早安心语合集(2016年7月第2辑)

<- 分享“伦敦读书会”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-07-13 伦敦读书会



【周一早安心语】
没有人是一座孤岛,可以自全。每个人都是大陆的一片,整体的一部分。

—— 约翰·多恩
No man is an island entire of itself; every man is a piece of the continent, a part of the main.

-- John Donne

【周二早安心语】
当我们跪下去的时候,伟大领袖便产生了。当我们不会反抗的时候,奴隶便产生了。当我们不会质疑,骗子便产生了。当我们太娇惯,畜生便产生了。

——丘吉尔

 【周三早安心语】
在有冲突的地方,带去和谐。在有谬误的地方,宣扬真理。在有疑虑的地方,传递信念。在有失望的地方,唤起希望。

——撒切尔夫人
Where there is discord, may we bring harmony. Where there is error, may we bring truth. Where there is doubt, may we bring faith. And where there is despair, may we bring hope.--Margaret Thatcher

【周四早安心语】
人的两只眼睛,全是平行的,但却不平等看人。人的两只耳朵是分在两边,却总好偏听一面之词。人只有一张嘴,却总能说出两面话。

——甘地

【周五早安心语】
在与理性永恒的冲突中,感情从未失过手。

——古斯塔夫·勒庞 《乌合之众》
Sentiment has never been vanquished in its eternal conflict with reason.

——Gustave Le Bon <The Crowd: A Study of the Popular Mind>

【周六早安心语】
如果你的出发点就是讨人喜欢,你就得准备在任何时候、在任何事情上妥协,而你将一事无成。

—— 撒切尔夫人
If you just set out to be liked, you will be prepared to compromise on anything at anytime, and wouldn't have achieve nothing.

——Margaret Thatcher

【周日早安心语】
如果我有八小时砍倒一棵树,我会拿六小时来磨斧头。

——林肯
Give me 8 hours to cut down a tree, I will spend the first 6 sharpening the axe.

——16th US President Abraham Lincoln

【周一早安心语】
从此我不再希求幸福,我自己便是幸福。凡是我遇见的我都喜欢,一切都被接受,一切对我都是可爱的。从这时候起我使我自己自由而不受限制,我走到我所愿去的地方,我完全而绝对地主持着我自己。温和地,怀着不可抗拒的意志,从束缚着我的桎梏下解放我自己。

——沃尔特·惠特曼《大路之歌》

【周二早安心语】
不要从特殊的行动中去估量一个人的美德,而应从日常的生活行为中去观察。

——帕斯卡
The strength of a man's virtue should not be measured by his special exertions, but by his habitual acts.

——Blaise Pascal


【周三早安心语】
在我 21 岁时,我的期望值变成了零。自那以后,一切都变成了额外津贴。

——霍金
My expectations were reduced to zero when I was 21. Everything since then has been a bonus.
——Stephen Hawkins


【周四早安心语】
永远努力在你的生活之上保留一片天空。

——马塞尔·普鲁斯特 《追忆似水年华》
Always try to keep a patch of sky above your life. 

——Marcel Proust <Remembrance of Things Past> - Part 1 Swann's Way

【周五早安心语】
做学问,做事业,在人生中都只能算是第二桩事。人生第一桩事是生活。我所谓‘生活’是‘享受’,是‘领略’,是‘培养生机’。假若为学问为事业而忘却生活,那种学问和事业在人生中便失其真正意义与价值。

——朱光潜

【周六早安心语】
不能制约自己的人,不能称之为自由的人。

——毕达哥拉斯

【周日早安心语】
当我真正开始爱自己,我才认识到,所有的痛苦和情感的折磨,都只是提醒我:我的生活违背了自己的本心。今天我明白了,这叫做“真实”。

——卓别林 《当我开始爱自己》
As I began to love myself I found that anguish and emotional suffering are only warning signs that I was living against my own truth. Today, I know, this is “AUTHENTICITY”.

——Charlie Chaplin <When I started loving myself>



本期图片为英国Bibury风光,由行歌提供。感谢!


感谢斯涵每天给读书群送来早安心语!

感谢斯涵每周整理总结!




点击展开全文