如何称呼炸土豆类的小吃（如薯饼）？

如何称呼游泳衣？

如何称呼学校或公园中可以喝水的水龙头？

把烤香肠放在一片面包上叫什么？

流鼻血怎么说？

学校里卖午餐的地方叫什么？

如何称呼出售报纸、零食、饮料的杂货店？

跟别人接吻怎么说？

在网上聊天时如何表达笑声？

语言学家Jill Vaughan称这些地图是研究英语在澳洲如何演变的很好的工具，它们反映了语言是如何在不同社区里变化的。另外，她还认为一些常用语的不同是起源于早期英国的不同方言。