EB-5百科系列 | 美国投资移民专业术语解读一点通,诺德仕海外微信公众号文章

近年来，随着经济的不断发展，中国正以“世界投资者”的全新形象出现在国际舞台上。想移民美国，移民爸爸妈妈们却被那些1-526、I-829、TEA等术语搞得晕头转向，别再为各种看不懂美国投资移民EB-5专业名词而烦恼啦！诺德仕带您一起解读美国投资移民EB-5的那些专业术语——

EB-5

美国投资移民项目为什么称之为EB-5，其实EB-5的英文全称为Employment-Based Fifth Preference，也就是美国基于就业的移民类别“第五类”，其本质是靠外籍投资者的投资来增加美国就业，从而拉动美国经济增长。

I-526 和 I-829

熟悉的朋友们都知道，美国EB-5投资移民大致分为两个阶段，第一个是I-526阶段，也就是你的移民申请获批，拿到有条件绿卡的阶段；第二个就是I-829阶段，有条件绿卡转永久绿卡的阶段。

图为美国移民局官网提供的2008年至2015年I-526申请通过率

I-526

I-526全称是“外国企业家I-526移民申请表”。申请美国移民首先获得的是I-526有条件绿卡，拿到条件性永久居留证（条件性“绿卡”)后投资者可以享受与其他美国永久居民一样的权利福利，但是有2年的时间限制，投资者需在条件性“绿卡”过期前90天内提出免除条件限制的申请。

图为美国移民局官网提供的2008年至2015年I-829申请通过率

I-829

I-829全称是“企业家去除永居身份的条件申请”，通常被业内人士称为去除条件限制的永久居留签证（“绿卡”），投资者需向美国移民局提交申请书。美国移民I-829审核主要是看是否按照I-526的计划进行，投资者的投资为项目做了什么，项目的执行是否与计划相符，有无违背等。

I-485

获得美国永久居留权有两条路，境外申请移民签证，或是境内申请身份调整。 I-485 是申请身份调整的表格，所以申请人必须身处美国境内。又由于申请美国移民僧多粥少，大家都在排队，因而引入了优先日期当前的要求。

TEA目标就业区

我们知道，许多区域中心的项目需要建立在TEA范围内，那么TEA究竟是什么呢?

TEA全称Targeted Employment Area，译成“目标就业区”。分两种情况——

1）偏远地区：在大城市统计区(Metropolitan Statistical Area，简称“MSA")之外的地区或者超过2万人口的城镇之外的地区；

2）高失业率地区，即失业率至少高于国家平均水平的150%的地区。

区域中心

区域中心（Regional Center）是指向美国移民局（USCIS）递交申请，获得美国移民局认可的经济主体（Economic entity），类似于中国国内的招商机构。在美国，不管是公有机构还是私营机构，只要能够促进经济发展、创造就业并且能够提高美国的投资，都有可能成为区域中心。

就业创造

所有的投资移民项目都需要通过增加美国就业率来拉动美国经济。申请人投资的新的商业企业需要在投资人获得美国有条件绿卡之后的两年内（或者在某些特定条件下，在超过2年后的合理的时间内）创造至少10个直接或间接的全职工作（雇员必须为美国公民或绿卡持有者）。

直接就业（Direct Job)

是指申请人进行直接投资的商业企业所创造的实际的雇佣合格员工的工作岗位。

间接就业(Indirect Job)

是指那些可被证明的、是由申请人通过区域中心进行投资的商业企业间接创造出来的工作岗位，或者此投资资本所衍生的工作机会。

USCIS

所有的移民申请都需要经过USCIS批准，所有的区域项目资质也可以到USCIS查询，USCIS即United States of Citizenship and Immigration Services的缩写，是指“9.11”后新组建的隶属于”美国国土安全部的公民及移民服务局”，现在人们所说的移民局即指该部门。

NVC