吸血鬼日记-刻骨铭心的对白

<- 分享“UKEC英国教育中心”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-03-31 UKEC英国教育中心




吸血鬼日记里面许多台词都让人觉得很刻骨铭心……

毕竟这些都是Vampire们活过千年之后的人生箴言……

Let's have a look!


 




That is in the end we're left infinitely and utterly alone.

最终,我们会剩下无穷无际的孤独!





When you lose somebody, every candle, every prayer is notgoing to 

make up for the fact that the only thing that you have left is a hole in 

your life where that somebody that you cared about used to be.

当你失去一个人,每一支蜡烛,每一段祷告都不能改变这个事实,你仅有的只有忍受那个你在意的人曾在你心里居住的地方变成一个洞。





Perhaps one day, you will show up at my door, 

and let me show you what the world has to offer.

也许有一天,你会出现在我家门口,让我带你去看这世界的缤彩纷呈。





Most of the time, let us not put it is not each other, 

but those who lost memories together.

很多时候,让我们放不下的其实並不是对方,而是那些逝去的共同回忆。







Everything I've kept buried inside came rushing to thesurface.

我已经深埋内心的一切,都冲破了束缚。






点击展开全文