再也不懵圈了!澳洲7月起正式使用“澳洲造”新标签!还不赶紧来看看?

<- 分享“澳洲中文台”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-04-01 澳洲中文台



周四,澳洲联邦政府和各地方政府就“原产国”标签改革问题达成一致,新的食品“原产国”标签改革将从2016年7月1日起正式生效,“货有多纯”将通过标签,让消费者一目了然地看出来。



图片来源: Weekly Times Now


新的标签将在今年下半年进入市场,大家一定要了解一下具体是啥样,到底怎么看。



图片来源:foodprocessing.com.au


其实,澳大利亚也一直备受产品安全问题困扰。现行的标签体系(下图)并不能表示这件商品就是100%的澳洲货,很多“澳洲制造”的成分其实都是100%来自别的国家。


图片来源:网络


正是在这种背景下,新的标签体系在去年艾伯特政府时被提了出来。



图片来源:网络


在新的体系中,产品将会被强制标示出生产原料来源国的百分比,例如10%或者96%。



图片来源:网络


目前,类似的这种生产信息都会被印在不显眼的地方,需要仔细地去寻找才能发现,有些叙述还很含糊。不过等到新标签生效后,这种情况就不会出现了,普通消费者可以一眼就看明白产品是不是澳洲造,有多少原料是澳洲造的。



图片来源:网络


新体系下,所有食品的标签上都要明确标示出“澳洲制造”(Made in Australia)、“澳洲种植”(Grown in Australia)以及“澳洲包装”(Packed in Australia),含有进口食材的食品不能列为“澳洲制造”。如果一块来自荷兰的牛肉只是在澳洲境内被切片了,它将不再能够拥有“澳洲制造”的标示,但这在现在却真的是可以的。




上图中:


第一行主要显示产品原料中“澳大利亚成分“的比例;


第二行左侧的图表示“在澳洲种植”(全金色,那么代表它全部的材料都来自澳大利亚境内);右侧是指在澳洲包装,但生长在别的国家。


此外,新的标签还可以提供其他信息,比如说,这个产品是用澳洲的牛奶做的或者这个产品使用澳洲胡萝卜和法国的梨做的。




顺便再给大家科普一下当前标签的使用规则,毕竟新标签也不是现在就有,在新标签出来以前,我们还是得看旧的,所以学学也有必要。




第一个说的是,该产品中所有重要的成分都来自澳大利亚,所有或者几乎全部制作程序都在澳洲完成。


第二个说的是,这个海产品里所有重要的成分都来自澳大利亚,所有或者几乎全部制作程序都在澳洲完成。


第三个说的是,这个产品是在澳洲制造的(不仅仅是包装和组装),而且50%以上的制作成本都与澳大利亚有关。


第四个说的是,产品中所有重要的成分都是生长在澳大利亚的,所有或者几乎全部制作程序都在澳洲完成。


最后提醒一下大家,以后东西如果变贵了也不要奇怪哦!因为推广和制作这些标签也是有成本的,预计每年澳洲企业将为新标签制作承担额外3700万澳元的费用。


点击展开全文