每次去买化妆品,碰到英文sales都语塞是不是!这张表格要收好!

2015年09月18日 启德加拿大


点击标题下「EIC启德加拿大」可快速关注

每次去买化妆品,或者是一些洗发水沐浴乳,多多少少都会有些英文看不懂!小编特意为大家整理了关于这一些类型用品的单词,下次去买不用再依靠着中文sales或者词典啦。


护发产品

Shampoo 洗发水

Conditioner 护发素

Hair Mask 发膜

Brittle 易伤的

Fragile 柔弱的(这个相信大家都知道啦~)

Sulphate 硫酸盐

Dry hair 干性发质

Oily Hair 油性发质

Coloured Hair 染发

Moisturise 保湿

UVA/B 紫外线A/B (有部分的洗发水是抵御UVA/B的哦~)

Gloss 光泽

Fine Hair 细软发质

Damaged Hair 受损发质

Coulured Hair 染过的头发

Curly / Wavy Hair 卷发 / 波浪发

Anti-Hairloss 防脱发

Volumising / Densifying 生发的

Anti-Dandruff 去头屑

Restorative / Nourishing 滋润的

Scalp 头皮

Straighten 拉直

Pre-wash Treatment/Conditioner 洗前护发素

Hair Wax 发蜡


沐浴产品

Shower Cream/Gel 沐浴液/啫喱

Soap 香皂 (这个应该众所周知了吧)

Butter 这在护肤品这里出现的butter不是黄油哦,是护肤膏,就是Body shop里面特别大一盒,然后里面的cream厚厚的稠稠的就像黄油一样。

Massage Oil 按摩精油

Lotion 乳液

Cream 乳霜

Mist 喷雾

Scrubs/Polish 磨砂膏 (分为洗脸的和身体用的)

eau de toilette 这是法语意思是味道比较淡的香水,男女都可以用哦~

Bath Salt 浴盐

Grain 颗粒(不是谷物哦)

Balm 香油

Bath Lily 想不到吧,我们常用的沐浴球的名字居然这么好听,居然用Lily来称呼沐浴球 (估计是长得像朵花)

Loofah Mitt 丝瓜丝手套

Flannel 法兰绒 (用法兰绒抹脸,对于我这种女屌丝简直就是白富美级别的待遇了)

Sponge 海绵


护肤用品

Cleanser 洁面乳

Mask 面膜

Exfoliator 去角质

Clay Mask 面膜泥

Mineral 矿物质

Facial Wash 洁肤液

Eye cream/gel 眼霜/啫喱

Moisturiser 保湿产品

Pore Minimiser 毛孔收缩

Day/ Night Cream 日/晚霜

Face mist 面部喷雾

Serum 精华素

Toner 柔肤水/紧肤水

Hydrating 保湿的

Blackhead 就是直译的意思啦,大家都深恶痛绝的,黑头!

Pore 毛孔

Facial Puff 粉扑

Facial Buffer 缓冲粉扑 (其实我也不知道行业释义是什么,就是那个防止手把妆弄花的那个长得像粉扑的饼)

Cotton rounds/pads 化妆棉

Kit 套装

Tweezer 镊子

Lip butter 润唇黄油 (是装在盒子里面的那种厚厚的黏黏的膏状物,特别滋润)

Lip balm 润唇膏

Pimple 痘痘

Acne 粉刺

Balm (润肤)膏

Toner 化妆水

Normal Skin 正常肤质

Dry Skin 干性肤质

Oily / Combination Skin 油性/混合肤质

Sensitive skin 敏感肤质

Anti-aging 抗衰老

Detox / Anti-oxidant 抗氧化

Anti-fatigue 抗疲劳

Anti-blemish 遮瑕(祛痘)

Brightening 美白

Soothing 舒缓

Matte/Matt 干爽的

Wrinkle 皱纹

Sunscreen / UV protector 防晒霜


化妆品

Concealer 遮瑕膏

Sparkler 闪粉

Moisture foundation 保湿粉底

Powder foundation 粉饼

Liquid foundation 液态粉底

Blusher 腮红

Eyeshadow 眼影

Eye definer pencil 眼线笔

Palette 眼影板

Smoky 烟熏

Mascara 睫毛膏

Liquid eyeliner 眼线液

Waterproof 防水的

Brush 刷子

Cleansing oil 卸妆油

Bergamot 佛手柑

Patchouli 广藿香

Lavender 薰衣草

Shea butter 乳木果

Cedarwood 杉木

Parsley 香芹

Primrose 樱草

Chamomile 甘菊

Mandarin / Citrus 橘子

Almond 杏仁

Aloe Vera 芦荟

Tea Tree 茶树

White Tea 白茶

Frankincense 乳香

Pomegranate 石榴

Ginseng 人参

Ylang-Ylang 依兰


启德教育

如果您有任何升学,转学或者签证问题,欢迎关注启德加拿大疑问解答微信号:7787066118。我们的工作人员会尽快给您答复。谢谢关注启德教育。


TEL: 604-661-2118

FAX: 604-661-2119

E-mail[email protected]

Address: Suite 490 1111Melville Street, Vancouver, BC Canada V6E 3V6

收藏 已赞