中国留学生:一直被误解,你们伤害了我,还一笑而过!

<- 分享“美国高中生”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-07-01 美国高中生



点击题目下方美国高中生,最齐全的美国高中资料整理


之前美国的福克斯新闻发布了一篇评论文章《中国学生来美国抢资源!》,这篇文章指出中国大量留学生进入美国读书,抢夺了美国学生的教学资源,导致大量美国学生没有大学可上,不仅如此,文章还批评中国学生的语言能力太差,根本不够资格进入美国的高等学府读书,中国留学生来美国只是为了享受奢侈的生活。




在西方人眼里,中国留学生的形象被扭曲!


在最近几年里,美国人对于中国留学生的影响越来越负面且不友好了。越来越多的美国人认为中国留学生出生于富裕人家,通过买卖名额或是考试作弊才得以进入美国的学校进修。虽然,根据国际教育协会的调查,中国留学生大多出身于工薪家庭,出国留学主要是依靠奖学金或是节省下来的积蓄。


其实,在大多数大学去美国读书的学生群体里,留学的费用是通过亲朋好友借来的。许多学生都是自己本身对于某一学科感兴趣,想要继续在美国深造学习,进而努力靠近美国的大学的。我老妈的一个朋友就是这样的,他的儿子在计算机科学方面十分有天赋,他想要去美国学习,但是家里实在拿不出他两年研究生的学习费用,最后,他们只能从各家亲戚那里借来钱。来美国后,他的经济条件有限,十分的节省。之后他在硅谷找到了工作,现在在工作还债!


去年,我在英国读MA,跟我住在一起的中国同学生活上十分节省。我们都是中产阶级家庭出身,但是在生活花费上我们都十分的节省。我们购物的时候会降价,自己做饭,从来不会乱花钱。有时候我们还会去做兼职,赚点外快。



抱团取暖?你们还不是一样?


有的美国人还持有这种观点,中国留学生太过自我孤独与人群,就只是因为中国留学生的英语要差一些。但其实,几乎所有居住在国外的人大多是这个样子的,中国留学生并不是拥有这种特征的唯一群体。


我自己就通过了8级IELTS口语考试,这是第二高的英语口语考试登机,所以在任何有关学术问题上,我跟我的英国同学交流起来全程无障碍,尽管这样,在社会交往中,有些文化问题,我到现在用英语也解决不了。比如说,有一次,我们在一起玩牌,谁输了就要回答一些关于西方文化,历史,地理方面的问题。说实话,那些问题,我一个也回答不上来。我觉得自己像个傻子,以后都不想再玩那样的游戏了。


其实,我也发现了,大部分的外国小伙伴们并不想跟我们中国留学生做朋友。我发现西方学生的圈子里的人几乎全都是白人,他们不喜欢将亚裔或是非洲裔同学纳入朋友圈子里。就像在上海,外国人都只是生活在自己的圈子里,送自己的孩子去国际学校,跟自己国家的人交往。既然西方人在中国也是这样子做的,为什么要指责留学生在国外抱团取暖呢?

“友好的”西方人并不友好!


我想说的是,西方人,比如美国人和英国人,他们并不友好,他们并不是像他们说的那样,欢迎世界各地的人,也并不是文化上的大熔炉。我在爱丁堡的第一个周,在路上遇到了一对夫妇和他们的孩子,他们直接就对着我喊"Go back to your own country, idiot Chinese!" ,我当时多么受伤,多么惊讶,你能想象的出来么?我记得那个学期结束后,一个英国女士跟我聊天,问我毕业后能不能回中国,她说因为中国人来到英国,所以抢了英国人的工作。


为了从中国人这里赚钱,西方社会迫不及待的邀请中国学生去美国去英国读书,然后,当我们去了之后,他们反而又过来指责我们,这双标玩的也太6666了吧!




美国高中生原创翻译,转载请注明出处。

点击下方“阅读原文”获得免费评估选校
点击展开全文