采访过90名留学生的中国母亲:留学不止是学生一个人的负累,留学到底是为了什么?

<- 分享“美国高中生”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-07-22 美国高中生


“他突然就停止了说话,低下头,然后我就发现他的肩抖了起来,我知道他哭了。有些情绪虽然没有爆发,但其实一直都存在的” Li Ming说起来她和一名英国帝国理工的中国留学生的采访,描述了这样一个细节。


2015年一年,Li Ming完成了对90名中国海外留学生的采访。


在说起来“你想对自己的父母说点儿什么?”的时候,大部分的中国留学生都会是这种反应,不管他们现在很成功或是过得很艰难,大部分的中国留学生都对他们父母给予的经济支持和精神支持很感激。有许多的留学生甚至涕不成声。这也成为Li Ming采访中最难忘的一部分,采访结束后,Li Ming写了一本关于中国留学生的书籍,叫做《Overhear》。


采访完这些生活在英国或是美国的海外留学生后,Li Ming,这位42岁的中国母亲表示,自己再也不强迫她的儿子遵循她规划的“教育之路”了。Li Ming的儿子现在刚刚上高中,在这之前,Li Ming与儿子关于儿子今后的教育之路的规划的分歧很大。



多多关心自己的孩子!
跟普通的中国家长一样,Li Ming也愿意为自己的孩子的教育和未来做出自己的牺牲,孩子的教育和未来,是中国家长尤其关心的两大问题。现在写了两本关于中国孩子教育的书之后,Li Ming在教育方面似乎已经成了专家!
Li Ming出版了两本聚焦中学生和大学生的书籍。为了编写后一本书,她采访了130多为优秀的中国学生,其中的90多位是在英国或是美国大学念书的海外留学生。Li Ming想要将这些留学生的留学生活展现给读者。


2012年,Li Ming的儿子升入了南京外国语学校,这是江苏省的TOP1中学。学校里的家长在QQ上建了个群,大家一起交流学生学习,这个群的家长人数一下子从500个增加到了2000个。他们还一起参加一些活动,比如说慈善捐助,资助贫困儿童等。在这个过程中,Li Ming采访了这个群里的一些家长,并写了一本书,这本书里包含了46个家庭的教育故事。


这本书一下子成为了热销,在南京父母圈子里成为畅销读物,其中,最热门的话题就是关于送孩子出国留学的问题,中国最近几年有大量学生赴海外留学。2014年,约有460,000名中国留学生赴海外读书,这个数字比10年前增长了数倍!


那个时候,Li Ming的儿子也出国留学了,Li Ming准备要多拿些时间去了解中国留学生在海外的生活。


中国留学生如何在适应海外的生活,他们在这个过程中经历了什么,这两个话题是Li Ming最关心的,尤其是最近几年关于中国留学生的负面新闻频出,中国留学生家长们为海外留学生们的生活操碎了心。



中国家长担心的太多了……
2015年,Li Ming的采访项目正式开始。随着中国留学生赴国外留学的人数的增加,中家长们对于海外名校的追求和关注也与日俱增。出国读高中,是为了读国外的大学;出国读大学的之后还会要求孩子继续追求更高学历。因此,支持Li Ming项目的家长也很多。


在外出采访家长和学生的过程中,Li Ming发现中国家长对于孩子海外留学的态度和看法着实不一样!


“我很惊讶的是,不同地区的留学生父母对于留学的看法不一样,这个也有其地域性” Li Ming说“安徽合肥的中国留学生父母总是会问,他们的话孩子从国外毕业后能不能比中国名校出身的学生赚更多钱,天津的留学生父母与北京的父母看法差不多,他们更关心孩子从海外毕业后能不能成为社会精英。


成都人生活的更加惬意且休闲,他们早早的送孩子去国外读书的目的就是害怕他们的孩子沉迷于这种惬意的生活中不知进取,所以,尽管他们收入可能不多,但还是会送孩子出国。大连的留学生父母则对学生出国的优势持怀疑态度。


尽管中国各地区父母对于孩子的留学意见各不相同,但是有一点是共通的,那就是,他们想为自己的孩子提供更好的教育机会。


“一对南京的父母问我,他们6岁的孩子能不能去耶鲁读大学” Li Ming说“我不知道该如何回答这个问题!”


昆明的一对父母最让Li Ming印象深刻“她说,我们是中产阶级,所以对孩子的未来更加担心,我们的资源有限,这个城市好学校就这么几所,她说现在享受中产阶级的生活他们要付出很多的努力,她在逼自己努力,这样才能给孩子提供更好的资源和环境.”


“她问了好多问题” Li Ming说“中国父母最关心的就是,他们付出了那么多让他们的孩子在海外接受了先进教育,那么之后,孩子们能不能找到更好的工作,孩子们的未来是不是一片光明,甚至于是不是比别人有优势。”


留学这件事情远不只是快乐,新奇,也有感恩,感谢和担心。
中国家长,关心太多,担心的也太多了……


美国高中生原创翻译,转载请注明出处。

点击下方“阅读原文”获得免费评估选校





点击展开全文