2016年这么多网络流行语你还记得吗？不得不佩服网友强大的字幕音译能力，瞬间就能造就一个又一个网络流行语。网络流行语不分身份、地位、时间……只要是能让广大民众认同的，都有可能火起来。
在年尾的时候，让我们一起按时间顺序看一看2016朋友圈微博圈都出现过哪些火爆流行语吧！
对方不想和你说话并向你扔了XXX
火爆指数：★★★★
这个出处最早是对方不想和你说话并向你扔了坨屎，春节期间斗图的人太多，然后因为扔屎不文雅，所以就扔狗了，扔狗等于狗带（go die），就是叫你去死。现在发展成扔其他东西了。
狗带
火爆指数：★★
“狗带”是“go die”的谐音，源自艺人黄子韬在一次演唱会上表演的英文Rap。由此，在微信、微博等互联网社交平台，经常有人在不满或者无奈时说“我选择狗带”。
辣眼睛
火爆指数：★★★★
出自屌丝男士里的一句台词：辣眼睛意思是指目标做了非常令人恶心，非常让人看不下去的事，表示眼睛很辣这样的一个情况。
友谊的小船说翻就翻
火爆指数：★★★★★
出处：《老友记》第9季第6集中两人对话：“哪一种船是永远不会沉的呢？”“Friend～ship～(友谊之船)”；也有网友认为与《破产姐妹》有关，刚刚出的《破产姐妹》第5季第17集中，女主人公之一表示，“I think it ruined me andmax's friendship。”被翻译组翻译为“因为它，我和max友谊的小船说翻就翻。”友谊单词“friendship”，friendship读起来就像“翻的ship”。
后来，因喃东尼原创漫画“友谊的小船说翻就翻”的火热成为网络流行语。“友谊的小船说翻就翻”寓意友谊经不起考验，说变就变。之后网友脑洞大开，又推出“爱情的巨轮说沉就沉，亲情的火苗说灭就灭，好好的直男说弯就弯……” 网友们还创作出了不同版本的翻船体，涵盖了各行各业。
一言不合就……
火爆指数：★★★★
出处：由于wca比赛举办方态度令广大DOTA2观众不满，所以观众就跑去爆wca百度贴吧，也就是纷纷开贴发番号种子网盘等敏感信息，使得百度贴吧自动封吧。这是最早的出处。现在它也是一句吐槽用语，多表示意料之外的神展开，指毫无预料的发生了某件事情，冷不丁的就突然做出某事了。比如大家会说“现在的年轻人一言不合就飙车”等。
妖艳的贱货
火爆指数：★★★★★
出自“谷阿莫说故事”，这系列视频里都会说一句：“好单纯好不做作，和外面那些妖艳的贱货真的好不一样。”意思大概是不耍心机，单纯，和其他的那些心机婊不一样。但“妖艳贱货”通常用来开玩笑，表示其他人。
宝宝心里苦，但宝宝不说
火爆指数：★★★★★
“宝宝”指“我”，最早是一位网友准备说“爸爸……”。然后不小心打成了“宝宝……”，由此衍生出了“宝宝不开心了”“吓死宝宝了”等等。女生受到惊吓时常用此语来卖萌。后来新浪微博的博主“追风少年刘全有”在微博中写道“宝宝心里苦，但宝宝不说”，表示很委屈又很倔强，然后这句话瞬间走红流行了起来。
比心
火爆指数：★★★★
敲黑板，其实这个词并不是将心比心的意思，而是用手比一个心型来表达爱意的意思。比心的流行一开始是先由韩国明星所使用而被大家所知的。韩星经常使用拇指和食指相交成爱心的形状来表达对粉丝或是朋友的爱意！
来啊，互相伤害啊
火爆指数：★★★
动漫《罪恶王冠》的女主角唱的一首歌的歌词中说：“人们为何要互相伤害呢”。经后人加工，变成“来啊，互相伤害啊”，是准备在网上斗架的文雅说法，略带幽默的意境。开始火爆于网络直播平台，常见于英雄联盟和炉石传说等游戏中，主播与对手战斗时有时候会大喊：来啊，互相伤害啊！
你咋不上天呢
火爆指数：★★★
东北话博大精深，最早在网络上流传来源于朋友圈的一个段子，“教你如何教训东北人……”点开全文后出现了一句“给你厉害坏了，你咋不上天呢？”由此引发不少网友围观并模仿，大面积的疯转便引来了不少关注。
老司机
火爆指数：★★★★★
老司机出自云南山歌《老司机带带我》，这是一首经典而怪诞的云南山歌。后来网络上出现了一段基于此曲的音乐视频，其中“老司机带带我”一句反复出现，“老司机”由是渐广为人知。如今网络上的“老司机”泛指某领域内经验或资源丰富的人，由字面意思以及引申含义发展出了“发车”、“飙车”等词。
厉害了word哥
火爆指数：★★★★★
这句话的出处，网上流传着两个不同的版本：版本一：同学聚会，一同学指着外面的宝马说，我教师，另一同学指着外面的奔驰说：厉害了，我医生。另一同学指着外面的保时捷说，厉害了，我律师。最后我指着外面的出租车说：厉害了，我的哥。第二个版本似乎更符合这句话在流行中所传达的意思：一名中学生军训玩王者荣耀被教官抓住了，然后教官帮他把这把游戏玩完了，而在游戏过程中，无限超神附体，开启了大杀特杀的模式，队友纷纷表示：厉害了我的哥！
吃瓜群众
火爆指数：★★★★★
“吃瓜群众”里面的“瓜”，其实是“瓜子”的“瓜”。过去戏院或者剧院的前排出售瓜子，于是吃瓜群众的演变过程是：前排吃瓜子——前排吃瓜——吃瓜群众。后来“不明真相的吃瓜群众”成为了一个网络论坛回帖专用语之一：表示对事情不了解，对讨论、发言以及各种声音持“围观”的态度，这也是当今大多数网民的一种心态。
鬼知道我经历了什么
火爆指数：★★★★
依然出自奥运游泳选手傅园慧。在今年的里约奥运会上，她接受记者采访时回忆起自己的训练经历时说：“鬼知道我经历了什么！我真的有时候都感觉我已经要死了，我当时的训练真的是生不如死。”这些话，指的就是她在澳大利亚接受的高强度恢复练习。别人出征奥运会都是体坛健将，而傅园慧出征奥运是泳坛幽默段子手，行走的表情包。
洪荒之力
火爆指数：★★★★★
源自于热播剧《花千骨》，洪荒之力是最厉害的法力，拥有洪荒之力之人便得天下。今年里约奥运会，游泳运动员傅园慧在接受采访时表示：“我昨天把洪荒之力用完了，今天没有力气了。”配上她呆萌逗趣的表情，立即让“洪荒之力”成为2016年下半年最热的网络流行语。
感觉身体被掏空
感觉身体被掏空
火爆指数：★★★★
感觉身体被掏空出自于广告词：“肾虚，有时在过度劳累之后。腰腿酸痛、精神不振，好像身体被掏空，是不是肾透支了？想把肾透支的补起来？试试肾宝片，他好我也好！”今年彩虹合唱团的金承志，有一天在朋友圈看到一句“感觉身体被掏空” ，突发创作灵感，创作了同名歌曲《感觉身体被掏空》，让这句网络用语更加火爆。
一个小目标
火爆指数：★★★★
日前王健林接受鲁豫采访时，谈及对创业者的建议。王健林表示想做首富是对的，“但是最好先定一个能达到的小目标，比方说我先挣它一个亿。”此语一出，惊呆了一众网友，这一个亿的小目标立即刷爆了互联网社交平台，让网民久久不能平静，也衍生出了一系列“小目标”大赛。
蓝瘦 香菇
火爆指数：★★★★★
这个网络词来自一段网络视频。视频录制者因为感情问题，很难过也很想哭，录下了这段视频，以表达自己的伤心之感。因小伙说话带地方口音，视频原话（音译）如下：“蓝瘦，香菇，本来今颠高高兴兴，泥为什莫要说这种话？蓝瘦，香菇在这里。第一翅为一个女孩屎这么香菇，蓝瘦。泥为什莫要说射种话，丢我一个人在这里。”翻译一下就是：“难受，想哭，本来今天高高兴兴，你为什么要说这种话？难受，想哭在这里。第一次为一个女孩子这么想哭，难受。你为什么要说这种话，丢我一个人在这里。”
怎么样？都想起来了吧？还有哪些火爆一时的网络术语小编没有想到？欢迎留言交流。
