【聚焦悉尼】2014-2015手把手教你如何用myTax退税

2015年07月21日 聚焦悉尼



又到一年退税季,小编整理了一下退税方法供大家使用,妈妈从此再也不用担心我退税啦。

MyTax是更为简化的全新线上报税应用程序,专为税务事项简单的人士设计。


MyTax只需审核10个主要画面,即可较以往更轻松的填妥报税表。


对于税务事项较为复杂的人士,比如有出租房,国外收入,小生意收入等,e-tax仍是一个免费,方便,安全的线上报税候选方式。


若要使用MyTax进行报税,您将需要创建一个MyGov 账户,并将之与ATO关联。一旦成功链接ATO,您将可使用自己的MyGov账户来打理在线税务和养老金事物。


第一步

Create MyGov account。

进入https://my.gov.au, 点击Create a myGov account来建立账户。


第二步

登录之后点击service, 找到Australian Taxation Office并点击link来连接ATO以便填写tax return。


在这个界面中,你可以lodge tax return或者manage your tax and super,并check 自己的personal details.



第三步

点击Lodge your return using MyTax。
MyTax界面会显示lodge tax return 的due date和一些not eligible to use MyTax的人,例如,有business income or losses的人和 non-Australian resident for taxpurposes的人。如果你是eligible的,点击start. 然后就开始填写你的tax return了。



1.Your details.

填写基本的个人信息,联系方式,账户资料。


2.Payment summaries.

填写你的occupation并点击Add payment summary。


此项是提供salaries or wages 和政府福利的信息。以wages为例,要填写你的PAYG Summary所有信息。



3.Interest and dividend.

如果有interest或者dividend, 请点击Add interest或 Add dividend并输入相关信息。


4.Deductions.

在Mytax里deduction简单分为interest deductions,dividend deductions, gifts or donation deductions 和 cost of managing tax affairs 四项, 在add后,请填入相关数据。


5.Income test.

家庭中小孩的数量会影响你的个人税务,请准确填入dependent children的数字。


6.Spouse details。

如有配偶,请详细填写配偶的信息包括配偶的income, fringe benefit,养老金等


7.Offsets and adjustment.

在Mytax里的offset包含senior and pensioner offset 和zone or overseas offset. 对于符合年龄等条件的人是可以claim senior and pensioner offset的, 并正确选择你的tax offset code和veteran code. 对于在偏远地区工作的人来说,可以claim zone or overseas forces offset。


8.Medicare items.

2014FY对taxable income超过$20542的个人来说是需要交Medicare levy的,但Medicare levy会因孩子的数量而有所不同,所以要填写清楚有多少dependent children and students。对于可以claim Medicare levy exemption的人有三种分类,满足条件的人可以不需要交Medicare levy。


对于高收入人群(超过$88000)并且没有private health insurance的人需要交纳Medicare levy surcharge。所以MLS是根据你是否有private health insurance和不同的家庭情况决定的。这里就要填写清楚你和你的dependents是否都有private patient hospital cover (一定是hospital cover才可以)。如果你有PHI要把 Private health insurance 的信息填写完整。



8.Summary and lodgment.

在这个界面, Mytax会显示出之前填过的所有信息与数额,系统会估算出你的Estimated tax refund.请仔细确认后,点击Declaration box.如果有ATO Tax Help volunteer帮助你完成tax return要填写他们的volunteer ID。之后你的tax return全部内容就填好了,点击Submit就可以啦。


正确的申报 Tips:


可帮助您计算出您有资格申报的工作相关支出:

1.申报的支出必须是您在当年的开支。

2.该支出必须与工作相关,而非私人支出,如您已向雇主报销该支出,您则不可申报。

3.从您的雇主领取津贴并不会自动让您有资格获得扣减。

4.如果您申报的支出总额超过300澳元,您需要保留有关记录。

5.您也可以使用有别于(纸质)收据的记录,ATO网站上有一个“可被接受的记录”的列表供您参考。



收藏 已赞