【有趣】英国脱个欧,炸出一堆热单词,别out了!

2016年07月02日 澳洲广角镜



我们都知道,这次英国脱欧有一个专门的单词,叫Brexit,是用“英国”(Britain)和“离开”(exit)组合在一起创造出来的新词。而主张脱欧的人,则被称为brexiter 或 brexiteer。


与之相对应的还有一个用得不那么广泛的词,叫Bremain,同样的是用“英国”和“留下”(remain)的组合。


在今天的公投结果公布以后,推特上最热门的一个段子用的就是这个梗,讲的是其他国家会纷纷效仿Brexit,也和欧盟大家庭告别。



?? Grexit

Greece + exit

希腊变成希“落”


?? Italeave

Italy + leave

意大利变成意大“离”


?? Fruckoff

France + off

法国变成法“客”


?? Departugal

departure + Portugal

葡萄牙变成葡“逃”牙


?? Czecheout

Czech + out

捷克变成捷“帐”


?? Slovakout

Slovakia + out

斯洛伐克变成斯洛伐“客”


?? Oustria

out + Austria

奥地利变成奥地“离”


?? Finish

Finland + finish

芬兰变芬“完”


?? Latervia

later + Latvia

拉脱维亚变拉“脱”维亚


?? Byegium

bye + Belgium

比利时变“拜”利时


?? Germanlonely

Germany + lonely

最后欧盟只剩下了德“孤”,德“一只”


?? See EU later

再见欧盟



������ Europill

欧盟药丸


下面是这次公投的投票结果分布,黄色的是选择留欧的地区,蓝色的则是赞成脱欧的地区。可以看到,苏格兰和北爱尔兰的所有地区都赞成留欧,而英格兰和威尔士的大部分地区则赞成脱欧。但英格兰的几个大城市、尤其是大伦敦地区,则和苏格兰、北爱尔兰一样选择留欧。



在结果公布后,很多苏格兰人非常失望,表示要重启苏格兰独立、加入欧盟的进程。很多人还畅想苏格兰和这次同样选择留欧的伦敦一起独立,成立一个新的国家:苏格伦。


Scotlond

Scotland + London



在推特上 #Scotlond 甚至已经成为了一个热门标签。


(节选来源:假装在纽约)

◎本文来自于网络,版权归原作者


超准小测试透过眼睛看内心


关注【澳洲心发现】后台发送眼睛”看答案

收藏 已赞