中国回应特朗普“一个中国”言论

2016年12月13日 澳洲新足迹中文网站


在美国当选总统特朗普表示华盛顿长期以来认可台湾是“一个中国”的外交立场可以作为和北京谈判的筹码后,中国表示了“严重关切”。

在周一的日常媒体例会上,中国外交部发言人耿爽说任何背离一个中国的政策都可能危害中美关系的基石。

“一个中国的政策是中美关系健康发展的政治基础。”耿爽在北京对记者们说。

“如果这个基础遭到破坏,那就没有可能进一步讨论发展中美之间健康稳定的关系。”




特朗普︰ 美国不受“一个中国”政策的约束


翻译  cangaru


美国总统当选人唐纳德 · 特朗普开始质疑美国是否须受其长期的立场︰ 台湾是“一个中国的一部分”的约束,而且漠视了北京对他和台湾总统进行电话通话的担忧。

“我充分理解‘一个中国’政策,但我不知道为什么我们非要遵循‘一个中国’的政策,除非我们与中国做其它事情的交易,包括贸易。”特朗普上周日在福克斯新闻网的采访时说。

自1979年总统吉米·卡特外交承认台湾是“一个中国”的一部分以来,特朗普是第一个与台湾有类似接受台湾蔡主席祝贺电话这种接触的美国当选总统或总统。 

台湾是中国的最敏感的政策问题之一,中国一般会对外国政府与台湾领导人任何形式的官方接触进行痛斥。

在福克斯采访中,特朗普批评中国对其货币、 南中国海和朝鲜等问题上的政策,并说不用北京来决定是否他可以和台湾领导人通话。

“我不要中国对我发号施令,这是一个打给我的电话。” 特朗普说。“这是一个很好的简短的通话。为什么一些国家能说我不能接电话?”

实话我认为如果不接它才是非常无礼的行为。”特朗普补充说。


新闻来源:http://www.theage.com.au/world/china-expresses-serious-concern-over-trumps-one-china-taiwan-remark-20161212-gt9ln9

http://www.news.com.au/world/breaking-news/trump-us-not-bound-by-one-china-policy/news-story/2521b710bab8101d66217193453e3c14

收藏 已赞