【老师专栏】Re-tell Lecture如何流畅地得分+真题解析

2016年12月07日 墨尔本吃饭吧



首先是老生常谈的评分标准:retell lecture的评分分三块,内容(content);发音(pronunciation);流畅度(fluency)。


内容是指有没有抓够lecture中涉及到的点,而流畅度则是指所说的内容有没有大的断层和停顿,而且会影响到发音的评分。所以宁可我们在没有组织好下文的情况下,可以有以下几个选择避免流畅度失分第一,牢记模版;在内容比较少记下的情况下模板是很好的串联词句的武器。但注意,在记下内容足够并且听得挺顺的情况下就不必过度拘泥于模板以达到节省时间的效果。第二,重复之前一句话或是宁可再读一遍题目;记住机器收音是采分式的而且并没有语法的分值分配所以不用担心完美度,可以利用重复的同时组织下一句话的内容。



而内容的分值得到与否就与听录音时候笔记的记录方法息息相关。我们以一道例题来做具体说明。


Transcript

During the time of the Aztecs, cocoa was mainly used as a beverage. Wines and drinks were made from white pulp around the seeds of the cocoa pod. The beans themselves were used to make hot or cold chocolate drinks. Both the Maya and the Aztec secular drinks used roasted cocoa beans, a foaming agent sugar, toasted corn and water. Vanilla and/or chilli were also used as an ingredient in the drinks. Cocoa beans were also used as a currency and as a tribute tax from peoples ruled by Aztecs.

 

The oily layer floating in the chocolate drink cocoa butter was used to protect the skin against the sun. For the Aztecs cocoa had a religious significance. Cocoa was believed to be of divine origin: the cocoa tree was a bridge between earth and heaven. 


Human sacrifices to propitiate God or sun were first sanctified by giving him chocolate. Cocoa beans were given to priest's assistants at children's coming of age ceremonies. During marriage ceremonies, the couple drank a symbolic cup of chocolate and exchanged cocoa beans. Aztecs believed that drinking chocolate gave mortals some of Quetzalcoatls wisdom. 



例题解析

此篇文章特点在于除却个别的专有词汇如Aztecs等其他通篇的内容并不复杂也不涉及学术化的词汇理解起来很方便,但归纳总结需要自己通读之后抓住逻辑关系把一些细节的detail用一条主心骨拉好之后在时间允许的情况下再补充上去。一般来说retell lecture不用太在乎paraphrase,以一句话一个dot point为主。下面分析一下有哪些dot point:


1.首先一开始点名主题, Cocoa在Aztec time的main function是beverage接下来具体介绍了要加入一些什么ingredients都是归纳在beverage的dot之下所以可以节选讲一两个detail的关键词就可特别在notes上下面还有很多其他重点的情况下。


2. 接下来,出现一个new key term,  used as a currency and as a tribute tax这是一个新的function以及后面 cocoa butter 用作protect skin这一功能可以连起来形成一个点。


3. 之后提出religious significance 但后面一大段都在具体解释说明怎样具有宗教意义,而这里面的某些复杂词汇则不需要太过关注了特别是不要为了纠结个别词汇降低流利度。但最后提到apply到不同的social events,即ceremonies上就需要提炼一下吧。



所以综上所述,我们把记下的关键词串联下来几个点就是几句话的话马上就能整理出lecture的内容:


Cocoa is important and serves multiple functions in Aztec cultures. Their seeds can be used to make chocolate drinks with other ingredients and cocoa butter can protect skin. They are also a kind of currency related to tax affairs. Cocoa is also seen as religiously important and usually is used in age or marriage ceremonies by Aztec people.


Note:

1. 不需要在retell lecture中过分追求paraphrase,特别不要因为强要求自己同意替换个别词导致流畅性的缺失。


2. 最后的conclusion不需要强迫进行升华或是要有非常创意的答案,可套用万能结尾句which is a positive improvement 结尾就可以。一般来说最后持有正面态度的情况比较常见。





PTE不是竞争型考试,不必太艳羡他人的高分。

努力起来,完成自己的目标与梦想,你就是最棒的。


如果你想早日拿下PTE,扫一扫二维码快来找我们的小七,






赶快联系我们的小七:

微信:sevenplus_ielts






收藏 已赞