Theresa May将在周三成为英国的新首相。

May女士的唯一的竞争对手Andrea Leadsom在周一宣布退出竞争。后者曾自称因为有孩子而更适合这个领导职务引起一片哗然。

“我被保守党选为党首深感荣幸。”May女士在议会外告诉记者们。

“脱欧就是脱欧，我们会从中获得成功。”

“这个国家需要一个强有力的新的积极的愿景，一个不只是为少数精英服务，而是为每个人服务的愿景。”

卡梅伦随后宣布May将在周三接替他，他将在完成作为首相最后一次的议会提问环节后，向女王提出辞呈。

卡梅伦说他很高兴May将成为英国新的领袖，他完全支持她。

在她的银行家丈夫的陪伴下，在支持她的议员的围绕下，满面笑容的May随后强调了“为英国争取离开欧盟的最好条件”的重要性。

而Leadsom女士告诉记者们说她退出竞争是为了在这个国家需要强有力的领导时，避免长达9周的竞选。

英国在6月23日令人震惊的脱欧公投后陷入了数代以来最糟糕的政治动荡。

这个结果让卡梅伦下台，让他的保守党陷入了苦涩的领导权之争。

新闻来源：http://www.abc.net.au/news/2016-07-11/andrea-leadsom-withdraws-from-tory-leadership-contest/7588006