在中国成长的美国女作家赛珍珠

2017年07月22日 美国驻华大使馆


赛珍珠英文原名Pearl Sydenstricker Buck, 是美国著名作家和小说家,于1932年凭借畅销小说《大地》(The Good Earth)而获得美国著名的普利策小说奖(Pulitzer Prize)。1938年她再以细腻描述中国农民生活的作品以及她的传记著作而获得诺贝尔文学奖,成为第一位既获得普利策奖又获得诺贝尔文学奖的美国女作家。


赛珍珠1892年6月26日出生于美国西弗吉尼亚州,父亲是一名传教士,她在五个月大时随父亲前往中国江苏,在那里长大成人。在双语环境中长大的赛珍珠,精通汉语和中国风俗习惯。小时候她的母亲是她的英文老师,她的小玩伴成为她的方言老师,而一名中国学者孔先生负责教授她中文。1911年,赛珍珠离开中国回到美国,在弗吉尼亚州林奇堡的兰多夫梅康女子学院(Randolph-Macon Woman’s College)上大学。


1914年毕业后的赛珍珠回到中国,于1917年嫁绐了农业经济学家传教士约翰·巴克,随后他们举家移居到安徽省宿州。在淮河旁小镇里生活的经历,日后成为小说《大地》中的重要题材,那里也是她小说中所描述的地区。1920年全家迁往南京,夫妻两人都同时任教于南京大学,1924年他们回美国休假期间,赛珍珠在康奈尔大学获得硕士学位, 随后又回到中国南京。


赛珍珠一生充满传奇,成长在中国最动荡的年代。经历过义和团排外事件,之后因为1927年南京排外事件避难到日本,一年后又回到中国,最终开始了她的写作生涯。中国一些当代著名的作家, 如徐志摩,林语堂,胡适等人都是她的好朋友,他们都曾经鼓励她成为专业作家。1929年赛珍珠到美国,于第二年1930年出版了她的第一部作品《东风:西风》。1931年她回到南京,用一年时间每天早上都躲在她大学住所的阁楼中,完成其著名小说《大地》。


1934年中国政局动烫不安,赛珍珠原意是暂时回到美国,等到政局稳定后再返回中国。但随着1949年中国共产党执政,她未能如愿。她曾在1962年的小说《撒旦永不眠》(Satan Never Sleeps)中描写了中国的共产党专政。即使在美中两国恢复关系后,她也一再被拒绝入境,包括未能在1972年跟随尼克松总统访华。她对始终未能重访自己心爱的成长之地感到伤心。1973年3月6日赛珍珠因肺癌病逝于佛蒙特州丹比市。赛珍珠一生中创作了上百部文学作品,早期许多美国人都是透过她的作品而了解中国的。


赛珍珠在南京大学的故居(照片: Wikimedia Commons)

赛珍珠于1938年在斯德哥尔摩音乐厅获瑞典国王古斯塔夫五世颁发诺贝尔文学奖。(照片:公有领域)

赛珍珠1932年时照片(照片:公有领域)

 

赛珍珠的作品包括自传,传记,小说类等,欲知详情请到以下连接:

https://en.wikipedia.org/wiki/Pearl_S._Buck

 


收藏 已赞