Recruiter One：海豚伦敦电子商务有限公司
海豚（伦敦）电子商务有限公司入驻于英国首相卡梅伦推荐、伦敦市长办公室直属的金融城磐石星创业园，受到英国政府指定的官方企业辅导机构全程指导。海豚以英国为基地，服务英国和中国之间的跨境线上贸易，为英中两地的国际买手和贸易公司提供包括货源、物流、仓储和退税的一站式电商解决方案。负责公司一般文书处理、订单信息管理、跟客户沟通货件情况、协助日常运作。5. 解决出货客诉问题、处理运送过程问题解决与问题对策立案与实施1. 性格仔细，对待细致的工作能够有耐心，能够在时间压力下工作2. 有较强的人际交流能力，中文母语，英语说写流利实习期三个月，通过实习期考察，公司可以为表现优异者申请T5签证。负责为公司网站、Facebook、以及微信公众号等宣传媒体生成内容，协助日常运作。2. 有新闻敏感性意识，懂得媒体平台的推广知识，有很强的中文文字能力4. 熟练使用Office，会使用Photoshop进行图片美化和修改实习期三个月，通过实习期考察，公司可以为表现优异者申请T5签证。Recruiter Two：GlobalWatch Film ProductionsCandidate must be fluently speaking and able to write in Russian, Arabic and Chinese. Needed to translate documents and audio.Translation and interpreting: 1 yearEnglish, Russian, Arabic, Chinesehttp://www.indeed.co.uk/cmp/GlobalWatch-Film-Productions/jobs/Translator-Interpreter-cf243500880ddf57?q=chinese+speakingRecruiter Three：Traffic Optimiser A young, dynamic London-based Company specialized in SEO and online marketing is growing rapidly. We are now recruiting an enthusiastic Chinese speaker to join our team.The role would suit an excellent communicator, with a keen interest in SEO and all things digital.Your main responsibilities and duties will include: - Chinese content creation for social channels- Content translation (EN - CN)- Social channel management (running social media ads)- Creative ideas generation for social channels for CN market & implementationRequired Skills & Experience:Excellent communication skills, both written and verbal, plus an excellent attention to detail
Have experience or coursework in marketing and/or web technology
Bachelor degree required, 2.1 preferred
Degree in Business, History, Marketing, Finance or Psychology preferred
Be a fast learner with a good attitude
Passion for all things online
Bonus would be knowledge of SEO metrics and marketing definitions : page rank, CTR ….
Extensive experience in SEO is not necessary, as full training will be provided, however, basic knowledge of SEO is preferred and may be tested during the interview. Length : 3 months full time internship. If you think you have the right skills, we’d like to hear from you. Please send your CV along with a covering letter.
http://www.indeed.co.uk/cmp/Traffic-Optimiser/jobs/Chinese-Speaking-Digital-Marketing-Intern-e5a56d440bce346b?q=chinese+speakingRecruiter Four：Cosmo Restaurants Group HEAD OFFICE Clearly communicate with restaurants and ensure that delivery notes and invoices are sent to head office on a daily basis.
Clearly communicate with restaurants to resolve any issues regarding purchase ledger.
Clearly communicate with suppliers to request necessary information (copy of invoices or delivery notes, price lists, resolve pricing queries or quantity differences)
Clearly communicate with suppliers to resolve any other relevant queries.
Ensure that the invoices agree with the signed delivery notes.
Clearly communicate with other members of staff in department in particular and head office in general.
Code the invoices correctly- type of cost, relevant unit and supplier code.
Enter invoices to SAGE 200 and ensure that date, amounts (net & gross), nominal code, cost centre, description and other relevant fields are correct before committing the transaction to SAGE.
At month end always ensure that the suppliers’ statements are ordered and subsequently agreed to the purchase ledger balances on SAGE.
At predetermined dates during the month, draw up lists of suppliers for payment and write out cheques for signature.
Enter cheques to SAGE and allocate against relevant invoices.
Once bank statements are received, post to SAGE items such as DDRs and STOs and allocate against relevant invoices.
Review purchase ledger balances at month end to ensure debit balances are clearly understood and explained where required.
Produce predetermined and adhoc purchase ledger reports on a monthly basis using the SAGE export facility to EXCEL.
Prepared to work on any purchase ledger relevant project as requested by management.
At the end of each month ensure that all stock take files are received from the units and perform stock take valuations for both food and beverage.
The above list of tasks is not exhaustive, however any additional tasks will be relevant to the purchase ledger function.
Knowledge of SAGE 200 is desirable but not essential (training will be provided) and knowledge of basic EXCEL is required
Very hard working, self motivated, eager to prove worth, polite, consistent, flexible, Mandarin and Cantonese speaker
http://www.indeed.co.uk/cmp/Cosmo-Restaurants-Group-HEAD-OFFICE/jobs/Purchase-Ledger-Clerk-49ddaae27e5a5a33?sjdu=QwrRXKrqZ3CNX5W-O9jEvS8mjQ7LCM9Yb2npNDLhdRgehv27ZFchN4xKGtbWwBGLPvIW0j2FA7od_b0r6bzQ0fxhFH40lBnPgtNKt63EcIMMUxzPILbqOXz9JSheIZ23Recruiter Five：Jorge Welsh Works of ArtWe are a leading art gallery, based in London, looking for a Chinese speaking gallery assistant/consultant, to help us with a number of specific aspects related to our business strategy for China, including both the commercial and academic fields.The candidate will need to be fluent in English, have knowledge of Chinese history and the history of Chinese porcelain production. The candidate’s reasonability’s will be:•To translate academic articles and commercial documents between English and Chinese to a professional standard.;•Translate materials to/from Chinese for advertising and media purposes;•Translate Chinese materials for research;•Contact China for media and market research resources when requested;•Support Marketing & Communication sector with our marketing scheme for China•Proof reading, editing and translation of Jorge Welsh Chinese catalogues or books as well as related texts across media;•Provide logistical support to the organising of exhibitions, conferences and international art fairs;•Receive clients (with focus on Chinese clients);•Photography of works of art;•Take care of the maintenance and day-to-day running of the gallery•Provide all the necessary support to the gallery director.•Fluent Chinese speaker and writer (both traditional and simplified); •Good written and oral communication skills;•Excellent word processing and IT skills, including knowledge of a range of software packages;•Good media production skills with knowledge of Chinese media/art industry•Ability to work under pressure and to tight deadlines;•Good organisational and time management skills;•Ability to research, digest, analyse and present material clearly;•Excellent interpersonal skills;•Ability to work on her/his own initiative;•Honesty and reliability;•Flexibility and adaptability to juggle a range of different tasks;•Discretion and an understanding of confidentiality;•Experience in photography;•Strong teamwork ability and a positive attitude within challenging situations;•Undergraduate degree or above in the field of art, media or business.https://jobsearch.direct.gov.uk/GetJob.aspx?JobID=22280543
一周招聘信息回顾：
12.03英国招聘信息总汇——客服代表
12.02英国招聘信息总汇——物流管理实习生
12.01英国招聘信息总汇——商务发展专员
11.30英国招聘信息总汇——普通话运营执行
想对英国有更多的了解？请回复：“移民”、“生活”、 “教育”
