周三晚上9:30左右一对情侣在Kang Nam烧烤店吃饭时受到袭击，一名男子持刀行凶，受害男子当场伤重而亡，受伤女子现在医院接受救治。

警察持枪靠近凶手

凶手抱头镇静地等待被捕

凶手杀人后镇静地回到现场

袭击者45岁，在现场被捕，今天早上接受了警方的审讯，据悉事件可能是由家庭矛盾引起的 。持刀行凶男子为受伤女子前伴侣，而死亡男子为受伤女子现男友。

昨晚这令人毛骨悚然的一幕发生在Hornsby区Westfield餐饮部一间名为Kangnam BBQ的韩国餐厅内，在案件发生不久后警方便逮捕了一名45岁左右的嫌疑男子，现在警方正在着手调查此嫌疑人是否为受害女性的前夫。  

目击者中一位不愿透露姓名的年轻男子描述了案发时的情况，“受害情侣正坐在韩国餐厅里，但是后来有个男子持刀捅向他们，根据当时的情境来看起因有可能是情感纠纷。“

上图中男子（下文中简称A君）在事发当时和伙伴们站在餐厅外，曾一直试图帮助受害者男子。  

“当时我和我的伙伴们就站在餐厅外，我们全都吓坏了，就看到一名男子突然跳过柜台挥刀刺中了那个先生。”  

“持刀男子用刀捅了受害者脖子两下，随后好像又在胸腹间捅了三次，受害者就倒了下来，当时的情况太糟了，受害者深受重伤，蜷缩在地上不断喊着‘救命！’”  

警察保护了犯罪现场后开始向餐饮区的工作人员听取证词  

A君表示当时他试着在救援人员赶到前帮助倒在地上的受害者，但是没过一会儿那位男性受害者就已经没有生命特征了。  

“他就躺在那儿，我就一直对他说‘伙计，保持冷静，你会没事儿的。’”A君说道。  
 

“我当时快要哭了，没错——情况太糟了，很快我就看到他不停地流血，我就说‘伙计，我会帮你的，你要冷静点。’”  

案发现场 Westfield Hornsby的Kangnam BBQ 

而那位受害者女性后被刺伤胸口，胸骨被刺穿，手臂也被割伤，万幸的是她在警方赶到之前逃进购物中心一家商店寻求庇护，现在已被送进Royal North Shore Hospital接受治疗。  

目击者说当时那个浑身染血的持刀男子非常镇静地走出了韩国餐厅，而其中一位餐厅员工紧随他走了出来，提醒周围所有人要特别小心远离这个人。  

围起警戒线的案发区域  

在附近Sourdough Bakery工作的一位厨师说当时他看到一个男人手握着尖刀走过，并称“当时那个人浑身都是鲜血——他就从那家餐厅走过来，然后坐在了前面那个地方，给什么人打了电话，然后他又回到了那个餐厅。”  

这位厨师还说有一个满身是血的女子跑过这间店冲进了不远处的购物中心。  

“我们报了警并且呼叫了安保人员，警察在10多分钟后赶到现场搬走了受害者尸体。”  

随后这名44岁的持刀男子在犯罪现场被逮捕，随即被押送往Hornsby警察署接受讯问。而至今晨为止警方还未宣布正式指控。  

警方已在凶案现场拉起警戒线，将餐厅和Sourdough Bakery的周围都定为警戒区域。  

目击者Michael Short在Facebook上说他到商场的时候发现“有几百人在逃跑尖叫，有个人全身是血地走过我身边，我不知道该怎么办，我就把拖车上的轮胎撬杠拿到手里跟着他，怕他再伤人”。

在事发现场隔壁餐馆工作的Raphi Sakraphi看到凶手手里拿着刀镇静地走过他，在附近的一个喷泉那儿坐了五分钟，然后又回到了他杀人的Kang Nam烧烤店。

Sakraphi先生说凶杀事件发生10分钟后警方赶到现场，一名女警官拿枪指着凶手，然后逮捕了他。他说到，“我听到尖叫声，大家都在跑，我的顾客都吓坏了。我看到那个人很镇静地走出去，然后又回来，我看到了那把刀，是黑色的，在他胳膊下面，不是厨房的刀。我的朋友说那个人好像在找一名女性，我看到了地板上的高跟鞋，还有血，还有那个被杀的人。”

警方保护现场

Sakraphi先生表示，事发韩国餐馆的经理提醒路人远离行凶者，凶手手里还拿着个黑袋子，他怕里面有炸弹。

凶手满身是血地走出商场时有几名路人对他拍照录像。

警方呼吁用手机拍到凶杀画面的目击者与警方联系1800 333 000 。

案发地点

图片均来自网络

翻译：Sydney