艾伯特最后的告别:愿上帝保佑澳洲!下台后但仍可享受百万退休金!

2015年09月15日 悉尼印象




退休金每年$30万

据《悉尼先驱晨报》报道,虽然艾伯特被谭保(Malcolm Turnbull)赶下了台,不过他每年仍将享受$307,542元的退休津贴。虽然数字与艾伯特当总理时的工资$539,338相去千里,但这也不是个小数目呢。



艾伯特周一晚间发起党内投票不幸落败(图片来源:SMH)


艾伯特也可以按照自己的意愿一次性拿走一半年金($153万),将剩下的作为自己的退休津贴,将近每年$153,771元。


艾伯特在国会中已经任职21年,按照国会中对于退休金的计算原则,年金是由国会基本工资(即$195,130)的6.25%乘以议员工作的年数,那么从艾伯特的案例来讲,其退休金数额则是$256,000,不过最新的退休金计算规则又有了变化,基准数不得超过基本工资的75%,如此一来,艾伯特的退休金最多只能拿到$146,350了。


不过,你以为这就完了吗?才不会!除了这些基本权益外,艾伯特还曾出任过部长,反对派领袖以及国家总理,这些身份都会为其带来额外的补贴,这些补贴的计算标准则是用其每份工作超过基本工资部分的6.25%乘以任职的年数,其任部长共9年时间,反对派领袖持续4年,总理做了两年,算下来附加费用分别是$141,469, $165,861 和 $312,208。



Malcolm Turnbull将出任澳大利亚新总理(图片来源:SMH)


额外部分给退休金平均增加了$161,192,加上之前的基本退休金,艾伯特的总退休金就达到了$307,542。


按照相关规定,艾伯特可以领取一半的退休金作为一次付清总额,补贴方式会按照一半退休金的10倍进行发放,也就是说艾伯特轻轻松松就能到手$153万。据了解,艾伯特的房子目前还在按揭,2007年失去部长职位后,有报道称艾伯特曾将房子再次抵押以平衡收支。


如果总理在之前还是其他部门的领导人的话,那么相应的还会有其他补贴。



之前的总理如陆克文,吉拉德和霍华德每年的退休金也大约是$30万左右,另外还保留了自己的办公室,并享有差旅费。


如果艾伯特要离开国会的话,那么就要看现任总理谭保如何决定艾伯特的补偿了。



告别:愿上帝保佑澳洲!

据媒体报道,前总理艾伯特于今天中午12点40分在国会大厦发表了告别演说:愿上帝保佑澳洲!



今天来的人不少,非常感谢。对这栋大楼里的许多人来说今天并不轻松,领导人变更在我们国家从来都不是一件轻松的事,我承诺尽我所能让这一次容易一些。这里将没有破坏、没有背后动作也没有诽谤,我也不会对任何表示支持或反对。我肯定不会现在就表明立场。


我们的国家应该变得更好,我希望我们的政府和国家都能成功,我一直如此希望,以后也会。我一直在反对派和政府人员面前说成为总理不是一个终结,而是要开始为人民服务。


任职期间我拥有的最大特权就是见证这个国家发生的奇迹,就像之前的各任领导人一样。我想感谢澳大利亚人给予我为人民服务的机会。是的,今天是艰难的一天,但参与了游戏就要接受规则。


我坚持我所相信的,并为过去两年里我们获得的成就感到骄傲。超过30万人就业,工党的糟糕税制也消失了,我们还与我们最大的贸易伙伴:日本、韩国和中国签订了自由贸易协定,我们国家历史上最大的基础设施项目也在建设中。


工会运动和工党工会商业模式的黑暗和腐败也引起关注,我们还应对了恐怖威胁,也为了把至爱的亲人带回家而在地球另一端展开行动,接纳难民也表现出我们有更大的能力同情和帮助他们。


尽管遭到疯狂的无原则反对,我们仍然弥补了500亿澳元的财政亏损。当然,我想做的还有很多,从宪法上认可土著居民,让更多的孩子入学,人人有工作还有社会治安更好。我也是第一位每年拿出一周时间与边远土著居民共处的澳大利亚总理。我希望我不是最后一位。


我们国家还有冰毒和家暴的问题未得到解决。澳大利亚也需要参与到世界其他地方的斗争中去,包括中东问题、南中国海以及其他地方的保卫问题。我担心困扰其他国家的领导人不稳定问题也会影响我们,从而让上述问题无法得到解决。


当然,我对Abbott政府获得的成就感到自豪,尽管有人暗中破坏但我们仍集中精力努力。当然,每个政府都不完美。我们的政府是由人组成的,不是神,没有人能完全满足大家的期望。


在过去十年里政治的本质已经改变了。投票和演说活动比以前更多,大多数是令人厌烦和痛苦的人格诋毁。投票引发的恐慌产生了一种对国家毫无益处的总理更换循环。鼓励背叛的病态媒体文化出现,如果要我给媒体一条建议,就是:拒绝出版本人都不署名的自私要求以及拒绝成为不光彩行为的同谋。


还有最重要的一点,我感谢家人理解我作为政治家必须牺牲的配偶和父亲职责,我感谢Margie在我作为公众人物期间所表现出来的优雅和高贵,我感谢我的党派给予我领导的权力,我感谢为国家服务保卫我们价值观的国家武装力量,我感谢我的职员们,他们一直兢兢业业地为我们的政党和国家服务,尤其是我的最高行政官,他曾遭受不明情况者的不公平对待。最后,我感谢我的国家给予我服务他的权力。


失去令人感到屈辱,但无法与被给予领导权的荣耀相比。我第一次站在这里演说时引用了曾在这里传道的牧师的话,令人尊敬的Richard Johnson说我该拿什么回报上帝给予的庇护呢?在作为总理的最后一次演讲中,我想说:我已经贡献了所有,我为此感到骄傲,我对这个国家的爱一如既往,愿上帝保佑我们伟大的国家。


谢谢。


12:40PM AEST: Tony Abbott has arrived at the podium. His full statement follows:


Quite a crowd today. Thank you for being here. This is not an easy day for many people in this building. Leadership changes are never easy for our country. My pledge today is to make this change as easy as I can. There will be no wrecking, no undermining, and no sniping. I've never leaked or backgrounded against anyone.


And I certainly won't start now.


Our country deserves better than that. I want our government and our country to succeed. I always have and I always will. I've consistently said in opposition and in government that being the Prime Minister is not an end in itself; it's about the people you serve.

The great privilege that I have had is to see the wonder of this country like few others. And I want to thank the Australian people for giving me the honour to serve. Yes, this is a tough day, but when you join the game, you accept the rules.


I've held true to what I've believed and I'm proud of what we've achieved over the past two years. 300,000 more people are in jobs. Labor's bad taxes are gone. We've signed Free Trade Agreements with our largest trading partners, with Japan, with Korea and with China. The biggest infrastructure program in our country's history is under way.


A spotlight is being shone into the dark and corrupt corners of the union movement and Labor's party union business model. We've responded to the threats of terror and we've deployed to the other side of the world to bring our loved ones home. The boats have stopped and with the boats stopped, we've been better able to display our compassion to refugees.


And despite hysterical and unprincipled opposition, we've made $50 billion of repairs to the budget. Of course, there's much that I had still wanted to do. Constitutional recognition of Indigenous people. Getting the kids to school, the adults to work and communities safe. I was the first Prime Minister to spend a week a year in remote Indigenous Australia.


And I hope I'm not the last.


Then there's the challenge of ice and domestic violence, yet to be addressed. Australia has a role to play in the struggles of the wider world. The cauldron of the Middle East. And security in the South China Sea and elsewhere. I fear that none of this will be helped if the leadership instability that's plagued other countries continues to taint us.


But yes, I am proud of what the Abbott Government has achieved. We stayed focused despite the white-anting. Of course, the government wasn't perfect. We have been a government of men and women, not a government of Gods walking upon the earth. Few of us, after all, entirely measure up to expectations. The nature of politics has changed in the past decade.


We have more polls and more commentary than ever before. Mostly sour, bitter, character assassination. Poll driven panic has produced a revolving door Prime Ministership which can't be good for our country. And a febrile media culture has developed that rewards treachery. And if there's one piece of advice I can give to the media, it's this: refuse to print self-serving claims that the person making them won't put his or her name to. Refuse to connive at dishonour by acting as the assassin's knife.


First and foremost, I thank my family for allowing me to be the absentee spouse and parent that politics entails. I thank Margie for her grace and dignity throughout my public life. I thank my party for the privilege of leading it. I thank the armed forces who are serving our country and defending our values, even as we speak. I think my staff, who have been absolutely unceasing in their devotion to our party and our country, especially my Chief of Staff, who has been unfairly maligned by people who should've known better. Finally, I thank my country for the privilege of service.


It is humbling to lose, but that does not compare to the honour of being asked to lead. In my maiden speech here in this Parliament, I quoted from the first Christian service ever preached here in Australia. The reverend Richard Johnson took as his text what shall I render unto the Lord for all his blessings to me?


At this, my final statement as Prime Minister, I say: I have rendered all and I am proud of my service. My love for this country is as strong as ever, and may God bless this great Commonwealth.


Thank you.




图片来源:网络


采编:Sharon,Keezo

回复关键词获取实用信息


悉尼美食推荐 | 关键词美食,美食1,美食2,美食3


欢迎订阅悉尼印象微信

主编微信:917883334

广告合作微信:SydneyExpression

广告合作Email:[email protected]

点击右上角→“查看公众号”点击关注

搜索“ xiniyx ”点击关注


收藏 已赞