Eat pray love-纯粹的生活态度

<- 分享“UKEC英国教育中心”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-07-16 UKEC英国教育中心



满婚姻、成功的事业、曼克顿的高尚公寓、令人艳羡的银行存款… 大概是每一个职业女性梦寐以求的理想生活,然而身在福中的Liz(朱莉娅·罗伯茨 饰)却对安稳的生活感到迷惘,于是毅然结束令她疲惫不堪的关系,告别自己熟悉的安全网,孤身冒险踏上自我探索之旅。第一站先到意大利罗马,用味蕾跟各种美食谈一场轰烈的恋爱;然后捧着新增的23磅肥肉来到印度,在一所破旧庙宇中禅修冥想,放松三十多年来都绷得紧紧的身心;最后来到印尼峇里,在一片宁静自然中寻找心灵上的平衡,好迎接仿似注定的命中真爱……



I am in silence.沉默修行

God dwells within me as me.上帝在我身上的体现就是我


 

Maybe your r a woman in search of her world

或许你是一个正在寻找关键词的女人

You have to learn to select your thoughts the way you select your clothes every day.

你得像每天挑衣服一样挑选自己的思维。


Keep grounded so it’s like you have four legs. That way, you can stay in this world. Also, no looking at world through your head. Look through your heart instead. That way, you will know God.

就像自己有条腿一样脚踏实地。那样的话,你就能在这个世上安稳下来。还有,不要用脑子看待凡世,要用心去看。那样的话,你才会了解上帝。

To lose balance sometimes for love is part of living a balanced life.

在爱情里失衡,有时也是平衡人生的一部分




And when I look into your eyes, I hear dolphins clapping.

每次凝视你的眼,我都听到海豚的拍手声。

Smile with face. Smile with mind. Even smile in liver.

笑要笑在脸上,发自内心,甚至发自肝脏。


点击展开全文