提示:点击上方"美国中文网"↑订阅本微信推广平台
刚刚见到“神筝”王昌元老师的时候,其实很难想象这就是我学古筝的朋友一听名字就激动起来的大师——满脸亲和,没有一点架子。这位周日就要第三次在林肯中心登台的“神筝”,现在与我的距离竟然这么近。
美国中文网记者李越采访王昌元
王昌元(中)和她的几名学生。
习筝之人,必练《战台风》。这首被誉为划时代作品的筝乐,王昌元19岁就写了出来,灵感来源是随学校体验生活、看到上海码头工人冒死抢救物资时的感动。王昌元在古筝上的成就,很大一部分是由于她的改革和创新,《战台风》对指法的改造就是开始。
王昌元作品集
王昌元
著名演奏家、作曲家
我们古筝本来很柔和很抒情,弹流水很好听,但战台风是不一样的情景,力度速度和音色要不一样,台风是邪的,我们古筝是优雅的,所以必须要有不一样的东西,是一个创新和尝试的过程。
《战台风》问世之后效果极佳,在上海、乃至全国都迅速走红,到现在已是经典。“因为它描写的东西大家都懂。”而在王昌元看来,她喜欢自己的这部作品,还因为它有“正能量”。
王昌元现场演绎《战台风》片段
王昌元
著名演奏家、作曲家
这曲子50年了,到现在还是弹古筝的人都想弹战台风。它有一个正能量,每一次弹,大家都很向上的感觉,很精神,我现在每次听别人弹,自己还是觉得很振奋。
出身名门的王昌元,在古筝方面的造诣似乎是顺理成章的事情。在天赋之外,她对古筝有至高的爱,在都爱玩的年纪,她就能在学校每天练七八个小时的古筝。《战台风》年少成名后,文革这个时代巨变让她跌入低谷,不过即便如此,她也用布包着筝,偷偷练习。回想这些,她很庆幸自己当初的刻苦,“想想还是有好处的,没有那些年,就没有我后来。”
9岁开始学琴
王昌元的父亲王巽之教授洞箫独奏
1962年第三届“上海之春”独奏《林冲夜奔》于上海音乐厅
1976年中国艺术团访问演出
王昌元和丈夫1972年结婚,这么多年过去,先生还没有看腻她弹奏,私下聊起,他还是欣赏的模样,“她弹起古筝来那个样子很好看的,一头的汗水,很专心,很美。”对于丈夫偶尔的“抱怨”,王昌元也不担心,“我多练练,他不会说什么的。”
1978年法国巴黎演出之余凯旋门留影
1981年在中国音乐学院与曹正教授等
有一句评价说:王昌元是将生命融入音乐的艺术家。在她看来这句话很贴切,因为她确实认为自己把几乎所有都投入给了音乐,虽然追求完美到苛刻的地步,但因为热爱,这也是唯一让自己高兴的方式。
王昌元
著名演奏家、作曲家
我先生就说过,你只记得音乐,其他的都忘了。但我必须这样做,像这次(为了准备音乐会),我早上四五点就起来,到夜里12点后才睡觉,每天睡两三个小时。我现在72岁的人了,还撑得住吗?但我一到音乐里面,其他事情就忘了,高兴的不高兴的,都忘了。如果不这样投入,就达不到质量上的高度,而我生活上也应该要很开心,不能苦兮兮的。
1984年,王昌元来到美国,在俄亥俄肯特州立大学(Kent State University)进行研究,1988年移居纽约。自从到了美国,王昌元的重心就是推广古筝,办演奏会,教课,都是她的方式。
1984年来美留学与房东Amy的合影
1988年中国首位音乐家访问以色列
还在中国的时候,王昌元就随着中国艺术团给许多国家的元首表演过。早些年,中国筝的知名度并不高,王昌元告诉我们,以前很多西方人知道日本筝(Koto),或是朝鲜的伽倻琴,并不知道古筝,但三种东亚乐器一起上台表演,“到最后都是古筝更受欢迎。”
王昌元
著名演奏家、作曲家
我们古筝有很独特的东西,外形很漂亮,音色很美,表现很丰富,可以弹出一个乐队的效果,调动你所有情绪,让你有不同的想象。古筝还经过了乐器更新、指法改革、音乐的转换,发展了多少年。让现代人接受音乐,必须有现代的东西,有创新的东西,不能光是传统的东西。所以这次音乐会,有筝乐配舞蹈,和大提琴、小提琴合奏,还要演奏法国的名曲。
1993年20世纪华人经典音乐系列演出 与何占豪、陈钢、鲍蕙荞、吕思清等
1997年在林肯中心庆祝香港回归音乐会上与交响乐团合作演出协奏曲“海青拿天鹅” 谭利华指挥
1997年殷承宗、王洛勇和北京人艺刘院长等在中国驻纽约总领馆招待会上
1998年在常驻联合国代表团独奏会后,与前联合国秘书长安南的夫人Nancy
后来刚到美国不久,一次独奏的机会,让王昌元发现不只是元首们,在普通人里,中国古筝也能引起大家的共鸣。
王昌元
著名演奏家、作曲家
那时我在中部,教授让我开独奏音乐会,弹完以后,全场起立鼓掌10分钟。这让我想到,到了美国,音乐就不能还在中国人的圈子里,没有机会就创造机会让别人看到,人家有兴趣了,就会想了解你。
前面说过,王昌元对于自己的名作《战台风》,最满意的就是其中的正能量。在这个礼拜天的音乐会上,这首曲子自然也将上演,而且是气势磅礴的大合奏。
王昌元
著名演奏家、作曲家
我现在在美国办音乐会,传承中国文化,也是传承正能量,是我们中华民族的一种大无畏的英雄气概。老是畏畏缩缩的人家怎么会看得起你呢?中国人应该有这个精神,美国人也应该有。
王昌元到纽约以后,创立了“纽约海外中乐团”和“王昌元筝艺术中心”,教授古筝,许多学生跟着她已经好多年。
早期的王昌元与学生
2006年前纽约主计长刘醇逸为王昌元艺术中心颁奖
与现任驻美大使崔天凯和夫人2007年在纽约联合国代表团招待会上
还不等学生“爆料”,王昌元就自曝是个绝对的严师,“火气大,骂起人来楼下都听得到。我是这样的性格,改不了,你要是达不到我要的质量,就不要表演了。”至于学生受不受得了,她举了自己小时候的例子。
王昌元
著名演奏家、作曲家
我那时候练琴,我爸爸(王昌元之父为著名筝演奏家、浙派筝传人王巽之教授)就看着我,他好厉害的,没有出错的机会。有时候我觉得自己都蛮对了,他还说我不对,我就生气,把琴码卸了走掉。等下了楼,想想自己不对,又回来把琴码装上,继续练。
也因为严要求,王昌元自豪地说,她在美国和学生开的音乐会,不管什么年纪的学生,不会比在中国的差,甚至更好。
部分本周日将一同登台林肯中心的学生在练习。
而不会弹古筝的丈夫,是王昌元的“经纪人”,还是她的助教。听了这么多年,先生把她弹的谱子都熟记于心,学生一弹错,他就能指出来。有时候,先生说某首曲子难听,王昌元就拿“外行”先生的意见,去激励学生们弹好一点,“有时候外行来听,会听到你自己感觉不到的东西。”
王昌元说,星期天的演出里有近10名10到11岁以下的学生,其中最小的还不到7岁,这要是放到2000年第一次在林肯中心演出的时候,是不可能达到的。
王昌元
著名演奏家、作曲家
刚开始学的人少,也没有不同族裔的人来。但现在不一样,像这次演出,就有白人、古巴裔、缅甸裔,没上台演出的人里也有不同族裔的,也包括生在这里的华人小孩。教的时候要告诉他们,这个曲子要表现什么内容,背后有什么故事,这也是传播中国文化。
更多人来学古筝,最让王昌元高兴的,就是在这么多人当中,可以选出更多优秀的人才。她说,自己教古筝,本来有“后继有人”的意思;在美国,很多把小孩送来学古筝的华裔家长,都是想让孩子接触这种传统乐器,学习中国文化,这些希望,让王昌元有了更多使命感。
王昌元
著名演奏家、作曲家
我年纪也大了,想把自己的东西赶紧传出去。但随着他们(家长)这种想法,我也想好好教他们,把中国最最真的东西,教给想学的人。
要是在中国想要找王昌元做老师,如果不是专业学院的研究生,一般人根本都见不到她。所以当看到她在美国纽约的普通教室里,用她自己的话说,“我现在收学生真是门槛很低,小孩子都教”,你很难想像她是一个“大腕儿”的样子。
已经来美国30多年的王昌元,似乎早把自己走下了“神坛”。她丈夫于老师说,当年像她一样学乐器的学生,为了保护双手,连重物都不会提一下,“现在呢?做饭家务样样都行。”
但是,当王昌元弹起古筝,说起古筝,她认真投入的模样,仍然60年如一日。不管在美国还是中国,她依然在努力改革创新古筝艺术,也在努力把古筝文化传给更多的人。
划时代筝声
王昌元大师艺术生涯60年
《战台风》诞生50年庆典音乐会
时间:
1月8日 下午1点
地点:
纽约林肯中心
爱丽丝演奏厅(Alice Tully Hall)
票价(可抵税):
$35,$55,$75,$100
售票:
法拉盛新华书店
718-358-2478
曼哈顿华埠东方文化书店
212-226-8461
曼哈顿华埠孔子大厦万有文具店
212-219-2822
各地世界书局
718-445-2661/718-871-5000
林肯中心
212-721-6500
www.lincolncenter.org
摄影:翁雪 Wini
本文部分图片由王昌元老师提供
(转载请注明美国中文网)
长按指纹扫描关注“ 美国中文网”
点击左下角查看更多