星期一 （7月4日）一早，大温哥华地区的不少居民一醒来就闻到了一股股林火烟味，天空中也是浓烟弥漫。
发生火灾的 Burns Bog 位于温哥华市东南部，这是一个面积30平方公里的自然保护区，也是北美最大的沼泽地之一。
乔迪·罗伯逊 （Jody Robertson）是不列颠哥伦比亚省紧急行动中心的发言人，他说，在周日到周一的夜里，应急电话911接到了许多居民打来的电话，人们对烟雾和空气质量感到担心。
加拿大广播公司报道说，星期一上午，在西温哥华地区，烟味浓重，人们可以从自家或工作场所，看到冲天的滚滚浓烟：
随着火势的蔓延，17号高速公路已经被关闭：
甚至在远在美国华盛顿州的逆戟鲸岛 （Orcas Island），人们也能看到温哥华地区的烟雾，以下是7月3日华盛顿州居民拍摄的一张照片：
沼泽大火难扑灭
这场野火是于星期日（7月3日）中午前后爆发的，火势增长相当迅速，加拿大广播公司报道说，当地的消防部门表示，到星期一上午，尽管有100多名消防队员和几架飞机在进行灭火，但野火的面积已经达到70公顷。
BC省的官员们目前还没有说明导致火灾的原因，但他们已经排除了雷电造成火灾的可能性。
Burns Bog 并不是第一次发生严重火灾，在2005年，这一沼泽地的大火燃烧面积超过两平方公里，消防人员花了一个多星期才最终扑灭。
作者：赵黎，RCI网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada
