一棵树剧院新闻会暨首场汇报演出圆满结束!

2016年07月24日 BQ澳洲



“我们处在一个发生奇迹的时代,需要创作出史诗般的作品纪录我们的生命。”
——丁小琦 

“体味人生,展现情感”
——严雪文

“一棵树扎根于高山、荒原……迎着风雨、向着太阳生长。
——姜兆庆



 歌舞剧如果爱群舞


立足于本土自创剧幕、致力于通过话剧艺术形式展示海外澳大利亚华人精神世界和海外生活感受的澳大利亚华人自己的剧院——一棵树剧院的新闻发布会及演员首场汇报演出7月23日在墨尔本大学Parkville 校区Guild Theatre (Union House )隆重举行,数百观众观看了当天的演出。


一棵树剧院创始人、艺术总监丁小琦、院长兼导演严雪文, 行政总经理沈涛以及百嘉宾和热爱话剧人士出席观看演出并祝贺演出取得圆满成功。


丁小琦艺术总监说,对于华人移民来说最痛苦的不是背井离乡和重建家园,而是逝去自己的文化根基。在澳大利亚这个多元文化汇聚的国家,每一个族群都有自己专业的文化团体,而中国还没有。华人移民想要在这个社会享有精神上的尊严,需要靠自己的文化,靠自己的文学作品来争取社会文化上的尊严。


一棵树剧院志在弘扬中华文化,寻找曾经失去的自我,失去的梦,为所有那些勇于固身在异国的华人开拓一方可以让灵魂和肉体自由对话的艺术空间。一棵树剧院成立了自己的演员剧团并综合上海戏剧学院和中央戏剧学院的教学方法,采用系统的西方表演课程对演员进行专业培训。一棵树剧院希望能和孩子们一起记录下我们这一代移民史,共同摘得这个世界人性最顶端的明珠。


《金陵十三钗》剧照


严雪文院长说,如果有人对我说在墨尔本会有一个华人自己的剧院,用自己的语言来排戏、演戏是不敢想象的,今天一棵树剧院正式举办首场汇报演出,实在是令人高兴,可喜可贺。我作为上戏、中戏的老师,明白要有一个真正专业的华人剧院,一定要有非常好的演员。于是我们在今年三月份开始招收和培训演员。这次的汇报演出就是通过三个月高压训练和两个半星期排练出来的。这次的演出是通过片段组成的,通过这些片段大家可以看到演员的实力和剧院的前景——我们华人在此办剧院不是不可能的。


据观众代表李树军先生回忆,在1992年刚来澳的时候,在报纸上看到一则新金山实验话剧团的演出广告,话剧的名字叫“没有昨天”。虽然当年为生活所迫没有闲情逸致看话剧,但自己保存了这张广告单达25年之久。只因所受触动很深,被这个团体在如此艰难的日子下还坚持演话剧的情怀所打动。这个话剧,以及之前极为轰动的“天堂之门”,都出自丁小琦之手。李树军先生甚至因此将自己所办学校命名为新金山,以此和华人的历史连在一起。


剧院的行政总经理沈涛女士说非常感慨这张节广告单过去的经历,我希望25年后我们的孩子能为我们今天的努力感到骄傲,我希望我们一棵树剧院永远年轻永远在不断成长,好多年后大家对还会说,你们值得。因此也非常感谢大家,希望大家能够一路支持我们,关注我们,鼓励我们,让我们走得更远走得更好走到未来。



天堂之门选段《乔治的火车》剧照


据悉,一棵树剧院举办首场汇报演出后将为今年的几项大型演出活动进行紧锣密鼓排练。一棵树剧院即将公演的第一个剧目是五幕现代话剧《天堂之门》。一棵树剧院还将参加今年9月举行的澳大利亚墨尔本Melbourne Fringe Festival艺术节时上演《天堂之门》部分选段、12月在墨尔本大学Union House Theatre上演年度大戏《天堂之门》。


作家丁小琦1991年创作的五幕现代话剧《天堂之门》反映了中国留学生来到澳大利亚后的悲、喜、哀、乐之情。剧情深邃、细腻,是一部颇具现实意义值得推崇的优秀戏剧作品。该剧在墨尔本、悉尼等地连演18场,场场爆满,盛况空前,轰动澳大利亚。25年后丁小琦和严雪文携手重排话剧《天堂之门》。她们要再一次唤醒一个群体的记忆并把它做成集体记忆的一个永恒的符,唤起一个个后来人的参与,把曾经一个时代的记录,一代代地传下去。


丁小琦简介

一棵树剧院艺术总监 | 编剧 作者

 毕业于中国解放军艺术学院。中国作家协会会员。1990年移民澳大利亚
著作:小说集:女儿楼;另外的女人
戏剧:天堂之门、没有昨天
英文小说集:Maiden Home

电影文学剧本:女儿楼


获奖:
The Angry Kattle “The Age” 墨尔本时代报年度短篇小说奖
Maiden Home 获澳大利亚文化部外国文学奖
2006年度Telstra 杰出女性奖
严雪文简介

一棵树剧院院长 | 导演


格里菲斯大学获得电影剧本写作博士学位


主要艺术经历包括:

甘肃省话剧院工作,就读上海戏剧学院表演系,中央戏剧学院导演系,毕业后留校任教。1995年受澳大利亚一家国际演出公司邀请,连续10年为俄罗斯大马戏团在中国和东南亚的巡回演出做节目主持,今年年初严雪文重返剧院导演了话剧《枕头人》


一棵树剧院首场汇报演出节目


节目一:歌舞剧片段:《如果爱》


电影《如果爱》歌舞剧版片段。


满怀憧憬的孙纳离开了林见东,踏上去往美国的追梦路。10年后,功成名就的两人在同一部电影中相遇,可早已物是人非。


演员:(主演)王禹琛、王玮琦、陆丹婕;(伴舞)王鹏光、程昱琪、冀子祎、李潇、姜楠、李珂、张屹欧、刘霏、李明轩、苏畅、陈子昂、史文昊



 歌舞剧如果爱群舞



歌舞剧如果爱(主演:陆丹婕,王禹琛)


节目二:话剧片段《枕头人》


改编自英国作家马丁•麦克多纳同名话剧片段——《枕头人》


城中发生的系列儿童谋杀案与天才作家矛盾的童话故事高度吻合,矛盾的“白痴”妹妹也被牵涉其中。两个警察,一对兄妹身处同一间审讯室,答案是否如表面所见?


演员:李潇、陈子昂、苏畅、刘佳依


话剧《枕头人  (演员(从左至右):陈子昂,苏畅,李潇,刘佳依


《枕头人》演员(从左至右):(陈子昂,李潇,苏畅)


目三:话剧片段《丑公主》


选自英国著名小说家艾伦•亚历山大•米尔恩同名话剧《丑公主》

相貌丑陋的王子和公主均被仆人代替去约见对方。阴差阳错,真正的公主和王子却在城堡相遇,彼此倾心。


演员:史文昊、姚瑶


《丑公主》演员:史文昊


演员:史文昊、姚瑶


节目四:独白《别惹我》


 作者:李明轩 


放学的铃声是个噩梦,因为放学意味着要拼命地逃跑,这种逃跑也摆脱不了来自恶霸同学欺凌带来的恐惧和绝望。多少次,想要鼓起勇气对他们大喊一声:别惹我!


演员:李明轩



《别惹我》编剧、演员:李明轩


节目五:话剧片段:《金陵十三钗》


改编自严歌苓同名小说《金陵十三钗》。


1937年,教堂伙夫陈乔治从窑姐红菱身上寻获快活,红菱对乔治也别有所图。可在战火纷飞的年代,彼此的依靠和安慰如此珍贵,他们之间是否也存有一丝真情?


演员:王鹏光、程昱琪


《金陵十三钗》演员程昱琪,王鹏光


节目六:话剧片段《相约去跳楼》


改编自英国小说家尼克•宏比小说《漫漫长路》。


新年前夜,马丁、莫琳、JJ、Jessie四个身份各异的人因为生活中无法跨过之“坎”不约而同地在同一时间来到了同一个天台结束自己的生命。


演员:张屹欧、刘霏、胡舜普、冀子祎


相约跳楼,演员:刘霏,张屹鸥,胡舜普,冀子袆


节目七:《天堂之门》选段《乔治的火车》


 编剧:丁小琦


故事发生在上个世纪80年代末,90年代初。这是徐阿明做的一场美梦。来到墨尔本,徐阿明遭遇生活的艰辛和痛苦,他在梦里与心爱的姑娘玲玲重逢、向玲玲诉说乔治口中无比美好的生活,但梦终究有醒来的时候。


演员:李潇、王禹琛、姜楠

 

天堂之门选段《乔治的火车》演员:王禹琛,李潇,姜楠       



小丑演员:刘一


演员谢幕。






众号:BQ澳洲
中澳 | 财经 | 房产 | 生活 | 时尚



《BQ澳洲》已经发展成为集杂志、微信、网络、E-newsletter、 等多媒体平台的复合型媒体,内容围绕电子、时政、财经、文化、生活、消费为一体。杂志每周出版,全澳发行。拥有8万以上中澳精英读者群。在商界、文化、奢侈品等领域拥 有巨大影响力。

《BQ 澳洲》投放于高档餐馆、私人会所、美容院、各大星级酒店、写字楼、书报店等,周末中文学校等都是《BQ 澳洲》展示的平台。


由澳大利亚澳星国际传媒集团携手《北京青年报社》共同投资。共享中澳媒体资源,打造最适合中澳华人的专业媒体平台。

联系我们
《BQ澳洲》澳星传媒
网站: www.bqweekly.com.au
墨尔本总部地址: Level 4, 158 City Rd, Southbank VIC 3006 
电话:03 9608 8288   
传真:03 9608 8200  
电邮: [email protected]

长按下图识别二维码,关注我们
免费订阅中澳资讯



收藏 已赞