《天窗》里撕的这么热闹到底是为什么?

<- 分享“英国剧院现场”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-07-19 英国剧院现场


听说有一个安利《天窗》(Skylight)的机会,我决定不遗余力。因为这是NTLive中最惊喜的一部。如果觉得看英国戏还是要言必谈莎士比亚的话,不妨拿名编大卫·黑尔和名导史蒂芬·戴德利的名作《天窗》来洗洗脑。

光冲比尔·奈伊和凯瑞·穆里根也是演技保证呀

舞台硬体——一个廉租的公寓房——放在那里,除了一个室内隔断的几次简单推拉,空间的变化感几乎全靠灯光的引导。窗外是单元楼的走廊、天井,从屋里,可以看见对面楼渐渐熄灭的灯光,和冬夜下起的雪。看完戏回过头来想,这是一个值得玩味的布景。

《天窗》的舞台布景

《天窗》是一出情节并不复杂的室内戏,层次却异常丰富:男女主是曾经的婚外恋情人,正室去世之后,男主Tom Sergeant沉溺在悲伤与孤独中不能自拔。这天夜晚,正室的儿子——阳光小少男形象——和老Tom先后敲响了女主Kyra Hollis家的大门。这场突如其来的重逢伴随着双方的实力嘴炮,将已经过去的三角恋情抽丝剥茧,搅得过去几年间英国的社会经济状况也沉渣泛起(很多人是单从这点“悲天悯人”的情怀就开始意识到编剧是左的了)。

回到那个始终矗立于舞台后区的布景上。“取景框是对风景的重新组织,是一种自我审美经验的模式匹配”,Tom和Kyra的关系能否重新开始取决于是否有一方能改变对对方的既有观念,在天时地利人和之下试图重续婚外恋情的两人,却始终三句话不和就崩,就是因为他们的言谈都是基于他们视线所及。老Tom,一个成功的餐饮界商人,哪怕把他的车子和司机留在了廉租房的楼下,哪怕他愿意在破单人沙发上将就一夜,也并不意味着他可以和旧情人Kyra Hollis拥有同样的视野。或者更通俗的说,谁搬到谁的房子里已经不再等同于吃吃喝喝睡睡,很多年过去,他们不再是——至少Kyra已经不是——简单的饮食男女,所以住在什么样的房子里,从窗户里看什么样的风景,就很值得一撕了。

Dorothy Spencer导演版本的海报同样突出了“窗”的意象
Mark Kilmurry导演的澳洲版本的《天窗》

你不得不佩服一部遵守三一律的室内剧有这样的格局。如果有兴趣人肉一下编剧,就知道毫不稀奇了。作为一个善于写政治题材、获封爵士的剧作家,大卫·黑尔在写《天窗》之前,主要写作大场面大格局的史诗作品,例如被称作“社会三部曲”的《Racing Demon》、《Murmuring Judges》和《The Absence of War》。他写烦了大戏来写小戏,态度却并不玩票。“我个人就更倾心于人少的室内剧,也许这是因为和描绘群像的宏大场面相比,关起门来,更能揭示幽微人性和敏感关系,窥探他人的隐私也能给自己的内心寻找些许安慰。”况且,首次尝试室内剧,大卫就在《天窗》中保留大视野,因而也具有了丰富的层次感。在NT Live版特有的彩蛋——大卫在访谈中提到:“那个时候(指首演时),我们的国家鼓励创业,认为只有企业家才是重要的,那些在公共机构工作的人,比如老师、医生、护士,都不重要,因为他们不创造什么价值。现在国家也是如此,又一个四年开始了(指保守党上台)”这也说明了为什么20年之后复排,依然有人——甚至是更多的人觉得这戏跟现状息息相关。

此前Michael gambon和lia Williams分饰男女主的版本

在这个表面上讲两个出身与现实阶层不同的人如何相爱相杀的故事里,编剧试图调侃左派右派谁更虚伪——对,尽管高举政治正确的大旗,可贵之处在于他并不回避打脸。餐饮大亨指出旧情人圣母病的话就同样毫不留情且难以反驳:“你很容易对公交车上的人说我爱你,因为你知道他们会下车不会跟着你回家!但你很难对时时刻刻在你身边的人说爱你!”——大卫也并不想说最终Kyra踹走了Tom是理想的胜利,胜利的只是理智。

Larry Moss导演的版本里房间竟然没有窗,这不科学!

如果除去经典文学作品改编,除去以先锋和实验制胜,优秀的当代剧大概余者寥寥,《天窗》却无疑算得上一部。看完之后我像打了鸡血一样兴奋。虽然第二天睡醒之后想给它扣掉一星半星,一是因为拍摄机位出现了几次横移,在口沫横飞的现实主义戏剧里这种鬼视点有点跳戏,剪辑也有时间变化的歧义,相当于是嵌套了新的视点和时空;二是结尾被很多人好评的小少男送早餐桥段,我总觉得温情的尾巴比较软弱,不适合安在这个以讽刺取胜的剧作上。不过转念想想,人家没准儿想说的还是,Kyra也只是对男孩的单纯报以善良的一笑——她说最怀念的是丰盛的早餐?对,因为对她来说那栋房子里也只剩下星期天的不浪曲,和一扇只能仰望星空的天窗,而已。

本周放映排期

中间剧场
凡人与超人    7月23日  14:30
皆大欢喜        7月23日  18:30

北京尤伦斯当代艺术中心
凡人与超人    7月24日  14:00
皆大欢喜        7月24日  18:00

上海大剧院
天窗        7月23日  14:00
天窗        7月23日  19:30

上海电影博物馆
弗兰肯斯坦(卷) 7月24日  14:00
弗兰肯斯坦(米) 7月24日  19:00

广州大剧院
弗兰肯斯坦(米) 7月23日  14:00
桥头风景    7月23日  19:30

西安音乐厅
深夜小狗离奇事件  7月24日  14:00

成都峨影1958电影城
弗兰肯斯坦(卷) 7月24日  16:30

新竹大遠百威秀影城
哈姆雷特         7月20日  19:00

台中新時代威秀影城
科利奥兰纳斯  7月20日  19:00
科利奥兰纳斯  7月23日  14:30

台南大遠百威秀影城
科利奥兰纳斯  7月20日  19:00
奥赛罗      7月23日  14:30

高雄大遠百威秀影城
李尔王     7月20日  19:00
科利奥兰纳斯  7月23日  14:30
奥赛罗      7月24日  17:50

台北信義威秀影城
科利奥兰纳斯  7月20日  19:10
李尔王     7月23日  14:30


NT Live官方微店中已正式发售年通票2016-2017年度节目册。购买通票即成为NT Live的VIP用户,除了享受票价优惠之外,还会有专人为VIP用户预留任意场次的放映票,即便是已经售罄的场次,VIP用户还有机会参与特殊点映和其他线下活动。您可以点击自定义菜单中的微店购买,也可以复制以下链接至浏览器购买:
http://weidian.com/s/841573607?wfr=c

另外,由于广大观众后台留言极其踊跃,我们将从5月开始推出You Can You Up征稿活动。还想啥呢,快下笔吧!

“英国国家剧院现场”(National Theatre Live)是英国国家剧院自2009年开始的一个开创性项目,旨在通过放映的形式向英国以及全球呈现当今世界舞台上最优秀的作品。2015年,该项目由中国国家话剧院英国国家剧院联手打造、登陆中国,并由北京奥哲维文化传播公司独家发行、英国文化教育协会鼎力支持。您可以依据文末各个放映场地的联络方式获取售票信息。关注“英国国家剧院现场”,全球好戏,尽在眼前!
微信:ntliveinchina
微博:英国剧院现场
点击文末左下角“阅读全文”跳转至购票链接


点击展开全文