新微信emoji魔性表情:捂脸/皱眉/奸笑用英语怎么说?

2016年12月15日 最英国



继苹果在iOS10.2测试版本新增了多个趣味十足的emoji表情后,许多忠实的微信用户也发现iOS版微信也添加了数款新表情,看着相当的魔性。。。


打开微信,划到表情包第4页就能看到6款新表情了,其中包括[嘿哈]、[捂脸]、[奸笑]、[机智]、[耶]、[皱眉],最滑稽的表情在这里被命名为“奸笑”~



不过,当你把这些幽默的表情发送给外国朋友们的时候,他们的手机屏幕上会出现什么样的英文单词来表达这些表情呢?


[嘿哈]、Hey

[捂脸]、Facepalm

[奸笑]、Smirk

[机智]、Smart

[耶]、Yeah

[皱眉]、Moue


尝试一下,给朋友们发一串魔性表情,整个聊天会充满一种不可描述的幽默气氛!~




往期涨姿势精选

__________________________________

你绝对绝对想不到他们的英文名竟然是这个!

国外怎么翻译“小心地滑”

为啥老外爱说thoughServing size是啥

如何回答what’s up花样说“厕所”

伦敦公交能吃喝吗英国人最爱的外卖食物

英国超市易买错的食材英国常见的面包

Fair enough华尔街员工最爱邮件结尾





重磅

为答谢支持并关注最英国的粉湿们,我们决定在每月的20号,选出近一个月被选为精选留言最多的读者,送出来自伦敦塔桥的明信片

赶快点击文末的“写留言”,让我们听见你的声音。

👇👇👇👇


收藏 已赞