留学僧回国遇到的那些美丽的误会!

<- 分享“加拿大帮帮堂咨询”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-07-09 加拿大帮帮堂咨询


炎炎夏日,不少留学生都选择回国过暑假,回归家人炽热的怀抱。走亲戚走朋友是少不了的了,而最微妙的是每一年每一次的会面,都会有几个经典的场面,让无数同学都有躺枪的感觉。

特别是在走亲戚的时候,长辈们对于“浸过洋墨水”的你除了关心,还多了许多好奇,以至于他们经常说的几句话有——
No. 5: “这道菜国外吃不到吧?”
基本每一次吃饭,都会受到四面八方的关心。
在饭桌上,长辈们总是会用关爱的眼神给你夹一块片皮鸭或者是虾饺,慈爱地问你——“小X啊,这道菜加拿大吃不到吧?回来就吃多点吧,一次性吃个够!”

然而片皮鸭或是虾饺其实在温哥华到处都是。。

除此以外,因为加拿大在很多人心中都是寒冷国家的代表,所以有些亲戚会以为大家四季都是在寒冬度过——“小X啊,你们那边那么冷,没有青菜吃吧?只能吃急冻的蔬菜是吗?”
No.4 :说几句英文来听一下啊!
有一些长辈们以为出了国,就可以做“同声传译”了,看电视期间不小心转了个英文台,就会被拉到电视机前被要求“电视机说一句,你就翻译一句,不要偷看字幕哦”!
除了时不时充当翻译家以外,还会碰到突然让你说英文的情况。一大家子人围着你,准备听你讲英文的情景,就好像看杂技表演的时候突然被拉上台表演一段……简直是迷之尴尬。

但是当你硬着头皮来了一段英文的自我介绍之后,爷爷奶奶辈听不懂英文的人,都会露出自豪的表情,感觉自己儿孙成才了。

所以遇到这种情况,不用大意,秀一段吧~
No. 3: 有交外国男/女朋友吗?
大家总是误认为每一个出国的人,只要走出国门,男生就会轻易地勾搭到金发的洋妹子,女生就会轻易勾搭到有着六块腹肌的金发硬汉。

电视剧明显看多了。
别说与外国异性做男女朋友,单是混进去外国人的圈子就已经要花费不少力气,其中还要经历各种文化差异和误解……但是家里人的意思是,出了国,找对象的范围就更加广了,除了把目标锁定在国人身上,还可以放眼全世界的人。
于是有时候就会听到亲戚们一个劲儿地在讨论:
“找美国人吧,美国人好。”
“还是英国人有绅士风度,贵族嘛。”
“加拿大人我看就挺好,比较老实诚恳。”
“韩国也行,相貌还是亚洲人,比较习惯。”
“新加坡也不错,都是土豪啊!”

……
……
No. 2: 你什么时候移民啊?明年?
大家总是误认为许多国家对留学生的移民政策是“读了书就是公民”、“读完书就能做公民”、“去了几年就可以变成公民”……

然而啊,那是一个非常漫长的过程,移民不是随便就可以递交申请,递上去也不是保证能批,何况各国的移民政策都大不相同。

No.1: 那个苹果手机是不是很便宜?
总是一不小心就被逼走上“代购”的路。因为几乎每一个人都会问你——“听说你们那边的苹果手机一百块加币/美金就一个了,是吧?

“给我弄一个呗。”
“不对,给我弄十个呗。这么便宜。”

然后当你耐心地给他们解释什么叫合约机,有了合约机在国内不能用等原因时,他们还是会一脸鄙视地说——“但我看隔壁老李就搞了好几台国外的便宜机”。意思是弄不到便宜的手机是你的错……

逆文化冲击
虽然说亲戚朋友对我们国外的生活往往有误解,但是我们对于现在的国内生活也许有更多的不适应……或者说被国内的发展速度震惊得说不出话了。

比如说出去吃饭、出去超市不用带钱包,永远用微信扫一扫就可以结账。还以为Apple Pay是非常fancy的东西呢,总感觉北美这边才刚刚普及……没想到国内的微信支付已经是称霸天下了。


出门以为随手交个的士就好,结果朋友说——别动,让我先滴滴一下。然后就坐上了比计程车舒服很多的滴滴打车了。


感觉自己变成了土鳖。

总结一句话就是:世界发展太快,每天都有新鲜事,每天都要学习新的事物……╮(╯_╰)╭


点击展开全文