[原文]
静躁稍分 昏明顿异
时当喧杂,则平日所记忆者,皆漫然忘去;境在清宁,则夙昔所遗忘者,又恍尔现前。可见静躁稍分,昏明顿异也。
[注释]
夙昔:以前,过去。杜甫《骢马行》:“夙昔传闻思一见。” 恍尔:恍然,忽然。
[译文]
在喧闹嘈杂的时候,平时所记着的事情,都会淡忘掉;当环境清静安宁的时候,平时所遗忘的东西,又仿佛出现在眼前。可见安静和浮躁的分别,所带来的结果是清明和昏昧的不同。
挖掘人类文明,古为今用!
传播中华文化,走出国门!
若要阅读更多【中华文化讲坛】系列文章,请点击左下方“阅读原文”查看历史文章!
感谢您的厚爱与支持,如果您有更好的意见,愿听其详。
我们的联系电话:001-718-996-1380
网址:www.usalifeonlin.com
Email:[email protected]