙滩草和光滑的浮木,秀丽多姿。有什么能比得上坐在沙丘之上俯瞰宁静的密歇根湖。


即使是沙子也是美的。由淡水产生的粉状沙粒是那么细,你的脚会一下沉入沙子里,当你走在上面时会发出吱吱的声音。你觉得它听起来像什么?


欲知详情,请点击:http://www.nps.gov/indu/index.htm


At Indiana Dunes National Lakeshore, you can hike through 45 miles of trails that wind through wetlands, prairies and forests, but the main attractions are the sand dunes themselves.


The dunes, which run up and down the west coast of Lake Michigan, are a beautiful scene of rolling hills covered in beach grass and smooth driftwood. There’s nothing quite like sitting on top of a sand dune and looking out over a tranquil Lake Michigan.


Even the sand is great. The clean powdery sands produced by the fresh waters are so fine that your feet sink right into it and produce a squeaking sound when you walk on it. What do you think it sounds like?



Find out more athttp://www.nps.gov/indu/index.htm


 



点击展开全文