【兆龙每日移民问答】美国生活常用的换算单位与中国有哪些不同?

2016年07月22日 美国投资移民EB5经验谈



点击此图片 查看项目详情


文章来源:洛杉矶华人资讯网



温度换算

初来美国,发现冰天雪地,温度显示居然还挺高,再仔细一看,不是我国常见的摄氏度(℃),而是华氏温度(0F)。华氏温度转化成摄氏度的公式为:摄氏度=5/9(F-32) ≈ (F-32)/1.8。F为华氏温度值,今天我们这里的最高温度是580F,最低温度为470F,也就是说温度在8.3℃~14.4℃之间。


货币换算


其实货币换算应该是第一个需要了解的,大部分都会先在国内换算一部分美元带出来,所以需要知道汇率情况。另外,就算你不在国内换算美元,在美国直接用双币信用卡刷卡,你需要货品的真实价格,否则到时候刷的太多,不够透支。而且有了这个概念,你才可以比较国内与美国的商品价格,比如买些在国内较贵,而这里相对便宜的商品。另外,由于美元的英文发音有点像中文的“刀”,因此,我们同学经常以“刀”为美元单位,比如说,2美元的商品,有时候敬洹枭“两刀”。

重量换算


不可能总去吃馆子吧,除非你很有钱,美国的中餐馆不算太多,而且价格对我来说还是挺贵。如果不是很有钱,那么就要去超市买菜和肉回来自己做吧。一到超市,又懵了,怎么大部分单位都是“lb”。lb表示“磅”的意思,英文名是“pound”。总得知道你花钱买了多重的东西吧,因此,“磅”与国内的“公斤”和“斤”是这么换算的:

1磅=0.4535924公斤≈ 0.45公斤(或450克)
1磅≈ 0.909斤≈ 0.9斤

另外,美国还有一个“盎司”的重量单位,英文为:ounce,符号简写为oz。当然这个单位我认为相对复杂,我用的也不多,因为它分为两种,一种称为常衡制,约等于28.3495克;另一种称为药衡制或金衡制,等于31.1034768克。

体积换算


在超市有时还要买点液体的商品吧。另外,在美国没有车是很难的,包括买东西,逛商场,除非你那里的公共交通确实很发达。那么,你去加油站加油,就会发现一个你不熟悉的单位:gal,而不是国内常见的“升litre/liter”。这段时间的油价降了一点,但是相比上半年来说,还是涨了,所以,你总得知道1加仑的汽油大概会花费你对少“刀”吧?gal是gallon的简写,意思是“加仑”。但是,“加仑”单位又分为英制加仑和美制加仑。当然,你在美国的话肯定就是美制加仑。


1美加仑 = 3.785011355034升 ≈ 3.785升
1英加仑 =4.545454545454升 ≈ 4.545升

长度换算

开车出去,你可以看看距离,有多远;在跑步机上运动,你可以看看跑了多远,这些都是长度概念。在美国,这里的长度单位与中国不一样的比较多,先说一个常见的:Mile。Mile是美国的长度单位—英里,中文经常根据其发音而翻译成“迈”。Mile(英里)与国内的“公里km”是有差别的。1mile≈1.61km (即1英里≈1.61公里)

第二个要说的长度单位是foot(FT)。Foot是“英尺”的意思,feet是它的复数形式。为什么要说这个单位呢?因为有一次上管理课,老师要我们做个团队协作的实验,给了我们一个鸡蛋和一些塑料袋等物品,要我们从20 feet高的地方将鸡蛋落下而不打破鸡蛋。那么,我们就要想,20 feet是多高呢?所以,还是先换算吧,但是换算成中国的“尺”也挺麻烦,换算成我们常用的“米m”反而更形象。1m≈3.281feet (即:1米≈3.281英尺)


免责声明:兆龙移民所转载的文章版权归作者所有。若未能找到作者和原始出处,还望谅解,如原作者看到,欢迎联系兆龙移民(可发送邮件至 [email protected]或直接在本公众号留言),兆龙移民会在后续的文章声明中标明。如觉侵权,兆龙移民会第一时间删除。谢谢!




930倒计时 纽约长岛市铁狮门哥谭中心EB-5项目稀缺名额抢订说明会

兆龙课堂:深度解读美国投资移民930涨价新政细则及EB-5风险规避原理

时间:7月22日(周五)14:00

地点:东城区建国门万豪酒店A座写字楼11层

报名热线:010-65226899

24小时咨询热线:13521258866

温馨提示:仅接受提前预约客人






收藏 已赞