联合国气候主要官员抨击斥资数十亿用于补贴化石燃料 【新闻】【2016年第3期】

<- 分享“英国医学杂志中文版”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-07-22 英国医学杂志中文版


点击标题下「蓝色微信名」可快速关注


赵梦西 译

首都医科大学临床医学七年制2012级



在本周巴黎召开的气候大会上,一些弱势国家、联合国组织以及社会团体敦促会议洽谈出一个更有前景的减少温室气体排放的方案,健康问题又一次成为关注重点。


在下周决策者抵达之前,来自195个国家和地区的外交官将商讨出一个最终方案,磋商强调了全球气温升高对健康产生的灾难性的长期影响。


有影响力的立场相近发展中国家集团(LMDC ),包括中国和印度,力促最终协议的两个关键部分应包含健康问题。"我们支持健康权。"该集团发言人Gurdiaz Nijar说。世界卫生组织(WHO)表示:"一个强有力的气候变化协议就是强有力的健康协议。这对于保护公共健康是必要的。"


WHO估测,2030—2050年间气候变化将会导致每年额外有250 000人死于疟疾、腹泻、热疾病和营养不良。她表示,疾病谱的改变、极端气候事件如热浪和洪水、空气质量的下降、食物和水的供应短缺、环境卫生的恶化是其主要原因。


联合国气候变化框架公约组织(UNFCCC)执行秘书Christiana Figueres抨击每年要斥资数十亿美元补贴化石燃料,而这对穷人并没有帮助。她说:"全球如此巨大的总额费用如果投在健康照护上,会发挥更好的作用。"


其他联合国机构预测如果不采取行动控制全球气候变暖,到2050年可能出现与健康相关的灾难性事件。世界粮食计划署(The World Food Programme)报告,到2050年,若全球气温升高不能控制在2℃以内,则数百万人口缺乏食品供给,健康服务链将会到达破裂点。"我们在世界的许多方面将面临重大灾难",世界粮食计划署负责人Ertharin Cousin说。


由于城市空气污染对气候造成许多被忽视的影响,因而被提上了该次会议的议程。黑碳(因不完全燃烧而形成)、臭氧和甲烷,这些"短暂的空气污染物"由交通和工业加工过程大量排放,产生了极强的全球变暖效应,导致了每年700余万人与空气污染相关的过早死亡。


在此次气候大会的卫星会议上,中国和印度的官员特别强调了此观点。上周在德里和北京的空气污染已达到当地近一年多来最严重的程度。


WHO称,各国"可通过更好的交通和能源政策以减少污染物质的排放"而获得健康收益,"这些政策将会减少空气污染引起的重大疾患,而现在估计全球每8例死亡中就有1例与空气污染有关"。


马绍尔群岛共和国总统Christopher Loeak同意Christiana Figueres所讲的。他说,"如果我们取得抗击全球气候变化的胜利,化石燃料时代必将画上一个句号,取而代之的是清洁、绿色能源的未来,摆脱损害我们健康、阻碍我们生长、令我们星球窒息的碳污染"。


BMJ 2015;351:h6511 doi: 10.1136/bmj.h6511









点击展开全文