Christmas is coming and I thought I would put together some of myfavorite travel items. Hopefully you can give or receive some of thesecomfortable and cool travel accessories. Who doesn’t like better travel？
圣诞节就要到了，小编想跟大家分享一些个人平日最喜欢的旅行配件。希望你们能关注并送给你心爱的朋友或亲人，或者是有幸的收到这些舒适的旅行配件礼物。谁不喜欢在旅行时舒舒服服的？
Make sure to share this post！ Let’s make Christmas gifts more fun and practical for everyone ！
别忘了分享给你的朋友圈哦！做圣诞礼物带给每个人更多的乐趣和方便！
NO.1 TortugaBackpack ($180 USD)
NO.1 Tortuga 背包（180 美金）
Every traveler needs a good backpack , and this is by far my favorite.
每个旅行人都需要一个好的背包，这是我迄今为止最喜欢的背包 。
I’ve taken my Tortuga with me on everysingle trip over the last 2 years – whether it be a long weekend or 4 months.
过去两年，我的每一次旅行，无论是一个周末的小旅行，还是4个月的出差，我都离不开它 。
It’s the largest legal carry-on sizebackpack out there, which means you’ll save a ton of money on checked bagfees. Plus, it has my favorite feature – a built in laptop sleeve.
这也是在美国各个航空公司批准的最大合法随身携带背包，这意味着你能在托运行李上省不少钱（美国国内飞行托运行李每件25美金）。另外我最喜欢的一点是包包内部附带的电脑内胆套。
NO.2 Global Adapter and Global Power Strip ($10 each)
NO.2 全球通用的转换器和电源板（10美金）
Ok, maybe this isn’t the most exciting gift - but it can be such a life saver in airports, restaurants, and hotelsallover the world.
我承认 , 这并不是什么令人兴奋的礼物 , 但是在世界各地的机场 , 餐厅和酒店 , 它可能是你的大救星 。
I prefer the brand , “Monster” as it is thesmallest, most lightweight one on the market and works in over 150 countries.
我比较喜欢 "Monster" 这个牌子 , 体积小 , 携带方便 , 而且是市场上最轻便的一种 , 能在150多个国家使用 。
NO.3 Anker Rechargeable Battery ($80 USD)
NO.3 Anker 充电电池（80美金）
Speaking of staying powered up - the lastthing you want when traveling is a phone with a dead battery. Stay connected with an externalrechargeable battery.
出门在外，最不想碰到的麻烦就是手机没电。有个充电电池会方便很多。
Anker makes quite a few options withvarying prices and capacities. This one can charge the iPhone 6 ten timesbefore it runs out!
Anker 的充电电池品种繁多（价钱和容量各不相同）。这款电池一旦充满电，能足足把iPhone6充满10次！
NO.4 Gotoob Travel Bottles ($20 USD)
NO.4 Gotoob 旅行瓶（20美金）
Yes, you can buy these for almost nothingif you look hard enough, but do you want to risk a leak in your bag duringtravel? Spend a little more and get the well made travel kit. I prefer Gotoob.
当然，很多人会说，一个瓶子，哪里不能买？而且很便宜就能买到。是的，但是想想看，旅行当中，你真的宁愿冒险把一个也许会因为质量而漏水的瓶子放在包里吗？不如稍微多花点钱，买一个制作精致的高质量辈子。
我喜欢 Gotoob !
NO.5 Gobi Travel Boots ($62 USD)
NO.5 Gobi 旅行靴（62美金）
Want a classy pair of boots but don’t havethe room in your bag for big, clunky ones ?
想在旅行中穿经典的靴子，但是行李箱没足够的空间？
No problem !
没问题！
Vivobarefoot , which was started by thegrandson of the famous shoe maker Clarks, has the answer.
由著名的制鞋商Clark的孙子开创的品牌 Vivobarefoot ， 就是你难题的答案。
Their Gobi boots look very similar to thewildly popular Clark’s desert boots (big surprise) but are half the weight andalso fit nicely in luggage due to the fact that they have a minimal sole.
他们的 Gobi 靴子看起来跟普通的广受欢迎的沙漠靴子非常相似，但是只有普通靴子重量的一半，携带方便。
Finally, a boot that where a travelerdoesn’t have to sacrifice style in order to fit in to bag! Plus, they’re available in leather, suede,or canvas and all types of colors.
这总算可以让我们旅行者在不牺牲风格的情况下一举两得了。哦，另外还忘了提醒你，靴子的材质很多，有皮的，布的和各种颜色可供选择！
NO.6 Drapey Pants (from $20-$40 USD)
NO.6 Drapey 裤子（20-40美金）
This year, I have been all about thedrapey pant.
今年，我一直对 Drapey 裤子特别关注 。
They are super comfortable and yetsurprisingly stylish – perfect for that long haul flight or road trip.
这些裤子超级舒服，而且也很时尚，对长途飞行或是自驾游简直是太完美了。
Of course, I love this pair from J.Crewbut there are great options at all prices out there, from Target to Old Navy toAnn Taylor. You can findthese pants everywhere this holiday season. Do yourself a favor and pickup a pair !
当然，我喜欢这条 J.Crew 的，你也可以在 Target , Old navy 或者是 Ann Taylor 找到不同价钱的 。特别是节假日期间，这样的裤子无处不是 。善待一下你自己，赶快去抢购一条！
NO.7 Solar Media Player ($50 USD)
NO.7 太阳能多媒体播放器（50美金）
A mobile solar charger, power bank andspeakers for your smart phone all in one, the Solar Media Player is both highlyfunctional and easy to use. Water and sand resistant, it's perfect for peoplealways traveling.
太阳能充电器，电源还有扬声器合一，是你手机的好伴侣 。这款太阳能多媒体播放器功能齐全，操作简单，防水防沙，是你完美的旅行伴侣 。
NO.8 Scrunchable World Map ($29 USD)
NO.8 Scrunchable 世界地图（29美金）
A fun , cool gift idea ! Decorate your homeand show off where you've been with this scratch-off world map.
又有趣又酷的礼物！这地图又可以用来做家庭装饰，又可以用来展示你去过的国家。
NO.9 Max Mara’s Luxury Travel Kit ($995 USD)
NO.9 Max Mara的豪华旅行套装包（995美金）
I had to throw in a couple luxury items forthe big spender out there. It is really hard to go wrong with this beautifulcashmere travel kit. Fly comfortably with the Max Mara's luxurious set, whichincludes cashmere slippers, a scarf, and an eye mask that will be sure tosoften your long holiday travels.
我不得不建议一两件奢侈品 。这肯定是人见人爱的 。Max Mara 的豪华旅行套包 , 包括全羊绒拖鞋，围巾和眼罩，让你的长途飞行舒适高雅 。
NO.10 Ray-Ban Folding Gold PlatedSunglasses ($175 USD)
NO.10 Ray-Ban 折叠镀金太阳镜（175美金）
Anyone who knows me, knows I love myRay-Bans. Great eye protection from UV rays and super stylish.
认识我的人都知道我特别喜欢我的 Ray Ban 太阳镜 。时尚有实用 。
Ray-Ban has several varieties of itsfolding aviators, but its 75th-anniversary edition comes with 22-carat white oryellow gold-plated frames and leather-wrapped tips. That's a pair of sunglassesyou will never want to lose.
Ray Ban 有几种折叠款式，但是，他家75周年纪念版的折叠款式镜框镶有22克拉的白金或黄金，这可是你不想失去的一副太阳镜 。
So, what do you love as a traveler? Postyour comments on what you can’t travel without.
看了这么多，作为一个旅行者，发表一下你最喜欢什么呢？
美国直拨：+1 310 428 0010
中文协助：+86 185 3822 7111
安美国际官方网址：www.usa-anmei.com
安美国际官方邮箱：[email protected]
ANMEI美国房产为您提供：
最优质的美国房产投资项目；
最贴心的美国房产买卖服务；
最专业的美国房产交易指南，
最全面的美国房产文化资讯。
关注ANMEI美国房产，实现您的美国梦。
安美国际值得您的信赖，期待您的垂询。
长按二维码，关注安美国际。
