最新 | 五分钟带你了解南澳州2016年政府新财政预算案

<- 分享“新报阿德莱德”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-07-08 新报阿德莱德



| 作者:编辑大头


2016年澳大利亚南澳州州政府财政预算案 – 2016 SA State Budget在本周公布了,这些条例和改动在哪些方面会影响到我们的生活呢,花五分钟阅读此文,新阿德莱德解读你需要注意的事项。文章有点点长,可以先收藏然后再慢慢看。


SA Treasurer Tom Koutsantonis


南澳州财政

  • 活动预算盈余预计将在2016-17财年达到2.54亿澳元,在接下来三年的时间里会扩大到4亿澳元

  • 由于皇家阿德莱德医院的兴建,资产负债上升20亿澳元达到62.5亿澳元

  • 政府公共部门接下来三年的工资每年上涨额度调整到1.5%

关于居民
  • 各项收费在7月1日开始上涨,上涨幅度不会超过2%;行驶超速罚单也将会上调,上调幅度1.7%

  • 公共交通费用上调,单程车票每人每次$5.30,比去年上涨了10 Cents;驾驶执照更换更新费用上调2.4%

  • 下水道和污水处理的费用将进行下调,下调幅度可达13.7%

  • 生活垃圾的处理费用大幅度上调,到2019-20财年将上涨至每吨103澳元,现在是每吨62澳元,也就是说每家每户的Council Fee将会在近期进行上调

就业方面

  • 一项1.09亿澳元的就业补助金计划将发放到企业,每个企业每雇佣一名新员工将获得4000到10,000澳元不等的补助

  • 这项计划将为14,000个新的就业岗位在接下来的两年里面提供支持

经济增长

  • 南澳州的GDP将在2016-17财年上升2%,在接下来三年时间里上升至2.25%,但是这一数值依然低于澳大利亚全国平均水平2.5%

  • 就业率也将会在明年上升0.75%,在接下来的三年时间里每年上升至少一个百分点

交通问题

  • 为鼓励人们多使用公共交通,政府将额外拨款1.42亿澳元用于公共交通设施的改善,其中包括5千万澳元的城市轻轨(Tram)工程

  • 政府还会提供4.8千万澳元用于柴油轨道车的升级换代,4.4千万澳元用于补助本地出租车行业

教育
  • 对139间公立学校,南澳州政府增加2.5亿澳元的预算用于升级学校里的科研设施

  • 对于私立学校,政府在这2.5亿澳元的计划中同时包括利率更低的贷款项目,让他们也可以很好的提升整体教学硬件

健康医疗

  • 由于南澳州病患增长加速,上升了3%,政府将提供额外5.27亿澳元的预算置于州内的健康医疗系统

  • 而健康医疗方面的花销是南澳州州政府预算的大头,在2016-17财年将上升至58.1亿澳元

应急系统和公共治安

  • 对于南澳州的整体应急处理系统,州政府总拨款4.5千万澳元,其中包括1.62千万澳元用于提升对抗山火的灭火能力,9百万澳元提升消防车的硬件系统

  • 新增加313名警力,这一部分人力资源成本将达到1.61千万澳元

  • 监狱将增加198人的容量,这里将花费政府近6.6千万澳元,同时还有1.6千万用于监控家庭拘留(禁足)系统

  • 儿童看护类别的工作将提升其现有的监控系统,例如更多的摄像头,这里也将花费额外的1.1千万澳元

环境保护

  • 3.4千万澳元用于南澳州穆雷河(Murray River)的整体治理

  • 2.6千万澳元用于可再生资源和资源回收和再利用系统

  • 1.6千万澳元用于解决污染问题

商业经营

  • 小企业业主薪资税(Payroll Tax)返税系统增加4千万澳元

  • 印花税(Stamp Duty)让步将扩充到1.5万澳元,同时针对每一项商业合同印花税缴纳期限可延长到2017年的7月

  • 3千万澳元的创新和创业补助将提供给创业者

艺术类

  • 女王剧院(Her Majesty’s Theatre)将重新翻修,费用3.5千万澳元

  • 对于澳亚艺术节(OzAsia Festival)将提供3百万澳元的补助,并且加上1百40万澳元音乐艺术活动补助,以及为了能让Hans Heysen “The Cedars”(绘画和工艺品)能够继续向公众开放,政府补助1百万澳元。

旅游和休闲

  • 南澳州旅游项目政府拨款持续上升,本财年上升43%,至1.08亿澳元

  • 芒特干比尔Mt Gambier和袋鼠岛Kangaroo Island的机场将进行更新升级,花费1.2千万澳元

  • 4千万澳元将用于本地体育设施的翻新,其中包括1千万拨款至南澳州足球联合会(Football Federation of South Australia)

郊区和乡村

  • Whyalla Steelworks(南澳州一家钢铁制造工厂)的新拥有者将获得5千万澳元的资助

  • 因Whyalla Steelworks经营不善而产生现金流问题的小企业主将获得9.6百万的无利息贷款

  • 因Leigh Creek的矿业经营不善,政府将拨款2千万澳元帮助其恢复正常运营

基础设施

  • 接下来的4年时间里,南澳州州政府预算将达到120亿澳元,其中包括32亿澳元新皇家阿德莱德医院的兴建

  • 20亿澳元预算将用于道路改善,16亿澳元用于水利基础设施,7.83亿澳元用于公共交通设施的改善

  • 同时,南澳州基础设施的翻新和兴建将提供6000个新的工作岗位


Reference: 2016 SA State Budget



小A推出新栏目,别忘了留言哦,么么哒

为 你 推 荐

澳大选Hung Parliment解答新西兰蜂毒面膜假货案

离境澳洲前,退休金澳小龙虾成灾阿德招聘展

澳鸡都不生蛋南澳州吸烟者请注意

阿德莱德中文电台全媒体战略发布会

澳简化所有学生签2016年阿德美食好去处

常见早餐健康等级评分会计配额大乌龙

澳为全球最包容国家阿德Top5 温暖Pubs澳天然温泉

南澳移民事务处设中文网军事重地南澳州澳移民局腐败审查

新阿德专稿,转载请署名并注明来源


点击展开全文