听说英国人平均每天要说8次sorry,一生中说“对不起”平均次数有190多万次的时候,见过不少大世面的小编还是被惊到了。
后来去了英国才知道,这个数字一点都不夸张。且,英国说“对不起”的理由,简直不要太多,随便给你们感受下:
1.下雨了,为了表达感同身受,你会听到‘sorry about the rain’
2.氛围有些尴尬,说一句sorry来缓解下
3.撞到别人
4.差点撞到别人
5.被别人撞倒(英国人内心OS:你TM撞到我了,还不快跟我说抱歉!)
6.差点被撞到(理由参考上条)
7.太习惯了,就算是撞到路灯/门,第一反应就是跟它说sorry
8.没听清楚对方说什么
9.听到别人说什么了,但又怕是自己听错了,于是说句sorry让对方重复一遍
10.给某人打电话(因为这通电话可能会打扰到某人,所以说句sorry)
11.当着别人的面接电话
12.迟到
13.到得太早
14.按照约定的时间到(这就不是太懂了,难道是今天说sorry的次数不够,拿来凑数的?)
15.牛奶放多了
16.牛奶放少了
17.走过斑马线的时候
18.出门的时候,让别人走在你前面
19.咳嗽
20.打喷嚏
21.骂脏话
22.你把啤酒洒在别人身上
23.别人把啤酒洒在你的身上
24.买口香糖的时候,没带零钱,只能用£10来付款
25.酒保听错了你的点单
26.酒保给你找零的时候,把钱掉地上了,就算是他们的错
27.看手机
28.没回邮件
29.回邮件速度太快
30.周末回工作邮件
31.给别人让座晚了一毫秒
32.别人来你家做客,10秒内没端来饮料
33.喊店员帮忙
34.没能随身带上邮票,打火机,笔(但你又需要用的时候)
35.用硬币付款时
36.在路上找别人帮忙(问路,借用打火机等)
37.别人在路上找你帮忙,你没能帮上忙
38.当某个酒吧/餐馆送的东西是生的,或者是他们送错了,又或者难吃程度差点要来你的命,不得不把东西退回去的时候
39.让早到的taxi司机等你
40.Piers Morgan皮尔斯•摩根(英国毒舌评委,打嘴炮得罪了不少人)
41.开玩笑
42.开了个玩笑,别人没能get到点
43.没能get到别人的笑点
44.别人家的狗差点咬到你
45.别人家的车差点撞到你
46.喝多了
47.没喝多
48.说谎
49.说了实话
50.天气
51.长达几个世纪的殖民主义压迫和剥削
52.上公交稍微慢了点
53.在酒吧点单,要的东西比普通啤酒和白酒复杂了那么一点
54.在酒吧随便点了单
55.在餐厅想叫服务员
56.在餐厅要买单的时候
57.去厨房拿东西的时候,碰见了室友
58.想从冰箱里拿东西,但有个人站在你和冰箱之间
59.生病了
60.考砸了
61.考试成绩太好了
62.约别人出来
63.不小心和陌生人对视了
64.不小心在XXOO时对上了眼
65.说的sorry太多了
感觉无论在英国遇见什么难以回答的问题,小伙伴们都可以先说句sorry试试,生存技能get√