如何学英语---我的一点经验

2017年07月29日 加拿大读书会


首先要来一则免责声明:本人非英语专业出身,虽然在欧美国家生活过,但学无止境,英语水平有很大的提高空间,以下观点纯粹个人的一点经验,抛砖引玉,供您参考;如无裨益,至少我没有劝您欲练神功,请先自宫。


为什么要学英语?

在外企工作,外语不好,永远升不到高层,而且如果能和外国老板能直接交流,薪资待遇也可以上一个档次;如果不在外企工作,现在的世界越来越外向,语言是一扇门,通向另外一个世界的门。会英语就能畅行世界,完全不说英语的国家几乎没有。

How are you? 怎么是你?

How old are you? 怎么老是你?

We are the champions. 我们是昌平人。

Change is the only way out. 只有带点零钱才能出门。

最后,有点英语知识,至少不会轻易被这样的二流子翻译收智商税。


废话少说,如何学呢?

第一,培养兴趣。升官发财可能是动力的一种,简单粗暴。如果纯是为了了解文化,可以从看英语电影、听英文歌开始。现在美国文化制品遍地,网络手机都很方便,这两点容易满足。励志的话可以看看乔布斯在斯坦福大学毕业典礼上的演讲Stay hungry, stay foolish:稿子写的好,乔布斯讲的也棒。


其次,积累。英语听说读写离不开词汇量,这一条是学语言的基本功,非过不可。我也非常希望您英语一天速成,不过这没有词汇量的积累,是不可能的。词汇量积累没有秘诀,就是精读文章,不会的词翻字典,然后把英文词和中文释义写下来,随时拿出来看。没有一项有价值的技能不需要付出汗水。当然,只要养成习惯,英语词汇的积累也不难,每天50个新词,10天就是500个,而现代英语交流,500个词能满足基本需要了。

如果想说一口流利的英语,语音语调很重要,不然一张口别人就闻的见你中国式的大蒜味儿。这个也没有巧劲,只能一遍遍的模仿、重复。


再次,应用。英语是个熟练工种,学的再多,不用也会忘。而读写或口语表达英语时,你会发现一个神奇的地方,就是那些刚学过的词语会出现在你读的文章或听的片段中,有种似曾相识、冥冥中自有安排的感觉。

英语的读物,简单的书可以看看乔治 奥维尔的《动物庄园》(The animal farm),最好培养每周阅读《The Economist》等知名英语报刊杂志的习惯。

听说练习,最好找个老外语伴一起练习,一半时间ta教你英语,一半时间你教ta汉语。没有条件的,抓住一切可能接触外国人或强迫自己说英语。


很多中国同事的英语邮件写的很让人捉急,让收件人越看越糊涂,根本没有达到沟通的目的,毕竟沟通效果的责任完全在于信息的发出方。其实很关键的一条是,写完后不要马上发出去,再回头看一遍再发,这样可能很多拼写、语法错误就能避免,这当然是所有写电子邮件的人都要注意的。如果是纯语言方面的原因,如不是非常隐私、纯粹工作方面的内容,可以请英语较好的同事看一遍再发出去。


最后,精进。看电影推荐多看看斯坦利 库布里克的。这个电影大师每一个方面都完美无缺,英语台词自然也非常精致。

阅读方面,这时候可以尝试找一些英语经典名著来看,简 奥斯汀啊狄更斯啊都可以。如果有精力,可以读一读康德的《纯粹理性批判》英文版,看完之后,你的英文水平可以秒杀90%的英语母语人了,写的电子邮件可以跟西方大公司的CEO、董事长一拼,而且逻辑思维能力也会很有提高。当然,我没有看过英文版的,所以这段话还是用中文写。


最后,再说一遍,学无止境,您有什么心得体会呢? 


收藏 已赞