纪录片全球化时代,中国故事怎么讲?

2017年12月14日 美国国家地理频道


2017年12月12日,中国(广州)国际纪录片节在广州盛大开幕。这一历时十五载的纪录片行业权威平台汇聚了业界顶尖人才、学界精英与专业组织机构,致力于聚焦纪录片领域的前沿动态,分享优质内容提案与瞩目成就,揭示数字化与全球化背景下纪录片的使命与未来。


随着中国纪录片逐步走向世界,“全球视野,世界眼光,中国价值,国际表达”得到了充分的展现,“国际化”也成为记录频道的战略计划和发展重点。作为本届广州记录片节的焦点——国际化视角下中国故事的表达传播为纪录片行业所瞩目,“中国故事,国际表达”已经被谱写入纪录片发展的行业蓝图,成为行业发展的突破点与创新力。国家地理把握全球化时代对于纪录片的希望,整合自身资源优势,以丰富和独特的视角深入解读 和呈现“中国故事”。在本届中国(广州)国际纪录片节中,国家地理携品牌栏目《华彩中国》亮相“中国故事,国际表达”分享会,同业界共享国家地理在这一领域的顶尖资源与行业洞见。

福斯传媒集团、国家地理亚洲区副总裁兼中国区负责人祁冬先生在分享会上表达国家地理在全球化时代本土内容制作与传播方向的战略资源和未来规划。


《华彩中国》是由国家地理频道与五洲传播中心联合打造的电视纪录片专栏节目,致力于向世界展现中国广袤多姿的地理风光、深厚璀璨的人文历史和日新月异的现代化进程。该档节目自2016年10月1日以来正式在国家地理频道面向海内外170多个国家和地区播出。《华彩中国》汇聚中国主题,从自然地理到历史人文,弘扬细致的中国面貌。凭借精准的内容定位、强大的制作阵容和优秀的内容创作取得了令人瞩目的收视佳绩,赢得了海内外媒体与观众的热烈反响。

《华彩中国》在其宣传片中,创造性地解读了中国自然风貌与人文景观中“金”“木”“水”“火”“土”五行元素

一年多以来,作为国家地理长期以来积极开展的以“中国故事、国际表达,中国内容、国际传播”为宗旨的本土化战略项目重点,《华彩中国》通过国家地理频道这一平台向全球观众展现了中国魅力,促进了世界对中国的了解。与此同时,《华彩中国》通过覆盖海内外新媒体平台,分享精彩内容话题,吸引数量庞大的全球用户持续参与到与“中国故事”的互动当中。

《华彩中国》乘数字浪潮,为全球社会化媒体用户带来视觉盛宴


在华彩中国栏目中,纪录片《鸟瞰中国》是众多口碑颇丰的佳作之一。该片从高空视角纵览中国大江南北,用生动的故事记录社会人文,展现了一个壮丽多姿的美丽中国。《鸟瞰中国》 凭借高超的拍摄技艺和精良的制作水准,迸发出巨大的网络传播影响力。根据美兰德大数据监测结果,该片在腾讯视频的点击量一周就已突破1亿2千多万次,微博提及量537条,网媒关注度193条,并获得国内、海外众多观众的广泛好评,网络口碑爆棚。


《鸟瞰中国》首次以航拍的手法全景式展现中国的自然人文风貌,将空中故事与地面故事紧密结合,其表现手法恢弘壮阔,极富视觉冲击力


《鸟瞰中国》自开播以来微博网民讨论热烈,赞美之词洋溢,网友大呼“良心之作”、“唯美至极”。


国家地理频道作为享誉全球的纪录片专业频道,积极与同众多国内优秀的合作伙伴开展联合制作业务,一直以来不断探寻中国市场运营中本土化内容的创作源泉。伴随着纪录片制作与生产模式的高度成熟,依托阵容强大的创意团队和规模庞大的观众与用户,国家地理正在迎来它的2.0时代,这意味着这一历史悠久的老牌纪录片频道将以更高水准的内容、面向更高端的受众,揭开“中国故事,国际视角”的新帷幕。


我们期待与您共同见证国家地理续写2.0时代纪录片的华彩宏章。

收藏 已赞