【电影欣赏 】魂断蓝桥

<- 分享“UKEC英国教育中心”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-07-12 UKEC英国教育中心



《魂断蓝桥》这是一部非常感人的电影,因此被好莱坞先后拍过三次,最早一次是1931年,最晚一次是1956年,而最有影响力的就是今天介绍的1940年这个版本。由著名影星費雯‧麗(Vivien Leigh)出演,因加上导演的扎实功底与合情合理的剧本改编,还有男主角罗伯特‧泰勒(Robert Taylor)阳光帅气=的形象,令这一版《魂断蓝桥》成为了经典之作,成为蓝桥中经典中的景点。

 

剧情是极具看点的才子佳人式的愛情故事,贵族出身的英军尚未罗伊克劳宁敌军对滑铁卢桥(Waterloo Bridge)进行空袭之時,与年轻的巴黎舞演员玛拉‧萊斯特邂逅並相识,坠入爱河,到谈婚论嫁。可是罗伊因奉命急速赶回部队,无法如愿举行婚礼,走時也沒有來得及与玛拉当面话别。玛拉又因为热恋遭到舞团的开除,在无法找到工作的情况下又从报纸上看到了罗伊阵亡的消息,最后也沦为妓女的故事....可是沒想到的是,某日玛拉在火車站拉客的時候,正好就遇上了罗伊......



Myra Lester: Every parting from you is like a little eternity. 
玛拉·莱斯特:每一次和你分别都有些像是永别。



 That certainly proves youre an outsider.
玛拉·莱斯特:那这就证明你完全是一个门外汉。



 For hesitating! No more hesitating for you!

罗犹豫啊!没有时间等你犹豫了!

Myra Lester: I loved you, Ive never loved anyone else. I never shall, thats the truth Roy, I never shall.

玛拉·莱斯特:我爱过你,就再也没有爱过别人。我永远也不,那是千真万确的,罗伊,永远也不会爱上其他人。

Myra Lester: I may never see him again.

玛拉·莱斯特:我也许再也不会见到他。


点击展开全文