你好，澳大利亚 12月15日星期五,侨居AU微信公众号文章

澳洲今日头条

悉尼晨锋报：

新州HSC放榜 5.7万考生将获入大学资格

新州近7.8万名学生周四（14日）早晨收到高考放榜通知，而其中57，068名考生将获得进入大学资格。而大学录取结果ATAR将在周五（15日）公布。据悉，今年是新州HSC高考第50年，教育部表示，多项考试记录刷新，而获得全面成就奖的人数，也再创新高。

澳洲人报：

悉尼西区房价增长速度超过可负担

CoreLogic统计数据显示，过去的5年内，悉尼西区的房价超过澳洲所有首府城市里的涨幅。同时也指出，房价的增加远远超过居民收入增加的速度。目前一般民众只能负担距离悉尼CBD较远的地区。墨尔本东和东南区涨幅最高，布里斯本则是南区增加最快。

每日电讯报：

革新派人士提出对肉类提高征税

革新派和nanny state的积极份子向政府呼吁，对数百万澳洲家庭的主要食物和蛋白质来源——肉类进行征税。据悉，他们不断呼吁政府向酒类、糖等食品提高税收。而英国智库Chatham House的调查，对肉类等产品征收更高税收，如果符合公众利益，在政治上是可以接受的。

9号新闻：

悉尼西部破高温记录当局发禁火令

周四（14日）下午悉尼西部的温度已经打破当地12月的最高温记录，高达43.4度。根据气象局预测，此次由塔斯曼海上空的高气压引起的高温将持续到下周，新州和昆州的气温都将超过往年。当局警告，适时补充水分，不要将孩子和宠物留在车内。同时向多地发出禁火令。

澳新网：

入不敷出澳人圣诞节缩水

市场调查机构Kantar TNS的研究显示，有一半澳洲人缩减送出的圣诞节礼物数量，数百万澳人正削减圣诞开支，很多人感觉受到账单“暴击”。报告指出，过去一年，150万澳洲人因为家庭开销取消了为伴侣买礼物。调查显示，过去两年家庭开支增加40%，而家庭收入仅增加20%。

ABC：

非英语背景家庭孩子英文更优异

澳教育部2017 的NAPLAN成绩报告显示，在如新州和塔州，非英语背景移民家庭的孩子，在英语拼写上的表现优于英语背景家庭的孩子。澳教育部长Simon Birmingham对NAPLAN评估成绩表担忧，因为全澳范围内，写作成绩在下降，同时中学生的阅读成绩表现平平。

澳金融评论报：

澳元或将继续下跌

西太银行预测，澳洲经济若持续走缓，在未来一年半，澳元将跌至68美分。在接下来半年，西太预测澳元将降至74美分。美国做出的利率决定可能引发澳元再次下跌。美联储将执行今年第3次升息，将利率升至1.25%到1.5%。西太货币分析师预测，美联储明年将2次提高利率。

澳洲热点

新州礼品卡有效期最低为3年

新州政府规定礼品卡有效期最低为3年，零售商们纷纷对此表示强烈不满。新州公平交易厅长Matt Kean表示，改革将于2018年3月31日生效。据悉，每年约有3400万张礼品卡被售出，价值为25亿澳元左右，且每张卡的平均消费是56澳元。

悉尼医生“手术帽挑战” 全球反响

悉尼麻醉师Rob Hackett6个月前突发奇想，在手术帽上写下自己的名字和职务，他称这样可以减少尴尬，也可以减少手术人员因戴口罩和帽子后叫错名字导致的医疗误差，他称，曾有实习生被当成医生，这样对病人非常不负责。此“手术帽挑战”之举掀起热潮，在全球医疗界流传。

悉尼男对超过50名女子骗财骗色

悉尼30岁男子Brett Joseph假扮澳著名集团财产继承人诈骗女性被捕。澳洲诈骗小组的前负责人Mike Gerondis表示，Joseph对多达30名女性骗财骗色，但实际受害者可能超过50人。据悉，Joseph凭借农场图片，证明自己是遗产继承人，其中包括赛马家族Waterhouse、零售巨头Myer和家禽王国Ingham。

Telstra赠送福利致电中国免费

2017年12月14日至16日，悉尼唐人街附近有12部Telstra公用电话提供免费拨打包括中国、马来西亚、香港及新加坡。其公用电话分别位于唐人街Dixon St，Harbour St，Hay St， Sussex St，Thomas St 和 Thomas St附近的Ultimo Rd。

澳60年前南澳西澳核试验污染至今

1950-1960年间南澳Maralinga、Emu Field和西澳的Monte Bello共进行了12次广岛规模的核试验，对当地居民造成了严重的影响。当地遗留下来的幸存者Sue Coleman-Haseldine称，澳多个地区现在仍完全处于核污染，在她长大的地方，辐射造成了很多出生缺陷畸形、生育问题和癌症死亡事件。

假名澳洲邮政传送恶意软件

MailGuard的网络安全专家发现骗局邮件，伪装来自澳洲邮政，令收件人认为，自己在邮局存有一个未派送的包裹。专家解释，圣诞节是快递最繁忙的时候，也是骗子利用的时机。该邮件链接打开的是包含恶意软件的压缩文件，这种恶意软件的文件可以对电脑进行破坏，安装间谍软件或病毒等。

新州 Opal卡用途更广

本周末起Opal卡可以支付搭乘Manly Fast Ferry旗下渡轮。OpalPay系统允许在现有的公共交通系统之外进行支付。但与火车、公交车和渡轮不同，OpalPay 行程并不享受Opal福利或折扣。新州运输和基础部长表示，Opal新措施是为了将其便利性扩展到更广泛的运输服务。

圣诞将近包裹失窃率大幅上升

统计数据显示，保险索赔在12月和1月上升了13%，为入室盗窃和盗窃高峰。警方发出警告，网购者更加警惕，防止自己的包裹被盗窃。警方建议，将包裹送到工作地点，或是去澳洲邮政处领取。邻里间的相互照看是至关重要的。

今日世界

美国之音：

川普:国会圣诞前交税改案美国人2月就能省税

川普总统星期三（13日）在白宫发表讲话说，如果国会在圣诞节前把税改法案交给他，美国人将在明年2月开始少交税，多得收入。法案将在今后10年内削减1万5千亿美元的税收。多数减税都将由公司享受。目前的公司税是35%。

法新社：

加国小客机起飞后坠毁机上25人生还

加拿大警方表示，一架载有25人的小型客机13日晚间在西部萨斯克其万省（Saskatchewan）访都雷克（Fond-du-Lac）机场起飞后不久坠毁，造成多人受伤，所幸无人丧生。警方表示，这架涡轮螺旋桨飞机坠毁时并没有发生爆炸或起火。

德国之声：

好莱坞女星：韦恩斯坦是心中多年的“魔鬼”

好莱坞明星莎尔玛•海雅克新近在《纽约时报》上发表文章称，好莱坞着名制片人韦恩斯坦曾一再对她进行过性骚扰、侮辱甚至曾威胁要杀死她。这位51岁的女演员说：“多年来他对于我来说就是一个魔鬼。”

中央社：

联军空袭叙利亚伊斯兰国据点 23平民亡

总部位于英国的叙利亚人权了望台组织（Syrian Observatory for Human Rights）13日表示：“以美国为首的联军天未亮前发动空袭，将目标锁定为伊斯兰国在幼发拉底河东岸占据的一座村庄，造成至少23名平民罹难，其中包括8名儿童及6名女性。”

BBC：

英国脱欧：政府执行脱欧协议“必先征得国会同意”

英国国会通过修正法案，规定英国政府与欧盟完成脱欧谈判后，必须把决定提交国会投票通过才可以付诸实行。政府在议员投票前曾警告，这项修定会影响脱欧谈判。但国会通过议案后，政府官员却指这次“小挫败”不会影响英国在2019年正式脱欧的计划。

华盛顿邮报：

遭控性侵美肯塔基州众议员自戕身亡

美国共和党籍肯塔基州众议员强生（Dan Johnson）自杀身亡，享年57岁。验尸官表示，强生把车停在肯塔基州华盛顿山（Mount Washington）一处偏僻地点后举枪自尽，他身上只有一处枪伤。肯塔基调查报告中心（Kentucky Center for Investigative Reporting）11日报导，一名女子指控强生2013年在自宅地下室性侵她。但他否认相关指控。

纽约时报：

谷歌宣布在中国成立人工智慧研究中心

周三（13日），谷歌公布了一个规模不大但具有象征意义的、朝著上述目标迈出的一步：公司将成立一个致力于人工智能（简称AI）的中国中心。谷歌表示，该中心将在北京拥有一个专家团队，谷歌已在北京有数百名从事研发和其他工作的员工。

韩联社：

韩检方提请法院判处崔顺实有期徒刑25年

首尔中央地方法院14日开庭审理朴槿惠政府幕后权贵崔顺实干政案，韩国检方和独立检察组求判25年有期徒刑，并处1185亿韩元（约合人民币7.2亿元）罚金刑，追缴犯罪所得77亿韩元。独检组也指出，崔顺实始终拒不认罪无端指责控方委实厚颜无耻，再一次深深伤害希望看到她忏悔的韩国人民。

世界热点

挪威FM广播走入历史数位广播转型完成

北欧国家挪威13日完成数位广播的转型，成为世界上第一个关闭全国调频FM广播网的国家，尽管国内民众有些抱怨声音。据挪威当局的说法，这项从1月11日开始的转型，能让听众收到更好音质、更多频道和更多功能，所有成本费用仅FM广播网的1/8。其它国家如瑞士、英国和丹麦也将在未来几年效仿这个做法。

厄瓜多副总统涉收回扣遭判刑6年

厄瓜多副总统葛拉斯（Jorge Glas）涉嫌收受巴西建设巨头Odebrecht回扣，13日遭判刑6年。在以Odebrecht为中心不断扩展的案件里，葛拉斯是遭判决有罪的最高层级政治人物。Odebrecht过去为了拿下公共工程合约屡屡行贿，已经让多个拉丁美洲国家的现任或前任官员蒙上阴影。

金正恩威胁研制更多核武器

在美国国务卿提出要跟平壤举行面对面谈判以便使朝鲜半岛无核化之际，朝鲜领导人金正恩威胁说要研制更多的核武器。金正恩是在朝鲜当局举行为期两天的军火会议庆祝平壤最先进的火星-15型洲际弹道导弹期间作出上述表示的。

纽约地铁爆炸案嫌疑人明年1月出庭受审

纽约地铁隧道炸弹袭击嫌疑人乌拉星期三（13日）通过闭路电视第一次出庭。他正在医院治疗身上的烧伤和其它伤势。联邦法官裁定继续收押纽约地铁隧道炸弹袭击嫌疑人乌拉直至，明年他1月初出庭接受恐怖主义指控的审判，罪名包括使用大规模杀伤性武器和试图炸毁公共设施。

达美航空上海飞西雅图客机　东京紧急降落

美国达美航空一班编号DL 588、由上海飞往美国西雅图的航班疑于飞行途中漏油，于香港时间周四（14日）下午于日本成田机场紧急降落，机上220名乘客及机组人员均没有受伤。成田机场接报后派出15架消防车到场戒备，但消防人员调查后认为没有证据显示飞机有漏油。

索马里警察学校遭自杀式炸弹袭击　17死20伤

索马里首都摩加迪沙一间警察学校周四（14日）遭遇自杀式炸弹袭击，一名男子混进学校后引爆身上炸弹，至今造成17人死，20人受伤。反政府回教武装组织索马里青年党事后迅速承认责任。青年党本年10月曾于摩加迪沙的萨弗里酒店发动2次连环炸弹袭击，该次事件造成逾510人死亡，是该国历来最血腥的单一恐袭。

美军飞机窗体坠落事故令日本冲绳民众怒火升温

13日在儿童约60人正在上课的冲绳县小学操场上，从毗邻的美军基地起飞的军用机上坠落了重达7.7公斤的窗体。当天正值美军“鱼鹰”运输机在该县名护市沿岸地区迫降并严重损毁事故一周年。在日本政府因安全环境严峻度增加而重视与美国合作的形势下，要求与本土相同“日常生活”的冲绳的呼声未能传递到，当地民众怒火升温。

截至澳洲时间14日晚上10点

汇率：

	澳元 (AUD)	人民币(CNY)
1 美元(USD)	1.3062	6.6094
1欧元(EUR)	1.5453	7.8205
1英镑(GBP)	1.7752	8.8827
100日元(JPY)	1.1580	5.8630
1澳元 (AUD)	1.0000	5.0608