在关门三周之后，希腊银行重新开门了。

但是希腊人在周一早晨醒来，发现物价全面上涨了，这是和债权人“现金换改革”交易的一部分。

希腊银行从6月29日开始关门，造成的市场供应短缺，破坏出口，估计经济成本为30亿欧元。

资本控制——包括禁止向海外银行转帐以及禁止开新账户——仍然有效，但是希腊人可以每周提取多一点现金了，而不是之前三周的每天60欧。

本周的限额为每周300欧，到周六限额提高到420欧。

欧盟在上周五给了希腊一笔短期的“过渡”贷款价值71.6亿欧，使得他们能本周偿还欧洲央行ECB 42亿的欠款。

这笔贷款也将使希腊能够偿还在6月已经到期的国际货币基金组织IMF的债务。

希腊的左翼激进政府上周同意了严苛的改革措施，包括提高税率，改革每况愈下的养老金体系以及实施他们之前反对的私有化项目，来换取未来3年约860亿欧的援助，并避免被踢出欧元区。

希腊的增值税将从13％提高到23％， 从糖、可可，到避孕套、出租车以及葬礼费用，无一能幸免。

一点甜头则是医药，书籍和报纸的税率从6.5％降到6％。

希腊银行协会的主席Louka Katseli呼吁人们把钱存回银行来支持国家陷入危机的金融系统。

从去年12月起，希腊人从银行提款约400亿欧，严重破坏了银行正常运作的能力。



新闻及图片来源：http://www.abc.net.au/news/2015-07-20/banks-reopen-taxes-hiked-as-greece-seeks-to-reboot-economy/6634806